Joanot i Ausias

Ferran Garcia-Oliver ^[1]
1. [1] Universitat de València
  
  Universitat de València
  
  Valencia, España
Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 4, 2013 (Ejemplar dedicado a: Bernat Metge humanista i poliglota / (Armes i lletres en el segle XV en la Corona d'Aragó: els casos dels cavallers Ausiàs March, Joanot Martorell i Bernat Sorell / Arms and Letters in the Crown of Aragon (15th Century): the Case of Ausiàs March, Joanot Martorell, and Bernat Sorell) / (Series Arabic / Júlia Butinyà i Jiménez (ed. lit.), Antonio Cortijo Ocaña (ed. lit.), Vicent Martines Peres (ed. lit.)), págs. 201-219
Idioma: catalán
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- català
  Deu anys separen el naixement d’Ausias Marc i Joanot Martorell. Les seues singladures vitals corren paral·leles i en alguns moments arriben a creuar-se. El bressol gandià de les famílies i el casament d’Ausias amb Isabel, la germana de Joanot, propiciaren l’encontre, presidit més aviat per la recança que per l’entesa. Són cavallers que si per res despunten és perquè escriuen i, quan s’hi posen, ho fan d’una manera admirable. Fins on arriben les semblances i quin és el terreny de les dissimilituds és el que persegueix aquest paper, com també la d’esbrinar qui fou el veritable Joanot Martorell escriptor del Tirant, objecte d’un debat encès darrerament entre historiadors i filòlegs.
- English
  Ten years elapsed between the birth of Ausias Marc and Joanot Martorell. Their lifes run parallel and there are moments in which their paths intersect. Their origin in Gandia and Ausias’ marriage to Isabel, Joanot’s sister, led to the encounter, presided over by regrets rather than by understanding. They are knights characterized by their admirable writings. The main purpose of this paper is to clarify how far they are similar and different, as well as to figure out who was the real Joanot Martorell, the author of "Tirant", the subject of a recently heated debate among historians and philologists.