Encierros generacionales y construcción de libertades en Hot sur de Laura Restrepo

• Quesada Bahamón, María Paula ^[1]
  1. [1] Université Lumière Lyon 2
• Localización: FemCrítica: Revista de estudios literarios y crítica feminista, ISSN-e 2990-3297, Vol. 2, Nº. 3, 2024, págs. 4-13
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza las diferentes travesías del personaje de la migrante colombiana María Paz junto a su deseo de vivir el sueño americano a través de la novela Hot sur (2012) de Laura Restrepo. A lo largo de esta diégesis, es posible dilucidar diferentes expectativas migratorias, encierros simbólicos, al igual que diversas vivencias cotidianas y encierros físicos vividos por este personaje; lo anterior se da a raíz del hecho de ser una mujer migrante de origen latino indocumentada y acusada de cometer el asesinato de su esposo. Si bien estos encierros hacen parte de una herencia cíclica y genérica femenina de su familia, en donde sus cuerpos han sido constantemente encerrados, por otro lado, también han existido infatigables aspiraciones para construir nuevos caminos hacia la libertad. El personaje de María Paz aspira a convertirse en un sujeto libre y autónomo desde su subjetividad, su corporalidad y su actuar. De esta manera, crea y representa nuevos puntos de referencia sobre los personajes femeninos en la literatura hispanoamericana.

  • English

    This article analyzes the different journeys of the Colombian migrant character María Paz and her desire to live the American dream through the novel Hot sur (2012) by Laura Restrepo. Throughout this diegesis, it is possible to elucidate different migratory expectations, symbolic confinements, as well as different daily experiences and physical confinements lived by this character. This is due to the fact that she is an undocumented migrant woman of Latino origin and accused of committing the murder of her husband. While these confinements are part of a cyclical and generic feminine inheritance of her family, where their bodies have been constantly locked up, on the other hand, there have also been tireless aspirations to build new paths to freedom. The character of María Paz aspires to become a free and autonomous subject from her subjectivity, her corporeality and her actions. In this way, she creates and represents new points of reference about female characters in Hispanic American literature.