La intervención social como proceso para impulsar la gobernanza territorial en la recuperación de La Palma tras el desastre ocasionado por la erupción

• Autores: Rafael Jesús Daranas Carballo, Raquel de los Reyes González Rodríguez, Gestersú Regalado Zamora
• Localización: TRANSICIONes: ecológica, energética, demográfica, alimentaria, económica… TRANSICIÓN TERRITORIAL / coord. por Enrique Antequera Terroso, Joaquín Farinós i Dasí, Itxaro Latasa Zaballos, 2023, ISBN 978-84-9133-627-3, págs. 975-986
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Tras la erupción de La Palma se presenta un escenario de desastre que afecta gravemente a la población en diferentes ámbitos como el económico, territorial o social entre otros. Ante esta situación se muestra imprescindible la planificación a través de una intervención social basada en la participación de las personas afectadas. Con el presente trabajo, se pretende dar a conocer la propuesta de intervención social que se ha implementando en el proyecto “Marco territorial para la recuperación de la normalidad tras la erupción en la isla de La Palma” impulsado por el Gobierno de Canarias y orientado al proceso de reconstrucción de las viviendas afectadas en la isla y su reubicación final. Se trata de un modelo basado en la intervención comunitaria y centrado en el protagonismo y participación de la comunidad, que permite obtener información para tener en cuenta la percepción de las personas afectadas a la hora de tomar decisiones en el proceso de recuperación y lograr la intervención urbanística de reubicación más adecuada.

  • English

    After the eruption of La Palma, a disaster scenario is presented that seriously affects the population in different areas such as economic, territorial or social, among others. Given this situation, planning through a social intervention based on the participation of the affected people is essential. With the present work, it is intended to publicize the proposal for social intervention that has been implemented in the project “Territorial framework for the recovery of normality after the eruption on the island of La Palma” promoted by the Government of the Canary Islands and oriented to the reconstruction process of affected houses on the island and their final relocation. It is a model based on community intervention and focused on the leadership and participation of the community, which allows obtaining information to take into account the perception of the affected people when making decisions in the recovery process and achieving the intervention most appropriate urban relocation.