Oclusión combinada de vena central de la retina y arteria ciliorretiniana en dos pacientes jóvenes

• M. Comes-Carsí ^[1] ; E. Gracia-Rovira ^[1] ; L. Manfreda-Domínguez ^[1] ; V.T. Pérez-Torregrosa ^[1] ; J.P. Liscombe-Sepúlveda ^[1] ; A.M. Duch-Samper ^[1]
  1. [1] Hospital Clinico Universitario de Valencia

     Hospital Clinico Universitario de Valencia

     Valencia, España

     
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 100, Nº. 2, 2025, págs. 98-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Combined central retinal vein occlusion and cilioretinal artery occlusion in two young patients
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Exponemos dos casos clínicos de oclusión de la vena central de la retina (OVCR) combinada con oclusión de la arteria ciliorretiniana (ACLR) en pacientes jóvenes sin factores de riesgo cardiovascular (FRCV) ni antecedentes médicos de interés. Se realiza un amplio estudio etiológico con pruebas analíticas y de imagen sin encontrar alteraciones relevantes. Finalmente, en el primer caso, la toma de una píldora anticonceptiva poscoital es considerada la causa desencadenante mientras que, en el segundo, la etiología se atribuye a una infección previa por el virus SARS-CoV-2. En las dos ocasiones se instaura tratamiento antiagregante. En ambos pacientes la evolución es favorable, con buena recuperación visual.

  • English

    We present 2 cases reports of central retinal vein occlusion (CRVO) along with cilioretinal artery occlusion (CRAO) in young patients with no cardiovascular risk factors (CVRF) or past medical history of interest. We conducted an extensive etiological study with analytical and imaging tests without finding relevant changes. Finally, in case report 1, the intake of 1 postcoital contraceptive pill was considered the triggering cause while, in case report 2, the etiology was attributed to a previous infection by the SARS-Cov-2 virus. On both cases, antiplatelet therapy was initiated. In both patients disease progression was favorable, with good visual recovery.