Utilización de las tecnologías láser 3D en los trabajos de restauración de la Sala de los Reyes

• Pedro Cano Olivares ^[1] ; Juan Carlos Torres Cantero ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Cuadernos de La Alhambra, ISSN 0590-1987, ISSN-e 2695-379X, Nº 50, 2021 (Ejemplar dedicado a: Monográfico La Sala de los Reyes), págs. 221-231
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Use of 3D laser technologies in the restoration work of the Hall of the Kings
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Para proteger las bóvedas de piel durante el proceso de restauración se utilizaron contra-formas colocadas bajo las bóvedas. Para construir estas contraformas se han escaneado las bóvedas usando un escáner láser. El resultado del proceso de escaneado se ha limpiado para eliminar las estructuras ajenas a la bóveda. El modelo resultante se ha simplificado y se le ha reducido el ruido. La superficie de la bóveda en este mo-delo se ha desplazado para dejar espacio para una fina capa de espuma de poliuretano que amortigua el contacto entre la contraforma y la bóveda.Para insertar el soporte en la bóveda y asegurar un contacto correcto además ha sido necesario des-componer las contraformas en once piezas.Los modelos 3D de las piezas se han utilizado para fabricar las contraformas en poliestireno expandido, utilizando mecanizados con sistemas de control numérico, que han servido para sustentar las bóvedas durante el proceso de restauración.Este artículo describe el proceso seguido desde la toma de datos hasta la colocación de las contrafor-mas, haciendo énfasis en la metodología de digitalización y procesamiento de los datos generados por el escáner.

  • English

    Counterforms placed under the vaults were used to protect the leather vaults during the res-toration process. To build these counterforms, the vaults have been scanned using a laser scanner. The data generated by the scanner has been cleaned to remove non-vault structures. The resulting model has been simplified and its noise has been reduced. The surface of the vault in this model has been moved to make room for a thin layer of polyurethane foam that cushions the contact between the counterform and the vault.In order to insert the support into the vault and ensure correct contact, it has also been necessary to break down the counterforms into eleven pieces.The 3D models of the pieces have been used to manufacture the expanded polystyrene counterforms using numerical control machining systems. These counterforms have served to support the vaults during the restoration process.This article describes the process followed from data collection to the placement of the counterforms, emphasizing the digitalization and processing methodology of the data generated by the scanner.