Manual de fraseología española (1997) Corpas Pastor, Gloria
Ver en Dialnet
- Número de citas: 661 (0.5% autocitas)
-
insert_chart_outlined Más Indicadores
Ámbito Citas FILOLOGIAS 450 LINGUISTICA 342 FILOLOGIA HISPANICA 149 FILOLOGIA MODERNA 45 EDUCACION 35 COMUNICACION 29 MULTIDISCIPLINAR 12 FILOLOGIA CLASICA 6 ESTUDIOS ARABES, HEBREOS Y ORIENTALES 5 ESTUDIOS LOCALES 3 SOCIOLOGIA 5 ARTE 3 FILOSOFIA 3 ESTUDIOS DE GENERO 1 ANTROPOLOGIA 1 DERECHO MULTIDISCIPLINAR 1 PSICOLOGIA 1 DERECHO 1 - Número de reseñas: 2 reseña/s
Citas por clasificación CIRC
Otras citas sin clasificación CIRC: 44
Artículos citantes
| Artículo citante | Anualidad | Localización | Autores |
|---|---|---|---|
| Estudio de la fraseología presente en El pez en el agua de Mario Vargas Llosa Núm. 17 Pág. 385-411 | 2026 | Castilla |
Messina Fajardo, Luisa A.
|
| Entre la fraseología y la retórica Núm. 37 Pág. 269-284 ARTICULO | 2026 | Anaquel de estudios árabes |
Mahjoubi, Jihad
|
| Orientaciones para instruir al profesorado de E/L2 en la enseñanza de verbos frecuentes Vol. 9 Núm. 2 Pág. 5 ARTICULO | 2026 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Alarcón Mosquera, Natalia
|
| Las UF que (des)conocen los jóvenes Núm. 35 Pág. 53-69 ARTICULO | 2026 | Estudios románicos |
Huéscar Villa, Myriam
|
| Anatomía del combate Núm. 35 Pág. 71-86 ARTICULO | 2026 | Estudios románicos |
Lendínez Redecillas, Carmen Rocío
|
| Obras pioneras en la fraseografía y paremiografía taurinas españolas. Núm. 35 Pág. 35-51 ARTICULO | 2026 | Estudios románicos |
Gutiérrez Rubio, Enrique
|
| Modificación y variación en la unidad fraseológica italiana "essere fuori come un balcone" Núm. 45 Pág. 33-53 ARTICULO | 2026 | ELUA |
Cataldo, Silvia
|
| Modificaciones fraseológicas en el español coloquial digital Vol. 9 Núm. 1 Pág. 31-60 ARTICULO | 2026 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Laskurain-Ibarluzea, Patxi
Mir, Montserrat
|
| Una primera aproximación a la interacción entre texto e imagen en la edición mexicana de 1900 de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Núm. 24 Pág. 173-186 | 2026 | Oltreoceano |
Medina Montero, José Francisco
|
| The proverbial Ulysses Núm. 49 Pág. 307-332 ARTICULO | 2026 | Anuario de estudios filológicos |
Tosina Fernández, Luis Jesús
|
| La riqueza léxica y fraseológica venezolana como reto para la competencia comunicativa intercultural Pág. 356-368 | 2026 | Educación, humanidades y sociedad en transformación |
Messina Fajardo, Luisa A.
Castillo Ochoa, Ruth
Connett, Ricardo
Di Lodovico, Anna Gabriela
Messina Fajardo, Trinis Antonietta
|
| Las locuciones preposicionales en el lenguaje especializado jurídico-administrativo Núm. 85 Pág. 124-146 ARTICULO | 2026 | Revista de llengua i dret |
Polanco Martínez, Fernando
Montolio Durán, Estrella
|
| Fraseodidáctica en ELE Vol. 12 Núm. 0 Pág. 143-165 ARTICULO | 2026 | SABIR |
Lisciandro, Rosario
|
| Variación diatópica en los diccionarios académicos Núm. 46 Pág. 57-79 ARTICULO | 2026 | ELUA |
Martín Ríder, Ana
|
| Las locuciones verbales coloquiales y vulgares en la lexicografía hispánica monolingüe del siglo XXI Núm. 46 Pág. 81-111 ARTICULO | 2026 | ELUA |
Maroto Bueno, Ana
|
| Lessico, equivalenze e mediazione. Linguistica tra italiano e spagnolo. Vol. 40 Núm. 1 Pág. 239-255 ARTICULO | 2026 | Philologia hispalensis |
Greco, Simone
|
| La metáfora conceptual del "viaje" en titulares de prensa política Núm. 46 Pág. 31-55 ARTICULO | 2026 | ELUA |
Barroso Tapia, Sara
|
| Do dicir ao facer hai moito que percorrer Núm. 91 Pág. 3 | 2026 | Eduga |
Herrero Kaczmarek, Claudia
|
| De los estudios de lengua y género al análisis formal del androcentrismo en la tradición paremiológica del español Núm. 46 Pág. 151-179 ARTICULO | 2026 | ELUA |
Fernández-Santaliestra, Raúl
|
| La traducció humana i automàtica dels somatismes en el corpus anglés-català de COVALT Núm. 80 Pág. 103-128 | 2026 | Caplletra |
Ferragud Ferragud, Maria
|
| La representación de la mujer y la feminidad en la fraseología española | 2026 | Universidad de Málaga |
Alcántara Infante, Irene
|
| El compuesto sintáctico Núm. 31 Pág. 11 ARTICULO | 2025 | Moenia |
García-Page Sánchez, Mario
|
| Analysing collocations in articles published in coworking blogs in Portuguese Vol. 45 Núm. 1 Pág. 17 ARTICULO | 2025 | Cadernos de tradução |
Freitag, Patrícia Helena
Rebechi, Rozane Rodrigues
|
| El papel de la variación flexiva verbal en el procesamiento de las colocaciones léxicas verbo + nombre en español como lengua adicional Núm. 43 Pág. 29-46 ARTICULO | 2025 | ELUA |
Pérez Serrano, Mercedes
Hidalgo Gallardo, Matías
|
| Aproximación a una metodología didáctica para la enseñanza de las paremias en las aulas de traducción Núm. 10 Pág. 151 ARTICULO | 2025 | epsir: European Public & Social Innovation Review |
Baya Essayahi, Moulay-Lahssan
|
| Lengua de un serial televisivo de cuarta generación | 2025 | Universidad de Oviedo |
García Rodríguez, Alba
|
| Enhancing Pragmatic Processing Núm. 74 Pág. 263-276 ARTICULO | 2025 | Procesamiento del lenguaje natural |
Miró Maestre, María
Estevanell Valladares, Ernesto Luis
Sepúlveda Torres, Robiert
Suárez Cueto, Armando
|
| Mecanismos de cambiu llingüísticu Núm. 132 Pág. 25-37 ARTICULO | 2025 | Lletres asturianes |
Menéndez Díaz, Llucía
|
| La creatividad lingüística y fraseológica en los comentarios de noticias en la prensa digital española Núm. 37 Pág. 7-40 | 2025 | Ogigia |
Luque Nadal, Lucía
|
| Caracterización lingüística de la clase locucional verbal a la luz de la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (Marqués de Santillana) Núm. 31 Pág. 325-344 ARTICULO | 2025 | Philologica canariensia |
Vicente Llavata, Santiago
|
| Interés y vigencia de los fraseologismos recogidos por Juan de Iriarte (1774) Vol. 2 Núm. 1 Pág. 78-93 ARTICULO | 2025 | Variación / Variation |
Tabares Plasencia, Encarnación
García Padrón, Dolores del Pino
Batista Rodríguez, José Juan
|
| Fraseología en lexicografía misionera Vol. 2 Núm. 1 Pág. 59-77 ARTICULO | 2025 | Variación / Variation |
Chávez Fajardo, Soledad
Bahamonde Andrade, Roberto
|
| Aproximación a las fórmulas de despedida en el lenguaje comercial del siglo XVI. La correspondencia de Simón Ruiz Vol. 2 Núm. 1 Pág. 41-58 ARTICULO | 2025 | Variación / Variation |
Ricós Vidal, Amparo
|
| Fraseología contrastiva del chino y del español Vol. 2 Núm. 1 Pág. 130-146 ARTICULO | 2025 | Variación / Variation |
Han, Fang
|
| Entre el tiempo y el espacio Vol. 2 Núm. 1 Pág. 1-8 ARTICULO | 2025 | Variación / Variation |
Ribes Lorenzo, Juan Manuel
|
| Los marcadores de rectificación en el corpus paralelo alemán-español PaGeS Núm. 52 Pág. 10 ARTICULO | 2025 | Verba |
Robles Sabater, Ferran
