Ogea Pozo, María del Mar

Doctor/a por la Universidad de Córdoba (ESP) con la tesis Traducción y subtitulado de documentales culturales de materia árabe en el marco de la traducción especializada: el caso de When the Moors ruled in Europe (2016) que ha recibido 1 cita.

Universidad de Córdoba (ESP) _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Traducción e Interpretación P80

Número de publicaciones: 35 (45.7% citado)

Número de citas: 41 (26.8% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS P77	33
LINGÜÍSTICA P73	26
FILOLOGÍA MODERNA	11
EDUCACIÓN	6
COMUNICACIÓN	1
FILOLOGÍA HISPÁNICA	1

Índice h: 3

Índice h5: 3

Promedio de citas últimos 10 años: 1.1

Promedio de citas últimos 5 años: 1.1

Edad académica: 8 años

Índice m: 0.38

Anualidad	Citas
2024	16
2023	18
2022	4
2021	2
2020	1
2019	0
2018	0
2017	0
2016	0
2015	0
2014	0
2013	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2023	2	11
2022	0	12
2021	0	2
2020	1	7
2019	2	3
2018	2	1
2017	2	3
2016	7	1
2013	2	1
2014	5	0
2015	10	0
2024	1	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
20	Artículo de revista	28
14	Capítulo de libro	12
1	Libro	0

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 4

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2022	Into the shoes of visually impaired viewers Ogea Pozo, María del Mar	Artículo ^ARTICULO	6
2023	Sexo, amor y palabras Ogea Pozo, María del Mar Botella Tejera, Carla	Artículo ^ARTICULO	5
2022	La traducción del argot sexual en series juveniles Ogea Pozo, María del Mar Hidalgo Bujalance, Lara	Artículo ^ARTICULO	4
2020	La traducción de términos especializados con efecto humorístico en el texto audiovisual Ogea Pozo, María del Mar	Artículo ^ARTICULO	3
2019	El subtitulado como herramienta didáctica para la adquisición del lenguaje científico-técnico Ogea Pozo, María del Mar	Capítulo	3
2023	Didactic audiovisual translation Bolaños García-Escribano, Alejandro Ogea Pozo, María del Mar	Artículo	3
2020	El subtitulado del género documental, una traducción audiovisual especializada Ogea Pozo, María del Mar	Capítulo	3
2017	El lenguaje especializado en traducción audiovisual Ogea Pozo, María del Mar	Artículo ^ARTICULO	3
2022	¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo? La traducción de las relaciones amorosas en las series de adolescentes de hoy Botella Tejera, Carla Ogea Pozo, María del Mar	Capítulo	2
2021	El proyecto TradAV Ogea Pozo, María del Mar	Artículo ^ARTICULO	2
2023	Traducción Audiovisual Didáctica (TAD) y AICLE para la enseñanza de la Física Tinedo Rodríguez, Antonio Jesús Ogea Pozo, María del Mar	Capítulo	2
2013	Notas sobre la traducción y la subtitulación de documentales científicos agroalimentarios Ogea Pozo, María del Mar	Artículo ^ARTICULO	1
2020	El subtitulado de documentales científicos en el aula de traducción audiovisual Ogea Pozo, María del Mar	Capítulo	1
2018	La presencia de lenguaje especializado y préstamos en el documental sobre moda "In Vogue: The Editor's Eye" Ogea Pozo, María del Mar	Capítulo	1
2023	Exploring Stereotypes and Cultural References in Dubbed tv Comediesin the Spanish-as-a-Foreign-Language Classroom Ogea Pozo, María del Mar Botella Tejera, Carla Bolaños García-Escribano, Alejandro	Artículo ^ARTICULO	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 22-Dec-2024