| 2007 |
Homenaje a Fray Luis de León
|
Libro
|
10 |
| 1959 |
Apuntes para la historia de la traducción en la Edad Media
|
Artículo
ARTICULO
|
5 |
| 1991 |
Dança general de la muerte
|
Artículo
|
5 |
| 1960 |
Apuntes bibliográficos para la iniciación al estudio de las traducciones bíblicas medievales en castellano
|
Artículo
ARTICULO
|
5 |
| 1973 |
Aspectos gramaticales y estilísticos del número (segunda parte)
|
Artículo
|
5 |
| 1955 |
El superlativo en “issimo” y la versión castellana del “Cortesano”
|
Artículo
ARTICULO
|
4 |
| 1994 |
La Biblia de Ferrara y los romanceamientos medievales
|
Capítulo
|
4 |
| 1975 |
Apuntes para el estudio de la trayectoria que desde el ¿ubi sunt? lleva hasta el "¿Qué le fueron sono...?" de Jorge Manrique
|
Artículo
ARTICULO
|
4 |
| 1954 |
Los doze trabajos de Hércules de Enrique de Villena
|
Artículo
ARTICULO
|
4 |
| 1963 |
El sufijo "-ero" en el Libro del Buen Amor
|
Artículo
ARTICULO
|
3 |
| 1963 |
Las antiguas biblias hebreo-españolas comparadas en el pasaje del Cántico de Moisés
|
Artículo
ARTICULO
|
3 |
| 1983 |
Los "Gozos" de la Virgen en el Libro de Juan Ruiz (I)
|
Artículo
|
3 |
| 1976 |
A la muger mala non des suelta de mal fazer, ¿o "de malfazer"?
|
Artículo
|
3 |
| 2006 |
Escritos escogidos de lengua y literatura española
|
Libro
|
3 |
| 1958 |
Los Evangelios y las Epistolas de Gonzalo García de Santa María, y las Biblias romanceadas de la Edad Media
|
Artículo
ARTICULO
|
3 |
| 1962 |
El "Galateo español" de Lucas Gracián Dantisco
|
Artículo
|
3 |
| 1955 |
Luciano y Quevedo: la humanidad condenada
|
Artículo
ARTICULO
|
3 |
| 1981 |
El Ave María de Juan del Encina
|
Artículo
|
3 |
| 2002 |
El avemaría en la enseñanza de la doctrina cristiana entre c. 1496 y 1596
|
Capítulo
|
3 |
| 2004 |
La "Salve Regina" en las Doctrinas cristianas y Cartillas del s. XVI
|
Artículo
|
3 |
| 1986 |
Juan y Alfonso de Valdes
|
Capítulo
|
3 |
| 1957 |
Sentencias y refranes en los Diálogos de Alfonso Valdés
|
Artículo
ARTICULO
|
3 |
| 1962 |
Libros de oración y traducciones bíblicas de los judíos españoles
|
Artículo
|
2 |
| 1990 |
"Enxiemplo de la raposa e del cuervo" o "La zorra y la corneja" en el "Libro del Arcipreste de Hita" (1437-1443)
|
Artículo
|
2 |
| 1992 |
Los "Emblemata" de Alciato en el "Tesoro de la lengua castellana" de Sebastián de Covarrubias
|
Artículo
|
2 |
| 1981 |
Acerca de sapiencia, sabencia, sabid(u)ría y saber en la IVa parte de la General Estoria
|
Artículo
|
2 |
| 1984 |
Los "Gozos" de la Virgen en el Libro de Juan Ruiz (II)
|
Artículo
|
2 |
| 1974 |
Un tema no documentado en España:
|
Artículo
|
2 |
| 1998 |
La (orto)grafía como tropiezo
|
Capítulo
|
2 |
| 1971 |
Aspectos gramaticales y estilísticos del número
|
Artículo
|
2 |
| 2004 |
Apuntaciones sobre cartillas y doctrinas cristianas entre 1496 y 1596
|
Capítulo
|
2 |
| 2007 |
De los sustitutos de la Vulgata en el S.XVI
|
Artículo
|
2 |
| 1984 |
La lengua castellana va al encuentro del Avemaría
|
Artículo
|
2 |
| 1961 |
El Glosario de Rabí Mosé Arragel en la "Biblia de Alba"
|
Artículo
ARTICULO
|
2 |
| 1989 |
Virgilio en el "Tesoro" de Sebastián de Covarrubias
|
Artículo
|
2 |
| 2002 |
El nuevo mundo en las "notaciones" de Juan de Guzmán a su versión de las "Geórgicas" (1586)
|
Artículo
ARTICULO
|
2 |
| 1996 |
Para una lectura de la diatriba entre Castiglione y Alfonso de Valdés sobre el Saco de Roma
|
Capítulo
|
2 |
| 1987 |
¿Merecen atención los romanceamientos serviles del siglo XV?