|
| Developing phraseological competence in the SFL classroom for Chinese-speaking Learners Núm. 15 Pág. 255-269 ARTICULO | 2025 | Porta Linguarum |
Wang, Yuan
Alvarez Baz, Antonio
|
| La historiografía de la lingüística, la terminología y la lingüística aplicada Núm. 8 Pág. 19 ARTICULO | 2025 | SABIR |
Zamorano Aguilar, Alfonso
González Fernández, Adela
Rodríguez Tapia, Sergio
González Jiménez, Juan Miguel
Martín Ríder, Ana
|
| Mar rayada, viento o agua Vol. 35 Núm. 1 Pág. 318-335 | 2025 | Logos |
García Rodríguez, Joseph
|
| Traducción automática neuronal en atención al cliente Núm. 44 Pág. 147-180 ARTICULO | 2025 | ELUA |
Martín de Santa Olalla, Aurora
|
| «Phraseologisches Wörterbuch Katalanisch-Deutsch» Núm. 38 Pág. 287-312 ARTICULO | 2025 | Zeitschrift für Katalanistik |
Torrent-Lenzen, Aina
Cànovas Cots, David
Edelmann, Gerhard
|
| Principios teórico-metodológicos para una historiografía de la fraseología española Núm. 101 Pág. 61-77 ARTICULO | 2025 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Montoro del Arco, Esteban Tomás
|
| Apuntamentos sobre verbos soporte específicos Núm. 17 Pág. 3 ARTICULO | 2025 | Estudos de lingüística galega |
Martínez Vicente, Alejandro
|
| Clasificación gramatical de los chengyu Vol. 1 Núm. 1 Pág. 2 ARTICULO | 2025 | Estudios Complutenses de Asia Oriental |
Han, Fang
|
| Pragmatemas de cortesía: la fórmula polaca "proszę" y sus posibles equivalentes en español peninsular Núm. 41 Pág. 195-215 ARTICULO | 2025 | Itinerarios |
Lisowska, Monika
|
| Inteligencia artificial y lenguaje Pág. 185-194 | 2025 | Redes de Investigación e Innovación en Docencia Universitaria |
Latorre Jara, Alicia
|
| ¿Se toma o se come? Vol. 60 Núm. 2 Pág. 189-215 | 2025 | Boletín de filología |
Ardiles Cuevas, Ignacio
|
| Diversidad y sofisticación de colocaciones en la producción escrita de aprendices y hablantes nativos de español Vol. 55 Núm. 2 Pág. 169-191 ARTICULO | 2025 | Revista Española de Lingüística |
Cuberos-Vicente, Rocío
Rosado Villegas, Elisa
|
| Knowledge and Use of Spanish and French Paroemias by Catalan-Speaking Students of the Undergraduate Degree in French–Spanish Translation Pág. 273-288 | 2025 | Language Recoding and Transcoding |
Navarro Brotons, Lucía
|
| Metodología para la enseñanza de las unidades fraseológicas a aprendices griegos de ELE Núm. 6 Pág. 3-18 | 2025 | REIIT Revista Educación, Investigación, Innovación y Transferencia |
Peramos Soler, Natividad
|
| Los falsos arcaísmos en el estudio de las variedades americanas del español Núm. 1 Pág. 88-108 | 2025 | Ramas |
García Rodríguez, Alba
|
| Información pragmática y fraseología en los primeros diccionarios de Hispanoamérica Núm. 4 Pág. 143-159 ARTICULO | 2025 | Fraseolex |
Prieto Acosta, Diana Elena
|
| La traducción automática en el ámbito de la atención al cliente Núm. 27 Pág. 401-445 | 2025 | Hermeneus |
Martín de Santa Olalla, Aurora
Rico Pérez, Celia
|
| Metáforas conceptuales en unidades fraseológicas. Estructuración de redes conceptuales y conceptos culturales. García Serrano, Carmina A. y Escareño Davalos, Jovany (2023) Núm. 4 Pág. 178-180 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2025 | Fraseolex |
Contreras Izquierdo, Narciso Miguel
|
| Formación y función de los neologismos “síndrome de la paloma” y “migajero” en Facebook Núm. 4 Pág. 118-142 ARTICULO | 2025 | Fraseolex |
Escareño Davalos, Jovany
|
| Los dictámenes fraseográficos y el desafío de la novedad Núm. 4 Pág. 1-24 ARTICULO | 2025 | Fraseolex |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| «A la bartola», «a pachas» o «pasarlas canutas» Vol. 41 Núm. 2 Pág. 583-612 ARTICULO | 2025 | RILCE |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Contraste lexicográfico de la variación de fraseologismos en la novelística garciamarquiana Vol. 31 Núm. 1 Pág. 9-49 ARTICULO | 2025 | Revista de lexicografía |
Ciro, Lirian Astrid
Ortiz Correa, Adriana María
|
| El trasvase de los referentes culturales y la fraseología en las versiones españolas de I Viceré Pág. 230-252 | 2025 | Aproximación a la traducción de referentes culturales en el ámbito audiovisual y literario |
Carreras Goicoechea, María
|
| La equivalencia interlingüística y translémica de las perífrasis verbales incoativas Núm. 16 Pág. 173-201 ARTICULO | 2025 | Colindancias |
Bran, Răzvan
|
| Traducción y adaptación de Der kleine Drache Kokosnuss al español Núm. 33 Pág. 14-29 ARTICULO | 2025 | mAGAzin |
Esteban Fonollosa, Maricel
|
| El tratamiento de las colocaciones en los diccionarios monolingües de aprendizaje de español Núm. 28 Pág. 147-174 ARTICULO | 2025 | Hesperia |
Yifan, Zhang
|
| El papel de la idiomaticidad fraseológica en la formación de traductores Vol. 44 Núm. 1 Pág. 25 ARTICULO | 2024 | Cadernos de tradução |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| La traducción de las paremias en los diccionarios bilingües italoespañoles Vol. 44 Núm. 1 Pág. 23 ARTICULO | 2024 | Cadernos de tradução |
Fragapane, Federica
|
| Etimología y fraseogénesis Núm. 24 Pág. 16 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Desarrollos conceptuales en la expresión literaria del romancero nuevo: el amor y la milicia en sus formulaciones fraseológicas Núm. 24 Pág. 31 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Vicente Llavata, Santiago
|
| El concepto de univerbación en fraseología histórica Núm. 24 Pág. 24 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Martínez Alcalde, María José
|
| Semántica y fraseología Núm. 24 Pág. 30 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Tabares Plasencia, Encarnación
Wotjak, Gerd
Batista Rodríguez, José Juan
|
| La intensificación fraseológica en la diacronía de la inmediatez comunicativa Núm. 24 Pág. 27 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Puertas Ribés, Elia
|
| Análisis estilístico y contrastivo de la fraseología representada en Anna Karenina (1877) de León Tolstói a través de sus traducciones francesas y españolas Núm. 24 Pág. 29 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Ruiz García, Roque
|
| Aproximación al estudio histórico de la fraseología dialectal hispánica: una propuesta lexicográfica y su aplicación al español de Canarias Núm. 24 Pág. 20 ARTICULO | 2024 | Artifara |
García Rivero, Narés
|
| Metáfora e idiomaticidad en los fraseologismos españoles con base léxica agua y su equivalencia en italiano Núm. 24 Pág. 2 | 2024 | Artifara |
Muñoz Medrano, María Cándida
|
| En las raíces del teatro español . Estudio fraseológico de los usos locucionales en el drama medieval Núm. 24 Pág. 19 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Gámez Acosta, María José
|
