Resumen de Crecimiento en repoblaciones de Pinus halepensis Mill. En medios semiáridos: el efecto de los tratamientos de suelo y planta está influido por la variabilidad ambiental

J. F. Martínez Fernández, Gonzalo González Barberá, José Álvarez Rogel, David Bago, Víctor M. Castillo Sánchez

• español

  Se estudian los efectos de distintos tratamientos de preparación del suelo y planta. El crecimiento en altura y diámetro está relacionado con ambos factores. Los tratamientos con adición de residuos orgánicos presentan crecimientos superiores en altura. Respecto a los tratamientos de planta, los pinos con tubo presentan el mayor crecimiento en altura y el menor en diámetro. Sin embargo, la variabilidad espacial y temporal es muy importante para explicar los crecimientos tal y como ponen de manifiesto las numerosas interacciones estadísticamente significativas entre tratamientos experimentales y bloque y/o fecha. En ausencia de enmienda orgánica, el efecto del subsolado y el hoyo depende de factores ambientales locales y es poco importante. La enmienda añadida en surco y en fresco favorece el crecimiento, aunque de nuevo las interacciones con la variabilidad espacial son muy importantes. Es necesario profundizar en la influencia de la variabilidad espacial en el éxito y desarrollo de las repoblaciones

• English

  We study the effects of different treatments of soil preparation and plant. Growth in height and diameter is related to both factors. Treatments with organic amendments show better height growth. With respect to plant treatment, the sheltered pines got the best growth in height and the worst in diameter. However, temporal and spatial variability is very important to explain growth as it is observed from the numerous statistically significative interactions between experimental treatments and block and/or date. In absence of organic amendment, the effect of subsoiling and hole depends on local environmental conditions, being hardly important. Organic amendment added in the subsoiled line and fresh favours the growth, although interactions with environmental variability are very important. It is necessary to focus research on the effect of spatial and temporal variability in the success and development of afforestations.