Mirar desde los márgenes/filmar desde la villa: una aproximación al cine de César González

• Triquell, Ximena ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
• Localización: AVANCES: Argentina, ISSN-e 2718-6555, ISSN 1667-927X, Nº. 30, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Looking from the margins/Filming from the slum: an analysis of César González´s films
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El cine de César González puede definirse —y de hecho él mismo lo hace— como “cine villero”, esto es, como un cine filmado desde un lugar de enunciación que se identifica con el espacio de la villa. Desde ese lugar, González se propone romper con ciertos estereotipos que dominan la representación de este espacio y de los sujetos que lo habitan. En este artículo analizamos en qué consiste esta ruptura y las consecuencias que de ella se desprenden para pensar la dimensión política de esta filmografía. 

  • English

    César González's cinema can be defined —as himself does— as a "cine villero" (slum cinema), that is, as a cinema filmed from a place of enunciation that identifies with the space of the “villa”. From this position, Gonzalez proposes to break with certain stereotypes that dominate the representation of this space and the subjects who inhabit it. In this article we discuss the characteristics of this breakup and the consequences that it entails for thinking the political dimension of this filmography.