| Consideraciones en torno a las formaciones locucionales de ámbito militar en el Libro de Alexandre y el Poema de Fernán González Núm. 24 Pág. 23 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Lendínez Redecillas, Carmen Rocío
|
| Apuntes históricos y fraseográficos sobre el "Diccionario de modismos (frases y metáforas)" de Ramón Caballero Núm. 24 Pág. 25 ARTICULO | 2024 | Artifara |
Olimpio de Oliveira Silva, María Eugenia
|
| Nociones básicas de fraseodidáctica y pasos para la construcción de una unidad didáctica centrada en la enseñanza-aprendizaje de la fraseología. Vol. 7 Núm. 2 Pág. 59-92 ARTICULO | 2024 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Guevara Rincón, Gema
|
| La ironía en la fraseodidáctica Vol. 38 Núm. 1 Pág. 279-300 ARTICULO | 2024 | Philologia hispalensis |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| Estudio de la serie fraseológica creada a partir de la base léxica fuego Núm. 25 Pág. 237-252 | 2024 | eHumanista |
Cándida Muñoz, María
|
| Introducción al estudio de la fraseología taurina recogida en La fraseología taurina… y su pícaro humor de Manuel Bermejo Hernández Núm. 41 Pág. 185-200 ARTICULO | 2024 | ELUA |
Gutiérrez Rubio, Enrique
Plačková, Jana
|
| Collocations of fictive motion verbs in adventure tourism A corpus-based study of the English language Vol. 37 Núm. 2 Pág. 371-395 ARTICULO | 2024 | Revista española de lingüística aplicada |
Jiménez Navarro, Eva Lucía
Durán Muñoz, Isabel
|
| Rastreando en la BVFE Vol. 45 Núm. 1 Pág. 132-146 | 2024 | Etudes romanes de Brno |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| Desautomatización fraseológica y humor verbal en español Núm. 98 Pág. 231-244 ARTICULO | 2024 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Silvestre Miralles, Alicia
|
| La adquisición fraseológica cognitiva de las locuciones verbales somáticas en español por estudiantes rusos Núm. 98 Pág. 263-273 ARTICULO | 2024 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| Análisis de la presencia de locuciones en un manual colombiano de español como lengua adicional Vol. 18 Núm. 36 Pág. 169-190 ARTICULO | 2024 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
Ramírez García, Sara Julieth
Zuluaga Molina, Juan Felipe
|
| Fraseología dialectal en la obra literaria de B. Pérez Galdós Núm. 30 Pág. 501-526 ARTICULO | 2024 | Philologica canariensia |
Tabares Plasencia, Encarnación
Batista Rodríguez, José Juan
|
| Drawing parallels between language change processes: grammaticalization, constructionalization and phraseologization Núm. 23 Pág. 41-71 ARTICULO | 2024 | Catalan journal of linguistics |
Sánchez López, Elena
|
| ¿Tú comprendes? ¿Él comprende?… ¿Qué comprenden? El estudiante lojano ante refranes Vol. 64 Núm. 104 Pág. 137-166 | 2024 | Letras |
Rodríguez Guerrero, Paola del Rosario
Jáimez Esteves, Rita
|
| Al dente, en berlina, a ufo Núm. 98 Pág. 153-163 ARTICULO | 2024 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| La fraseología en las columnas sobre la lengua (CSL) Núm. 51 Pág. 5 ARTICULO | 2024 | Verba |
Santamaría-Pérez, Isabel
|
| No me mires por encima del hombro, te estoy hablando con el corazón en la mano Núm. 6 Pág. 145-152 | 2024 | El Español por el Mundo |
Pérez Fuertes, Soraya
|
| Problemáticas relacionadas con la categorización de la unidad fraseológica siciliana No’ghjabba e no’maravigghja!a partir de la teoría fraseológica y paremiológica española Núm. 13 Pág. 807-819 ARTICULO | 2024 | Orillas |
Sidoti, Rossana
|
| En la órbita del refrán y de la locución Núm. 43 Pág. 253-267 ARTICULO | 2024 | Edad de oro |
Vicente Llavata, Santiago
|
| Las comidas y bebidas a través de las paremias, locuciones, comparaciones estereotipadas y dichos Vol. 64 Núm. 105 Pág. 305-340 | 2024 | Letras |
Espejo Olaya, María Bernarda
|
| Comparaciones estereotipadas con alimentos en el español de Colombia. Criterios de selección objetiva del léxico para su enseñanza en ELE/L2 Vol. 64 Núm. 105 Pág. 341-380 | 2024 | Letras |
Nieto Martín, Gloria Viviana
|
| Interacción entre semántica cognitiva y fraseología Núm. 32 Pág. 169-196 ARTICULO | 2024 | Pragmalinguistica |
Cristea, Mihaela Delia
Salguero Lamillar, Francisco José
|
| Estudio contrastivo de locuciones somáticas en español y chino Núm. 73 Pág. 107-129 ARTICULO | 2024 | Estudios filológicos |
García Rodríguez, Joseph
Zhong, Jiepeng
|
| Uso de corpus propios especializados para la enseñanza de colocaciones en clase de español con fines específicos Núm. 10 Pág. 225-251 ARTICULO | 2024 | Doblele |
Ruiz Yepes, Guadalupe
|
| Formas complejas en el léxico especializado de la metalurgia y de la minería (siglos XVI-XIX) Núm. 3 Pág. 72-92 ARTICULO | 2024 | Fraseolex |
Cantillo Nieves, María Teresa
|
| Reconocimiento y transparencia de unidades fraseológicas gastronómicas en estudiantes de ELE Núm. 3 Pág. 93-111 ARTICULO | 2024 | Fraseolex |
Miralles García, José Manuel
|
| Proverbs also have nine lives Núm. 3 Pág. 33-52 ARTICULO | 2024 | Fraseolex |
Tejedor Martínez, Cristina
|
| El tratamiento de las unidades fraseológicas en el Diccionario español-chino contemporáneo Núm. 3 Pág. 141-160 ARTICULO | 2024 | Fraseolex |
Ji, Shaokang
|
| El diccionario como recurso (fraseo)didáctico en traducción Núm. 28 Pág. 120-152 | 2024 | Caracol |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| Fraseología contrastiva español-inglés Núm. 3 Pág. 162-188 ARTICULO | 2024 | Fraseolex |
Quindós Rubial, Lucía
|
| El empobrecimiento léxico en el cine Núm. 3 Pág. 263-287 ARTICULO | 2024 | Fraseolex |
Picazo Iniesta, María de los Llanos
|
| Expresiones idiomáticas para el aprendizaje de la cultura en la clase de ELE Núm. 1 Pág. 5 ARTICULO | 2024 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Fernández Montoro, Dolores
Alvarez Baz, Antonio
|
| Inteligencia artificial y léxico Núm. 1 Pág. 3 ARTICULO | 2024 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
García Fernández, María
|
| Las paremias gastronómicas aplicadas a la enseñanza del italiano como lengua extranjera Pág. 98-106 | 2024 | Experiencias educativas en el aula |
Florio, Nicola
|
| Formación de palabras e imaginación, voces y fraseología: dos propuestas de actividades para el estudio de la lexicología del español Pág. 662-678 | 2024 | Innovación en el aula: nuevas estrategias didácticas en humanidades |
Pérez Martín, Ana María
|
| Les locucions somàtiques Pág. 183-218 | 2024 | Estudis actuals de Filologia Catalana |
Escolano Marín, Xènia
|
| La enseñanza de las locuciones del árabe estándar en los centros docentes franceses en Marruecos Núm. 31 Pág. 66-84 ARTICULO | 2024 | Al-Andalus Magreb |
Amehdar, Abdelmajid
|
| “Puso cara de ponqué cuando vio a su arrocito en bajo” y otras curiosidades de la fraseología culinaria en el español de Colombia Núm. 10 Pág. 147-165 | 2024 | Dirāsāt Hispānicas |
