La recampesinación como una lucha por la autonomía: dos casos en Portugal

• Lopes Mateus, Catarina ^[2] ; Olival, Luís Filipe ^[1]
  1. [1] Universidade de Coimbra

     Universidade de Coimbra

     Coimbra (Sé Nova), Portugal

     
  2. [2] DINÂMIA-CET, ISCTE-IUL
• Localización: Encrucijadas: Revista Crítica de Ciencias Sociales, ISSN-e 2174-6753, Vol. 24, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Conflictos y resistencias en los medios rurales)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Repeasantization as a struggle for autonomy: two Portuguese cases
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La relación entre rural y urbano ha sido una relación desigual, colocando al rural al servicio del urbano y como su subordinado. Aunque esta dicotomía ha sido criticada como obsoleta, tal visión sigue siendo la dominante en el planeamiento y gestión del territorio rural. En esta investigación, presentamos dos proyectos desarrollados en territorios marcados por características que incorporan lógicas campesinas, mientras buscan incrementar su autonomía en relación con el binomio Estado-Mercado mediante la (re)creación de relaciones basadas en la confianza, solidaridad y cooperativismo en el ámbito rural. Esta investigación ofrece luces de posibles alternativas al modelo de desarrollo rural hegemónico, a través de proyectos de resistencias rurales con diferentes estrategias de sobrevivencia, adaptación y emancipación frente a un sistema extractivo capitalista en territorios y comunidades marginalizadas.

  • English

    The relation between rural and urban has been unequal, setting the rural as in service of the urban or rather as its subordinate. Even if this dichotomy has been criticized as outdated, it is still the dominant vision in rural territory planning and management. In this research, we present two projects developed in territories marked by rural features that incorporate peasant logic, while seeking to expand its autonomy in relation to the binomial State-Market and to (re)create of trust, solidarity, and cooperativism-based relations in rural environments. This research aims to shed some light at alternatives to the hegemonic model for rural development, as well as to inform other projects of peasant rural resistances on survival, adaptation and emancipation strategies in the face of an extractive capitalist system in marginalized territories and communities.