|
Capítulo
|
2 |
| 1988 |
Virgilio en el "Tesoro" de Sebastián de Covarrubias
|
Artículo
|
2 |
| 1988 |
Las Bucólicas de Virgilio en el Vocabulario latino-español de Nebrija (y en pasajes correspondientes de Juan del Encina)
|
Artículo
|
2 |
| 1985 |
La oda VI de Fr. Luis de León
|
Artículo
|
1 |
| 1989 |
Apuntaciones para la lectura del soneto anónimo "No me mueve mi Dios para quererte" y del de Gabriel Fiamma "Qual paura, qual danno o qual tormento"
|
Capítulo
|
1 |
| 1974 |
Grafias latinas y grafias romances
|
Artículo
|
1 |
| 1988 |
Hacia una edición crítica del Salterio contenido en Esc. I.i.8
|
Artículo
|
1 |
| 1958 |
Castiglione y "El Héroe", Gracián y "Despejo", por Margarita Morreale
|
Capítulo
|
1 |
| 1968 |
Más apuntes para un comentario literal del "Libro de Buen Amor", con otras observaciones al margen de la reciente edición de G. Chiarini
|
Artículo
|
1 |
| 1996 |
La dança general de la muerte (II)
|
Artículo
ARTICULO
|
1 |
| 1992 |
Oración litúrgica y oración "personal" en la Edad Media
|
Artículo
ARTICULO
|
1 |
| 2001 |
Apuntaciones para el estudio de las Églogas virgilianas de Juan del Encina
|
Capítulo
|
1 |
| 1981 |
Una lectura de Sab.5 en el romance contenido en Esc.I.1.6. (como texto castellano y como traducción)
|
Capítulo
|
1 |
| 1958 |
La censura de la geomancia y de la herejía en "Las Zahurdas de Plutón", de Quevedo
|
Artículo
|
1 |
| 1981 |
Los glosarios latino-castellanos del s. XV considerados en relación con los romanceamientos bíblicos medievales
|
Artículo
|
1 |
| 1982 |
La "General Estoria" de Alfonso X como Biblia
|
Capítulo
|
1 |
| 2006 |
El credo apostólico y los "catorce artículos de la fe" en las cartillas y doctrinas cristianas del s. XVI
|
Artículo
ARTICULO
|
1 |
| 1980 |
Reflexiones sobre la sustitución de la forma verbal en "-re"
|
Artículo
|
1 |
| 1995 |
I Repertori di fondi iberici nelle Biblioteche italiane
|
Artículo
|
1 |
| 1983 |
Un poema mariano de Quevedo (son. 176), leído con criterios tradicionales
|
Capítulo
|
1 |
| 2006 |
El "Diálogo de las cosas ocurridas en Roma", de Alfonso de Valdés
|
Capítulo
|
1 |
| 1995 |
Consideración formal de las variantes verbales en el romanceamiento del Libro de los Proverbios incorporados en la General Estoria de Alfonso el Sabio
|
Capítulo
|
1 |
| 1980 |
Consideraciones acerca de saber, sapiencia, sabencia, sabiduría, en la elaboración automática y en el estudio histórico del castellano medieval
|
Artículo
ARTICULO
|
1 |
| 1963 |
Apuntes para un comentario literal del "Libro del buen amor"
|
Artículo
|
1 |
| 1959 |
El mundo del cortesano
|
Artículo
ARTICULO
|
1 |
| 1976 |
Lectura del primer capítulo del Libro de la Sabiduría en los romanceamientos bíblicos contenidos en Esc. I, I .6, General Estoria y Esc. I, I.4
|
Artículo
ARTICULO
|
1 |
| 1967 |
Más apuntes para un comentario literal del "Libro del buen amor" con otras observaciones al margen de la reciente edición de G. Chiarini
|
Artículo
|
1 |
Ver en Dialnet