Sánchez Rivera, Sonia
|
| Consideraciones dialectológicas sobre expresiones para dar agradecimiento del habla del Valle de Aburrá y su inclusión en la enseñanza-aprendizaje del ELA Vol. 52 Núm. 2 Pág. 3 | 2024 | Lenguaje |
Martínez, Daniela Caro
Zuluaga Molina, Juan Felipe
|
| La enseñanza de las colocaciones del árabe estándar moderno desde un enfoque traductológico Vol. 35 Núm. 2 Pág. 287-298 ARTICULO | 2024 | Anaquel de estudios árabes |
Amehdar, Abdelmajid
|
| A otro perro con ese hueso: modelo fraseológico para el rechazo en la historia del español Vol. 104 Núm. 1 Pág. 1-29 ARTICULO | 2024 | Revista de filología española |
Pérez-Salazar Resano, Carmela
|
| Light verbs and grammaticalization. Evidence from the Catalan light verb “agafar” Núm. 23 Pág. 283-297 ARTICULO | 2024 | Catalan journal of linguistics |
Ginebra Serrabou, Jordi
|
| La mujer y los estereotipos de género en la fraseología española Pág. 70-92 | 2024 | Referencias culturales |
Gómez González-Jover, Adelina
|
| Léxico y pronunciación Pág. 12-24 | 2024 | Integrating pronunciation in the Spanish language classroom |
Hidalgo Gallardo, Matías
Pérez Serrano, Mercedes
|
| Análisis cognitivista de la semántica resultativa de los verbos sintagmáticos con chu (出‘fuera’) en chino Vol. 3 Núm. 4 Pág. 7-24 | 2024 | Orkopata |
Wang, Yuan
|
| Fraseología contrastiva español-chino Núm. 100 Pág. 111-125 ARTICULO | 2024 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Lastres Espejo, Antonio Manuel
|
| Análisis de las unidades fraseológicas en la enseñanza universitaria del español en China Pág. 258-269 | 2024 | Investigación aplicada a la innovación en el contexto educativo |
Quinn, Jian
|
| German-to-Basque Translation Analysis of Multiword Expressions in a Learner Translation Corpus Vol. 29 Núm. 1 Pág. 6 ARTICULO | 2024 | Íkala |
Sanz Villar, Zuriñe
|
| Le falta un hervor Vol. 18 Núm. 2 Pág. 205-225 | 2024 | Visitas al Patio |
Hernández, Patricia
|
| Estudio de los esquemas enunciativos de las fórmulas rutinarias de rechazo Pág. 286-304 | 2024 | Avances en los estudios de lingüística hispánica: perspectivas teóricas y aplicadas entre lengua y sociedad |
Tulimirovic, Bojana
|
| Clara Ureña Tormo. Fraseología, lingüística cognitiva y español LE/L2 Núm. 21 Pág. 16 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2024 | Linred |
Denisenko, Tatiana
|
| Traducciones y traductores de giovanni verga y cuatro traducciones en español de "i malavoglia | 2024 | Universidad de Extremadura |
Castellana, Alberto
|
| La traducció de somatismes en el corpus anglés-català de COVALT Núm. 29 Pág. 75-77 | 2024 | Fòrum de Recerca |
Ferragud Ferragud, Maria
|
| Los refranes como violencia simbólica Pág. 256-263 | 2024 | La comunicación para la paz ante los desafíos globales |
Tosina Fernández, Luis Jesús
|
| La unidad léxica pedo desde una perspectiva fraseológica en el argot mexicano y colombiano Núm. 43 Pág. 4 ARTICULO | 2024 | Cuadernos de Lingüística Hispánica |
Contreras Roa, André
|
| What can be used in Greek and Latin? Pág. 65-91 | 2024 | Support-verb constructions in the corpora of Greek |
Madrigal Acero, Lucía
|
| Las colocaciones como fenómeno cultural Pág. 51-69 | 2024 | Referencias culturales |
Martínez Blasco, Iván
|
| De refranes y sabiduría popular Pág. 84-96 | 2024 | El español como primera y segunda lengua |
Cantero Sandoval, María Almudena
|
| Estudio de las variables léxico-semánticas en las locuciones adjetivas del diccionario fraseológico documentado del español actual | 2024 | UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia |
Nieto Ruiz, Luis Fernando
|
| «Batalla de idiomas» Vol. 26 Núm. 2 Pág. 103-133 ARTICULO | 2023 | Oralia |
Panzuto Piccini, Nicolàs
Cassany Comas, Daniel
|
| Aproximaciones al léxico animalista en la enseñanza del español como lengua extranjera (un enfoque cognitivo-comparativo) Núm. 50 Pág. 173-195 ARTICULO | 2023 | Revista de humanidades |
Verba, Halyna Gueorguiivna
|
| La equivalencia fraseológica en ELE Vol. 16 Núm. 2 Pág. 3 ARTICULO | 2023 | Bellaterra |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| El juego como estrategia didáctica en la enseñanza de las expresiones fraseológicas de la lengua china en el aula de educación superior Pág. 485-496 | 2023 | Innovación docente e investigación en Arte y Humanidades |
Miranda Márquez, Gonzalo
|
| Fraseología aplicada a la adquisición del español como lengua extranjera Núm. 46 Pág. 365-386 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Cano Ginés, Antonio
Arroyo Martínez, Laura
|
| La gramática cognitiva y la traducción de la fraseología Núm. 29 Pág. 307-324 ARTICULO | 2023 | Philologica canariensia |
Recio Ariza, María Ángeles
Torijano Pérez, José Agustín
|
| “Es la patria una cuestión de acento”, una lectura de las locuciones presentes en dos crónicas de José Ignacio Cabrujas Vol. 49 Núm. 1 Pág. 5 | 2023 | Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica |
Ardila, Vanessa
|
| Fraseología y discurso oral en la serie La que se avecina Núm. 36 Pág. 145-162 ARTICULO | 2023 | Doxa Comunicación |
Galloso Camacho, María Victoria
Martín Márquez, Elena
|
| Morfología y adaptación de tres arabismos como palabras idiomáticas en locuciones en lengua española Vol. 39 Núm. 2 Pág. 581-603 ARTICULO | 2023 | RILCE |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Coseriu y la actualidad en los estudios de semántica Vol. 39 Núm. 1 Pág. 185-217 ARTICULO | 2023 | RILCE |
Casas Gómez, Miguel
|
| La persuasión en las homilías de hoy Vol. 18 Núm. 4 Pág. 1-13 ARTICULO | 2023 | Human Review |
Álvarez Rosa, Carmen Vanesa
|
| La traducción de somatismos con ojo / occhio entre español e italiano en el patrimonio idiomático hispánico a través de la lexicografía bilingüe Núm. 33 Pág. 7-25 ARTICULO | 2023 | Ogigia |
Trovato, Giuseppe
|
| Análisis pragmáticu de la unidá fraseolóxica ¡calla ho! Núm. 128 Pág. 38-50 ARTICULO | 2023 | Lletres asturianes |
Menéndez Díaz, Llucía
|
| La traducibilidad de unidades fraseológicas humorísticas en el género audiovisual Núm. 95 Pág. 193-206 ARTICULO | 2023 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Aliaga Aguza, Laura María
|
| Los colores como referentes culturales e idiosincrásicos Núm. 13 Pág. 49-60 ARTICULO | 2023 | Estudios de traducción |
Trovato, Giuseppe
|
| Las herramientas lexicométricas en clase de Francés para objetivos universitarios Vol. 29 Núm. 1 Pág. 9-21 ARTICULO | 2023 | LFE |
Cruz Modesti, Helene
|
| Tendencias morfológicas en el léxico técnico de la España de inicio de siglo XIX Vol. 6 Núm. 2 Pág. 67-109 ARTICULO | 2023 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Corveddu, Mario Salvatore
