Abordaje del uso y las complicaciones de las siliconas líquidas inyectables en población travesti y trans: experiencias de profesionales de la salud de Argentina

• Constanza Lupi ^[2] ; Daniela Paola Bruno ^[1] ; Diego Daniel Salusso ^[1] ; Estefanía Panizoni ^[3] ; Lara Weitz ^[2] ; Cecilia Valeriano ^[2] ; Inés Aristegui ^[3]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
  2. [2] Dirección de Programas, Fundación Huésped, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
  3. [3] División de Investigación en Implementación, Fundación Huésped, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Salud colectiva, ISSN-e 1851-8265, ISSN 1669-2381, Vol. 21, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Approach to the use and complications of injectable liquid silicone in the trans and travesti population: experiences of healthcare professionals in Argentina
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El uso de siliconas líquidas inyectables (SLI) en la población travesti y trans constituye un desafío para la salud pública de Argentina y el mundo. Aunque las SLI y otros polímeros no autorizados representan un importante riesgo para esta población, no existe un abordaje consensuado y efectivo, ni una atención de la problemática desde la política sanitaria. El objetivo del estudio fue explorar la experiencia de profesionales de la salud, de distintas especialidades y niveles de atención, en el uso, abordaje y tratamiento de las complicaciones de SLI en personas trans y travestis. Entre agosto y diciembre de 2023, se realizó un estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo, con 14 entrevistas semiestructuradas a profesionales de la salud de cuatro provincias argentinas. Según sus relatos, las personas usuarias de SLI son una población atravesada por muchas vulneraciones, que recurre a estas prácticas debido a la inmediatez de sus resultados y a las barreras para acceder a procedimientos seguros de afirmación de género. Las y los profesionales coinciden en la no disponibilidad de información y de directrices para abordar las complicaciones del uso de SLI, especialmente en el tratamiento del dolor crónico. A su vez, se identifica el uso de SLI como un problema de salud pública, que requiere de un abordaje intersectorial e interdisciplinario.

  • English

    The use of injectable liquid silicone (ILS) in the travesti and trans population poses a public health challenge in Argentina and worldwide. Although ILS and other unauthorized polymers represent a significant risk for this population, there is no consensual and effective approach, nor has the issue been addressed through health policy. This study aimed to explore the experiences of healthcare professionals from various specialties and levels of care regarding the use, management, and treatment of ILS-related complications in trans and travesti individuals. Between August and December 2023, a qualitative, exploratory and descriptive study was carried out with 14 semi-structured interviews with health professionals from four Argentine provinces. According to their accounts, ILS users constitute a population facing multiple vulnerabilities, resorting to these practices due to the immediacy of results and the barriers to accessing safe gender-affirming procedures. Professionals agree on the lack of information and guidelines for addressing ILS-related complications, particularly in managing chronic pain. Furthermore, ILS use is identified as a public health issue requiring an intersectoral and interdisciplinary approach.