Traducción, tradición y manipulación (1994) Merino-Álvarez, Raquel

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 0

Artículos citantes

Artículo citante Anualidad Localización Autores
"Reigen" y la traducción de los referentes culturales en teatro
"Reigen" y la traducción de los referentes culturales en teatro Pág. 211-229
2025 Aproximación a la traducción de referentes culturales en el ámbito audiovisual y literario
Serrano Bertos, Elena
Mujercitas en españa (1933-2018)
Mujercitas en españa (1933-2018)
2025 Universidad Complutense de Madrid
Castro Rubio, Guiomar
El teatro extranjero en España, 1975-2025
El teatro extranjero en España, 1975-2025 Núm. 14 Pág. 8 ARTICULO
2025 Don Galán
Merino-Álvarez, Raquel
Pygmalion en la prensa española
Pygmalion en la prensa española Núm. 18 Pág. 3 ARTICULO
2024 1611
Cisneros Perales, Miguel
Análisis comparativo de un corpus de videojuegos traducidos por traductores profesionales y voluntarios
Análisis comparativo de un corpus de videojuegos traducidos por traductores profesionales y voluntarios Vol. 44 Núm. 1 Pág. 11 ARTICULO
2024 Cadernos de tradução
Zorrakin Goikoetxea, Itziar
La dramaturgia de Ana Diosdado y su aplicación a la enseñanza del español
La dramaturgia de Ana Diosdado y su aplicación a la enseñanza del español
2023 Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Alonso Torres, Verónica
The Family Reunion as a turning point in T. S. Eliot’s Verse Drama
The Family Reunion as a turning point in T. S. Eliot’s Verse Drama Núm. 36 Pág. 7-27 ARTICULO
2022 Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses
Carbajosa Palmero, Natalia
Transcreación y adaptación cultural en videojuegos
Transcreación y adaptación cultural en videojuegos Núm. 26 Pág. 213-231 ARTICULO
2022 TRANS
Zorrakin Goikoetxea, Itziar
Theatre and Performance Practices on the Spanish Stage
Theatre and Performance Practices on the Spanish Stage Núm. 37 Pág. 7-15 ARTICULO
2022 Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses
Rodríguez Morales, Verónica Guerrero Llorente, Isabel Rodríguez Solás, David
Recursos de Humanidades Digitales para el estudio del teatro (traducido)
Recursos de Humanidades Digitales para el estudio del teatro (traducido) Núm. 3 Pág. 7-16 ARTICULO
2021 Talía
Andaluz Pinedo, Olaia Sanjurjo González, Hugo Merino-Álvarez, Raquel
Translating Characters
Translating Characters Núm. 13 Pág. 103-119 ARTICULO
2018 Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies
Goñi Alsua, Edurne
Diseño, descripción y análisis de un corpus multilingüe (alemán-español-euskera)
Diseño, descripción y análisis de un corpus multilingüe (alemán-español-euskera) Núm. 22 Pág. 133-148 ARTICULO
2018 TRANS
Sanz Villar, Zuriñe
Translation techniques in voiced-over multilingual feature movies
Translation techniques in voiced-over multilingual feature movies Núm. 13 Pág. 251-272 ARTICULO
2014 Linguistica Antverpiensia
Sepielak, Katarzyna
Recalificar el páramo. Bases para un nuevo modelo traductológico de análisis del texto teatral
Recalificar el páramo. Bases para un nuevo modelo traductológico de análisis del texto teatral Núm. 25 Pág. 149-172 ARTICULO
2014 Sendebar
L. Lapeña, Alejandro
Un déficit documental en la historiografía de la traducción en España
Un déficit documental en la historiografía de la traducción en España Núm. 5 Pág. 193-211 ARTICULO
2013 MonTI
Serrano Bertos, Elena
"Nase hoch beim Ubersetzen"
"Nase hoch beim Ubersetzen" Núm. 12 Pág. 9-22 ARTICULO
2013 Hikma
Balbuena Torezano, María del Carmen
La Recepció crítica de Shakespeare als Països Catalans
La Recepció crítica de Shakespeare als Països Catalans Núm. 21 Pág. 277-309 ARTICULO
2010 Llengua i literatura
Pujol, Dídac
Traducciones (censuradas) de teatro inglés en la España de Franco
Traducciones (censuradas) de teatro inglés en la España de Franco Núm. 13 Pág. 19-31 ARTICULO
2009 TRANS
Merino-Álvarez, Raquel
El papel del elemento visual en la traducción del humor en textos audiovisuales
El papel del elemento visual en la traducción del humor en textos audiovisuales Núm. 13 Pág. 139-148 ARTICULO
2009 TRANS
Martínez Sierra, Juan José
Introducción
Introducción Núm. 13 Pág. 11-17 PRESENTACION
2009 TRANS
Ezpeleta Piorno, Pilar
Repensar la representabilidad
Repensar la representabilidad Núm. 13 Pág. 95-105 ARTICULO
2009 TRANS
Espasa Borrás, Eva
Metodología para la narrativa de traducciones censuradas inglés-español
Metodología para la narrativa de traducciones censuradas inglés-español Núm. 29 Pág. 317-339 ARTICULO
2007 Estudios humanísticos. Filología
Rioja Barrocal, Marta
Miseria y esplendor de la traducción
Miseria y esplendor de la traducción
2006 Universidad de Granada
Ordóñez López, Pilar
Una traducción polémica
Una traducción polémica Núm. 4 Pág. 33-70 ARTICULO
2002 Hermeneus
Frau, Juan
Antón Villar Ponte traductor. Apropiación e recreación do ideario artístico do movemento dramático angloirlandés e do Abbey Theatre
Antón Villar Ponte traductor. Apropiación e recreación do ideario artístico do movemento dramático angloirlandés e do Abbey Theatre Núm. 7 Pág. 11-50
2001 Viceversa
Vieites, Manuel F.
Pragmatics and semiotics
Pragmatics and semiotics Núm. 14 Pág. 249-280 ARTICULO
2001 Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses
Samaniego Fernández, Eva
Reading Miller's Death of a Salesman in spanish
Reading Miller's Death of a Salesman in spanish Núm. 23 Pág. 89-102 ARTICULO
2000 Anuario de estudios filológicos
Elekes Lorenzo, Denises
Estudio comparado de la traducción española de la tragedia de Webster
Estudio comparado de la traducción española de la tragedia de Webster Núm. 8 Pág. 331-340
1996 Lenguaje y textos
Molina Plaza, Silvia

* Último cálculo de métricas Dialnet: 18-Oct-2026