|
| Fusión de literatura, fraseología y fraseografía en Canarias Núm. 46 Pág. 257-272 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Batista Rodríguez, José Juan
García Padrón, Dolores del Pino
|
| La fraseología como recurso estilístico y expresión identitaria Núm. 46 Pág. 243-255 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Voltaire Dioussé, Gustave
|
| Rey que non tiene vasallos nunca bien puede regnar Núm. 46 Pág. 91-110 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Pla Colomer, Francisco Pedro
|
| Vigencia de la lengua de Galdós en el siglo XXI Núm. 5 Pág. 83-88 ARTICULO | 2023 | Talía |
Enăchescu, Mihai
|
| La variación fraseológica en la traducción literaria Núm. 46 Pág. 273-293 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Sinner, Carsten
|
| Aproximación a un estudio integral de la fraseología en el Cancionero (Toledo, 1516) de Pedro Manuel de Urrea Núm. 46 Pág. 127-145 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Vicente Llavata, Santiago
|
| Tradiciones e hitos históricos en la codificación lingüística de las construcciones comparativas fraseológicas Núm. 46 Pág. 147-185 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Montoro del Arco, Esteban Tomás
|
| Canon literario y fraseología en el proceso de codificación gramatical del castellano (1492-1770) Núm. 46 Pág. 71-89 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Martínez Alcalde, María José
|
| Fraseología y literatura Núm. 46 Pág. 229-241 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
García Rivero, Narés
Ortega Ojeda, Gonzalo Damián
|
| Fraseología y literatura Núm. 46 Pág. 19-28 ARTICULO | 2023 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Lojendio Quintero, María Pilar
|
| PLATCOL, Plataforma Multilingüe de Diccionarios de Colocaciones Núm. 13 Pág. 73-85 ARTICULO | 2023 | Estudios de traducción |
Pazos Bretaña, José Manuel
Orenha, Adriane
Xiong, Zhongmei
|
| Las locuciones verbales en el MCERL, el PCIC y los manuales de ELE de nivel intermedio Núm. 40 Pág. 399-421 ARTICULO | 2023 | ELUA |
Martín Ríder, Ana
|
| Las construcciones de los verbos pseudocopulativos de cambio Núm. 40 Pág. 331-358 ARTICULO | 2023 | ELUA |
Cheikh Khamis, Fátima
|
| La fraseología a partir de las TIC Núm. 73 Pág. 359-384 ARTICULO | 2023 | Archivum |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| ‘Life Is Baseball’ vs. ‘A Vida É Futebol’ Núm. 34 Pág. 147-161 ARTICULO | 2023 | Sendebar |
Labarta Postigo, María
|
| Verbos con partículas en los márgenes de la lexicografía y la gramaticografía del español Vol. 58 Núm. 1 Pág. 93-132 ARTICULO | 2023 | Boletín de filología |
Wiesinger, Evelyn
|
| O mínimo paremiológico português, uma ferramenta útil para a formação linguística do intérprete Vol. 9 Núm. 1 Pág. 14 ARTICULO | 2023 | EntreLínguas |
Díaz Ferrero, Ana María
|
| Reproach as a core value Núm. 31 Pág. 579-603 ARTICULO | 2023 | Pragmalinguistica |
Tulimirovic, Bojana
|
| Hasta los huesos, bis in die Knochen Núm. 31 Pág. 145-165 ARTICULO | 2023 | Revista de filología alemana |
Esteban Fonollosa, Maricel
Ivorra Ordines, Pedro
|
| La formación de conceptos a través de refranes empleados en el español de Venezuela Núm. 11 Pág. 15-48 ARTICULO | 2023 | Anales de lingüística |
Figuera Contreras, José Gabriel
Perales de Hernández, Anny Gabriella
|
| No te muerdas la lengua y usa las locuciones Núm. 9 Pág. 150-173 ARTICULO | 2023 | Doblele |
Muñoz de la Virgen, Cristina
|
| Análisis de estructuras sintagmáticas a partir del grado de opacidad Vol. 37 Núm. 1 Pág. 43-54 ARTICULO | 2023 | Philologia hispalensis |
Caballero Artigas, Héctor Leví
|
| La cognición fraseológica en traducción Vol. 22 Núm. 2 Pág. 207-233 ARTICULO | 2023 | Hikma |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| Las locuciones verbales en ELE | 2023 | Universidad de Córdoba (ESP) |
Martín Ríder, Ana
|
| Contacto, cambio multifactorial y dinámico en la zona andina Núm. 13 Pág. 281-308 OTRO | 2023 | Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística |
Soto Rodríguez, Mario
Dankel, Philipp
|
| Lexicografia e espanhol como língua estrangeira/segunda língua Vol. 9 Núm. 0 Pág. 15 ARTICULO | 2023 | EntreLínguas |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Explorando la particularidad de los refranes Núm. 2 Pág. 40-56 ARTICULO | 2023 | Fraseolex |
Padrós Torra, Anna
|
| La importancia de la fraseología en la enseñanza en línea del español como lengua extranjera Núm. 2 Pág. 170-192 ARTICULO | 2023 | Fraseolex |
Salmerón Luckes, Sara María
|
| La fraseología de la alimentación y la gastronomía en español. Léxico y contenido metafórico Núm. 2 Pág. 182-185 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2023 | Fraseolex |
Liang, Yu
|
| Análisis pragmático de la unidad fraseológica "ye lo que hai" Núm. 2 Pág. 106-121 ARTICULO | 2023 | Fraseolex |
Menéndez Díaz, Llucía
|
| Indicadores fraseodidácticos | 2023 | Universidad de Málaga |
Zuccalà, Daniele
|
| Las unidades fraseológicas en Sin noticias de Gurb de Eduardo Mendoza y sus equivalencias en las traducciones al italiano, al francés y al rumano Núm. 14 Pág. 99-119 ARTICULO | 2023 | Colindancias |
Bran, Răzvan
|
| La terminología fraseológica del discurso especializado en la formación de traductores Núm. 25 Pág. 335-363 ARTICULO | 2023 | Hermeneus |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| Las locuciones adverbiales de modo en ELE Núm. 50 Pág. 53-70 ARTICULO | 2023 | Ámbitos |
Martín Ríder, Ana
Chaves Esquinas, Nerea
|
| The effect of standardisation on collocations in Colombian and European Spanish translations of the work "Rootless" Núm. 14 Pág. 141-167 ARTICULO | 2023 | Skopos : revista internacional de traducción e interpretación |
Valencia Giraldo, María Victoria
|
| La formación de locuciones en la fraseología metalingüística del español y el inglés Núm. 31 Pág. 605-630 ARTICULO | 2023 | Pragmalinguistica |
Ureña Tormo, Clara
|
| Estudio sincrónico e histórico de la locución a lo bonzo Núm. 26 Pág. 97-121 ARTICULO | 2023 | Revista de investigación lingüística (RIL) |
Fernández Mata, Rafael
|
| El Vocabulario de refranes y frases proverbiales de Gonzalo Correas como fuente para el estudio de la negación Núm. 26 Pág. 231-257 ARTICULO | 2023 | Revista de investigación lingüística (RIL) |
Pérez-Salazar Resano, Carmela
|
| La competencia fraseológica en la enseñanza del español como lengua extranjera Núm. 31 Pág. 631-650 ARTICULO | 2023 | Pragmalinguistica |
Villavicencio Simón, Yessy
|
| Las modificaciones fraseológicas en los titulares españoles. Núm. 1 Pág. 121-138 ARTICULO | 2023 | Romanica Olomucensia |
Mena Martínez, Florentina
Sáez Martínez, María F.
