La pobreza monetaria inducida por el costo de la movilidad pendular al trabajo en Bogotá

• Autores: Oscar Alfredo Alfonso Roa
• Localización: Astrágalo: Cultura de la Arquitectura y la Ciudad, ISSN-e 1134-3672, Nº. 37, 2025 (Ejemplar dedicado a: Bogotá pluriversal / Pluriversal Bogota / Bogotá pluriversal), págs. 83-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pobreza monetária induzida pelo custo da mobilidade pendular para o trabalho em Bogotá
  • Monetary poverty induced by the cost of pendular mobility to work in Bogota
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo central de este artículo es explicar los efectos locales que sobre la pobreza monetaria tiene la movilidad cotidiana de los trabajadores y su retorno al hogar, movimiento pendular que transcurre en un ambiente caótico ampliamente reconocido por organizaciones nacionales y del exterior. Los resultados indican que la pobreza monetaria puede incrementarse entre 7 personas por km2 hasta 289 personas por km2 producto del tiempo involucrado en todos los tramos del desplazamiento. La metodología partió de asumir las 112 Unidades de Planeamiento Zonal — UPZ— en que se subdivide la zona urbana de Bogotá, como unidad de análisis espacial, con las que se establecieron el Esquema General de Segregación Residencial, la Estructura Económico Espacial y los tiempos de desplazamiento cotidiano. Para alcanzar esos resultados se empleó el método de la Regresión Geográficamente Ponderada y la construcción de una matriz de pesos espaciales de las UPZ.

  • português

    O objetivo central deste artigo é explicar os efeitos locais que a mobilidade cotidiana dos trabalhadores e seu retorno ao lar têm sobre a pobreza monetária, um movimento pendular que ocorre em um ambiente caótico amplamente reconhecido por organizações nacionais e estrangeiras. Os resultados indicam que a pobreza monetária pode aumentar de 7 pessoas por km2 para 289 pessoas por km2, devido ao tempo envolvido em todos os estágios do deslocamento. A metodologia partiu da consideração das 112 Unidades de Planejamento Zonal (UPZ), em que a área urbana de Bogotá está subdividida, como a unidade de análise espacial, com a qual foram estabelecidos o Esquema Geral de Segregação Residencial, a Estrutura Econômica Espacial e os tempos de deslocamento diário. Para chegar a esses resultados, foi utilizado o método de Regressão Geograficamente Ponderada e a construção de uma matriz de pesos espaciais das UPZs.

  • English

    The main objective of this article is to explain the local effects on monetary poverty of the daily mobility of workers and their return home, a pendular movement that takes place in a chaotic environment widely recognized by national and foreign organizations. The results indicate that monetary poverty can increase from 7 persons per km2 to 289 persons per km2 because of the time involved in all stages of displacement. The methodology was based on assuming the 112 Zonal Planning Units —UPZ— into which the urban area of Bogota is subdivided, as a unit of spatial analysis, with which the General Scheme of Residential Segregation, the Spatial Economic Structure and the daily commuting times were established. To achieve these results, the Geographically Weighted Regression method and the construction of a matrix of spatial weights of the UPZs were used.