|
| La expresión de los derechos fundamentales en constituciones históricas de América Latina y el Caribe Núm. 8 Pág. 2 | 2023 | Bridging Cultures |
Llull, Gabriela Magdalena
|
| El papel de la fraseología en los estilos humorísticos empleados por adolescentes con trastorno del espectro autista Vol. 13 Núm. 1 Pág. 41-61 ARTICULO | 2023 | Normas |
Merino González, Alicia
|
| Evaluación del aprendizaje de la fraseoterminología gastronómica en la clase de traducción general Pág. 467-481 | 2023 | Investigación interdisciplinar |
Navarro Brotons, Lucía
|
| CONSIDERACIONES TEÓRICAS Y METODOLÓGICAS PARA UNA INVESTIGACIÓN FRASEOLÓGICA INTERDISCIPLINAR Núm. 20 Pág. 259-269 | 2023 | Chakiñan |
Alfaro, Luis
|
| Diccionarios bilingües y locuciones verbales a partir de léxico técnico Núm. 23 Pág. 5 | 2023 | Artifara |
Fragapane, Federica
|
| ¡Le agarró la tanada! Fraseología e(in)migrante en el Río de la Plata Núm. 23 Pág. 209-228 | 2023 | Artifara |
Sciutto, Virginia
|
| Secuencias marco: Estrategias conversacionales en la variedad árabe siria y su comparación con el español peninsular | 2023 | Universidad de Zaragoza |
Elyasin Alabdullah, Zoya
|
| Hacia una caracterización filológica de la Historia del Huérfano (1621) como manifestación literaria de carácter híbrido Pág. 119-134 | 2023 | «Multum legendum».Actas del XII Congreso Internacional Jóvenes Investigadores Siglo de Oro (JISO 2022) |
Castelló García, Irene
|
| Análisis pragmático y cultural de las unidades fraseológicas de "La Reina del Sur". Traducción y búsqueda de equivalencias en chino | 2023 | Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante |
Li, Ling
|
| Dando en el clavo con las locuciones verbales anímicas Núm. 19 Pág. 69-84 ARTICULO | 2023 | Foro de profesores de E/LE |
Lisciandro, Rosario
|
| Análisis de colocaciones producidas por aprendices de ELE a partir de un corpus Núm. 19 Pág. 171-190 ARTICULO | 2023 | Foro de profesores de E/LE |
Rodríguez, María Fernanda
Lozano, Eleonora
Reyes Pérez, Antonio
|
| El tratamiento de la fraseología española en China Núm. 37 Pág. 117-139 ARTICULO | 2022 | ELUA |
Wen, Hui
Mei, Sha
Gao, Meng
|
| La indeterminación del concepto de colocación en la lexicografía bilingüe Núm. 37 Pág. 93-116 ARTICULO | 2022 | ELUA |
Rascón Caballero, Alfonso
|
| El tratamiento de las unidades fraseológicas en el aula de ELE Núm. 42 Pág. 27 ARTICULO | 2022 | Tonos digital |
Martín Ríder, Ana
|
| La fijación flexiva en el estudio de las fórmulas rutinarias Núm. 42 Pág. 41 ARTICULO | 2022 | Tonos digital |
Tulimirovic, Bojana
|
| O sufixo -AZO em unidades léxico-fraseológicas Vol. 16 Núm. 32 Pág. 58-75 ARTICULO | 2022 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
Novodvorski, Ariel
|
| El principiu d’imbricación recurrente na fraseoloxía de les llingües romániques Núm. 126 Pág. 39-61 ARTICULO | 2022 | Lletres asturianes |
Pamies Bertrán, Antonio
|
| La variación en las unidades fraseológicas Vol. 16 Núm. 32 Pág. 21-39 ARTICULO | 2022 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| Entre cognición y discurso. Aproximaciones sobre el potencial metafórico de algunas unidades fraseológicas referidas a estados de las personas Vol. 16 Núm. 32 Pág. 76-91 ARTICULO | 2022 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
Bortolon, Mariela Andrea
|
| La variación traductológica en el título de una obra literaria Vol. 16 Núm. 32 Pág. 133-146 ARTICULO | 2022 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
Jarilla Bravo, Salud María
|
| Estereotipia, fraseología y traducción en las guías turísticas Vol. 16 Núm. 32 Pág. 109-133 ARTICULO | 2022 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
González Rey, María Isabel
Quintairos Soliño, Alba
|
| ¿Sería coser y… cantar? El papel del sonido en la memorización fraseológica en ELE Vol. 16 Núm. 32 Pág. 146-159 ARTICULO | 2022 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
Detry, Florence
|
| Fijación, fijeza y variación en las locuciones nominales Núm. 28 Pág. 71-94 ARTICULO | 2022 | Philologica canariensia |
Pato Maldonado, Enrique
Pla Colomer, Francisco Pedro
|
| La traducció d’unitats fraseològiques de La plaça del Diamant: Núm. 29 Pág. 87-114 ARTICULO | 2022 | Quaderns |
Guzmán Pitarch, Josep Roderic
|
| Metonimias y metáforas conceptuales con manus en el teatro latino Vol. 90 Núm. 1 Pág. 121-148 ARTICULO | 2022 | Emerita |
Tur Altarriba, Cristina
|
| Nuevas perspectivas de análisis e investigación en fraseología Núm. 117 Pág. 147-154 ARTICULO | 2022 | Rassegna iberistica |
Trovato, Giuseppe
|
| Caracterización lingüística de la clase locucional prepositiva a la luz de la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza (marqués de Santillana) Núm. 45 Pág. 335-356 ARTICULO | 2022 | Anuario de estudios filológicos |
Vicente Llavata, Santiago
|
| Comunicación no verbal y somatismos fraseológicos de base emocional Núm. 45 Pág. 211-235 ARTICULO | 2022 | Anuario de estudios filológicos |
Penas Ibáñez, M.ª Azucena
|
| ¿Envejecen las unidades fraseológicas? Los zoomorfismos del Vocabulario cubano (1921) Vol. 43 Núm. 81 Pág. 89-109 ARTICULO | 2022 | Lingüística y Literatura |
Labrada Hernández, Geisy
Pérez Marqués, Celia María
Bidot Martínez, Irina
|
| La configuración formal de latinismos como palabras idiomáticas en locuciones españolas actuales Vol. 102 Núm. 325 Pág. 1-32 ARTICULO | 2022 | Boletín de la Real Academia Española |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Por qué sí existen las locuciones pronominales Núm. 27 Pág. 89-116 ARTICULO | 2022 | Cultura, lenguaje y representación = Culture, language and representation |
Montoro del Arco, Esteban Tomás
|
| El culturema JADE en la fraseología y la cultura chinas Núm. 45 Pág. 37-58 ARTICULO | 2022 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Lei, Chunyi
|
| Peculiaridades fraseográficas en los diccionarios del español. El caso de las catalogaciones de Manuel Seco Núm. 25 Pág. 131-152 ARTICULO | 2022 | Hesperia |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| "Hacer" como verbo soporte y su papel en la formación de colocaciones y/o locuciones desde la perspectiva de la praxis lexicográfica de algunos diccionarios generales del español Núm. 30 Pág. 305-330 ARTICULO | 2022 | Pragmalinguistica |
Muñoz Núñez, María Dolores
|
| La etimología en la lingüística de Coseriu y la relevancia de los étimos frasémicos Núm. 7 Pág. 98-117 | 2022 | Energeia |
García Hernández, Benjamín
|
| Acerca del Tratamiento Contrastivo de algunos ítems Fraseológicos en la Traducción del Español al Italiano Vol. 42 Núm. 1 Pág. 35 ARTICULO | 2022 | Cadernos de tradução |
Trovato, Giuseppe
|
| Las fórmulas rutinarias en un corpus humorístico multimodal Núm. 30 Pág. 11-26 ARTICULO | 2022 | Pragmalinguistica |
Alvarado Ortega, Belén
Aliaga Aguza, Laura María
|
| Notas a la diacronía y la fraseología de andana y traque. Núm. 25 Pág. 233-257 ARTICULO | 2022 | Revista de investigación lingüística (RIL) |
Ribes Lorenzo, Juan Manuel
|
| La agramaticalidad como propiedad de la fraseología española Núm. 44 Pág. 87-102 ARTICULO | 2022 | Estudios humanísticos. Filología |
Shaban Mohammad Salem, Tarek
|
| La obra literaria de don Íñigo López de Mendoza en el estudio de su fraseología Núm. 51 Pág. 137-148 ARTICULO | 2022 | Cuadernos de investigación filológica |
Vicente Llavata, Santiago
|
| Descriptive Norms for 1,082 Chilean-Spanish Idiomatic Expressions Vol. 55 Núm. 110 Pág. 1057-1076 ARTICULO | 2022 | Revista signos |
Góngora Costa, Begoña
Gómez Lombardi, Andre
Ortega González, Alonso Alfredo
|
| Análisis fraseológico de la traducción inglesa de Fuenteovejuna de Victor Dixon Núm. 24 Pág. 295-325 ARTICULO | 2022 | Hermeneus |
Gómez Caballero, Iván
González Monteagudo, Cristina
|
| La traducción alemán-español de fraseologismos bíblicos en obras literarias Pág. 196 | 2022 | Mundos del hispanismo |
Valero Cuadra, Pino
|
| Recursos documentales y tecnológicos para la traducción de somatismos | 2022 | Universidad de Málaga |
Hidalgo Ternero, Carlos Manuel
|
| Aproximación a la desautomatización de los pragmatemas en Twitter Núm. 1 Pág. 139-157 ARTICULO | 2022 | Fraseolex |
Ovejas Martín, Vanesa
|
| Aspectos cognitivos de unidades fraseológicas y su aplicación en el aula de ELE Núm. 1 Pág. 81-99 ARTICULO | 2022 | Fraseolex |
Hu, Shi
|
| Sistematización del estudio histórico (o pancrónico) de las palabras diacríticas Núm. 1 Pág. 100-119 ARTICULO | 2022 | Fraseolex |
Ribes Lorenzo, Juan Manuel
|
| "Por arte buena" y "con grand braveza": variación locucional y fraseometría en el Poema de Alfonso XI Núm. 1 Pág. 26-44 ARTICULO | 2022 | Fraseolex |
Pla Colomer, Francisco Pedro
|
| La metáfora como productora de denominaciones anatómicas en el español científico Vol. 43 Núm. 2 Pág. 249-264 | 2022 | Etudes romanes de Brno |
Martín-Rubio, Antonio
|
| Sobre la fijación formal y semántica de la locución "de armas tomar" Núm. 1 Pág. 63-80 ARTICULO | 2022 | Fraseolex |
Puertas Ribés, Elia
|
| Descubriendo América Latina: un proyecto por tareas para introducir el léxico hispanoamericano en el aula de E/LE Núm. 8 Pág. 85-111 ARTICULO | 2022 | Doblele |
D'Andrea, Letizia
|
| Fraseologismos en el aula de ELE: la problemática de la traducción automática Núm. 20 Pág. 77-95 ARTICULO | 2022 | Revista tradumàtica |
Ramírez Rodríguez, Pablo
|
| Phraseological modifications in Sepúlveda’s The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly Vol. 35 Núm. 2 Pág. 513-539 ARTICULO | 2022 | Revista española de lingüística aplicada |
Mena Martínez, Florentina
|
| Estereotipos sobre la mujer en el refranero románico: falsas cualidades y características positivas Pág. 31-46 | 2022 | Estereotipo y Prejuicios en/sobre las culturas, literaturas, sociedad el mundo hispánico |
Enăchescu, Mihai
|
| Recuperación fraseológica en los diccionarios onomasiológicos del español Vol. 32 Núm. 1 Pág. 53-69 | 2022 | Logos |
Moreno Moreno, María Águeda
|
| El color 'nero' en las colocaciones italianas en contraste con el español Núm. 22 Pág. 14 ARTICULO | 2022 | Artifara |
Medina Montero, José Francisco
|
| Taxonomía de términos innombrables Núm. 22 Pág. 15 ARTICULO | 2022 | Artifara |
Ferrara, Giovanna
|
| La traducción alemán-español de textos del campo médico-farmacéutico Pág. 248-263 | 2022 | La traducción y sus meandros |
Bautista Becerro, Francisco
Recio Ariza, María Ángeles
|
| Estudio semántico de la metáfora en la fraseología del español: los cinco gustos del contexto gastronómico Núm. 1 Pág. 120-138 ARTICULO | 2022 | Fraseolex |
Ye, Xiawei
|
| Unidad fraseológica de componente cultural religioso «Colgarle a alguien el Sambenito» en periódicos digitales españoles Núm. 40 Pág. 13 ARTICULO | 2021 | Tonos digital |
García Viñolo, Miguel
Níkleva, Dimitrinka G.
|
| Lexicalización (y desfraseologización) en la familia fraseológica conformada en torno a la voz nuclear querer Núm. 85 Pág. 153-179 ARTICULO | 2021 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Vicente Llavata, Santiago
|
| Indicadores semánticos para el estudio del humor en la comunicación Núm. 85 Pág. 1-7 ARTICULO | 2021 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Alvarado Ortega, Belén
|
| Consideraciones sobre la formación y el funcionamiento de las unidades fraseológicas Vol. 1 Núm. 30 Pág. 62-78 | 2021 | Eutomia |
Villavicencio Simón, Yessy
Melian, Ivan Gabriel Grajales
|
| El tratamiento de las locuciones en los manuales de ELE de nivel avanzado (B2) Núm. 7 Pág. 14 ARTICULO | 2021 | Doblele |
Zhu, Haiyang
|
| Análisis del tratamiento de unidades fraseológicas en los recursos didácticos para estudiantes de ELE Núm. 7 Pág. 13 ARTICULO | 2021 | Doblele |
Mejía, Eva
|
| Construcción de un mínimo fraseológico locucional: desde el nivel A hasta el nivel C de español Vol. 47 Núm. 1 Pág. 11 | 2021 | Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica |
Valero Fernández, María Pilar
|
| Mujeres directivas Núm. 86 Pág. 95-112 ARTICULO | 2021 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Brenes Peña, Ester
|
| El texto literario como corpus lingüístico Núm. 37 Pág. 7 | 2021 | Cuadernos de Lingüística Hispánica |
Ciro, Lirian Astrid
|
| Las paremias en el Tesoro de Covarrubias (1611) Núm. 0 Pág. 78-147 ARTICULO | 2021 | Confluência |
Henríquez Salido, María do Carmo
|
| Los diálogos de las ficciones fílmicas y televisivas como corpus lingüísticos para fines fraseodidácticos Vol. 18 Núm. 2 Pág. 125-147 | 2021 | Cuadernos AISPI |
Brandimonte, Giovanni
|
| Les unitats fraseològiques i l’oralitat ficcional en la narrativa de Toni Cucarella Núm. 35 Pág. 257-278 ARTICULO | 2021 | ELUA |
Sancho Cremades, Pelegrí
|
| Ni a toda virola ni tumbados a la bartola. Las palabras ligadas fraseológicamente del español a partir de un análisis de corpus Núm. 16 Pág. 143-159 ARTICULO | 2021 | Revista de lingüística y lenguas aplicadas |
López Roig, Cecilia
|
| Humor y desautomatización fraseológica: un acercamiento lingüístico desde la Teoría General del Humor Verbal y el enfoque cognitivo Núm. 43 Pág. 123-144 ARTICULO | 2021 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Illán Castillo, Rosa
|
| Estudio de terminología especializada en los Documentos de Consentimiento Informado en el ámbito de las Investigaciones Científicas Biomédicas, en Chile Núm. 43 Pág. 349-370 ARTICULO | 2021 | Literatura y lingüística |
Ribeiro Alves, Adriana
Ferreira Cabrera, Anita
|
| Unidades fraseológicas y humor antirrepublicano en la revista Fotos (1937 – 1963) Núm. 43 Pág. 167-182 ARTICULO | 2021 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Montero Curiel, María Pilar
|
| Algunas consideraciones sobre la traducción al italiano de las paremias de la novela Rinconete y Cortadillo de Cervantes Núm. 31 Pág. 149-161 ARTICULO | 2021 | Paremia |
Baghdasarían, Hasmik
|
| Discursive functions and constructionalization of independent "subordinate" sentences in Spanish Núm. 87 Pág. 173-184 ARTICULO | 2021 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Fuentes Rodríguez, Catalina
|
| Acerca de las funciones de ahora sí que/ora sí que como introductor de polifonía Núm. 87 Pág. 195-202 ARTICULO | 2021 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Guillén Escamilla, Josaphat
|
| Las estructuras comparativas intensivas aplicadas al adjetivo negro en español medieval en comparación con el francés Núm. 1 Pág. 21-39 | 2021 | Romanica Olomucensia |
Blanco, Xavier
García Pérez, Rafael
|
| Las fórmulas oracionales entre el diccionario y la fraseología Núm. 31 Pág. 229-238 ARTICULO | 2021 | Paremia |
Ruiz Martínez, Ana María
|
| Consideraciones terminológicas sobre la fraseología y la lexicología árabes Núm. 31 Pág. 239-247 ARTICULO | 2021 | Paremia |
Boughaba, Mohammed
|
| “Dichos” de Roa Núm. 31 Pág. 139-148 ARTICULO | 2021 | Paremia |
Ugarte García, María del Carmen
|
| Las connotaciones culturales y la fraseología de paraguas/sombrilla en chino Núm. 31 Pág. 115-125 ARTICULO | 2021 | Paremia |
Lei, Chunyi
|
| La distribución de las fórmulas rutinarias de reproche en la intervención del hablante Vol. 7 Núm. 2 Pág. 24-38 | 2021 | Textos en proceso |
Tulimirovic, Bojana
|
| Enseñar las unidades fraseológicas a través de la literatura en el aula de ELE Núm. 34 Pág. 83-110 ARTICULO | 2021 | Tejuelo |
Minervini, Rosaria
|
| Ni qué hablar/ni qué decir, ¿construcciones u operadores escalares? Núm. 29 Pág. 149-172 ARTICULO | 2021 | Pragmalinguistica |
Fuentes Rodríguez, Catalina
|
| Fertilidad léxica en la formación de términos compuestos Núm. 29 Pág. 60-79 ARTICULO | 2021 | Pragmalinguistica |
Cabezas García, Melania
|
| Extracción de contextos definitorios de tecnologías biomédicas en corpus especializado francés Vol. 14 Núm. 2 Pág. 509-526 ARTICULO | 2021 | Mutatis Mutandis |
Rodríguez Martínez, Manuel Cristóbal
|
| Un mismo concepto metafórico. Fraseología e interculturalidad en las aulas Vol. 6 Núm. 27 Pág. 297-304 | 2021 | Religación |
Dushayeva, Umida
|
| Propuesta de formalización de las locuciones nominales para un diccionario electrónico español Núm. 36 Pág. 67-87 ARTICULO | 2021 | ELUA |
Barrios Rodríguez, María Auxiliadora
|
| Locuciones nominales complejas Núm. 36 Pág. 89-107 ARTICULO | 2021 | ELUA |
Llorens García, Roque
|
| Las fórmulas rutinarias en la enseñanza del español como lengua extranjera para principiantes Vol. 22 Núm. 26 Pág. 73-96 | 2021 | Decires |
Aguilera Gámez, Yariuska
Villavicencio Simón, Yessy
|
| Las fórmulas rutinarias al servicio del acto de habla del reproche Núm. 24 Pág. 233-251 ARTICULO | 2021 | Revista de investigación lingüística (RIL) |
Tulimirovic, Bojana
|
| De algunos esquemas fraseológicos que son pragmatemas Núm. 36 Pág. 109-127 ARTICULO | 2021 | ELUA |
Ovejas Martín, Vanesa
|
| Aproximación al tratamiento de las paremias como pragmatemas y sus posibles aplicaciones Núm. 36 Pág. 129-141 ARTICULO | 2021 | ELUA |
Caño Laguna, Almudena
|
| Le collocazioni nei manuali di italiano come lingua straniera Núm. 15 Pág. 235-251 ARTICULO | 2021 | RSEI |
Lisciandro, Rosario
|
| Aspectos semánticos de las locuciones adverbiales con "por" y "para" y su traducción al italiano Núm. 23 Pág. 101-114 ARTICULO | 2021 | Language Design |
Luque Colautti, Rocío
|
| Correspondencias traductológicas (español – rumano) desde perspectiva fraseodidáctica Vol. 7 Núm. 2 Pág. 101-120 ARTICULO | 2021 | CLINA |
Radoi, Marius
|
| Le espressioni metalinguistiche spagnole: uno studio basato su corpora Núm. 19 Pág. 399-420 | 2021 | eHumanista |
Punzi Zarino, Wanda
|
| Somatismos fraseológicos del español de Venezuela: estado del arte y análisis lingüístico, metafórico y pragmático Núm. 19 Pág. 482-497 | 2021 | eHumanista |
Messina Fajardo, Luisa A.
|
| La faccia di bronzo dei politici: somatismi fraseologici nel discorso politico italiano e spagnolo Núm. 19 Pág. 476-481 | 2021 | eHumanista |
Iannaccone, Giuseppe
|
| El lenguaje coloquial en Galdós. Locuciones y paremias con elementos somáticos en Fortunata y Jacinta Núm. 19 Pág. 366-381 | 2021 | eHumanista |
Messina Fajardo, Trinis Antonietta
|
| Estudio del léxico y de la fraseología del español de Venezuela para la elaboración de un diccionario fraseológico del español de Venezuela Núm. 19 Pág. 498-507 | 2021 | eHumanista |
Castillo, Ruth Carolina
|
| La variación fraseológica Vol. 42 Núm. 1 Pág. 359-379 | 2021 | Etudes romanes de Brno |
Hidalgo Ternero, Carlos Manuel
Corpas Pastor, Gloria
|
| ¡De esos Marcos Pérez hay muchos en Buena Vista! Fraseología y antroponimia en Cuba Vol. 30 Núm. 2 Pág. 28-45 | 2021 | Comunicación |
Labrada Hernández, Geisy
Campo Yumar, Luis Ramón
|
| Sobre el análisis etimológico y semántico de "cor, cordis>corazón" Núm. 29 Pág. 61-69 ARTICULO | 2021 | La Torre del Virrey |
Galloso Camacho, María Victoria
Segador Portela, Graciela
|
| Cap a una anàlisi estilística de La plaça del Diamant Núm. 43 Pág. 213 ARTICULO | 2021 | Estudis romànics |
Ivorra Ordines, Pedro
|
| El significado de las locuciones somáticas y su elaboración discursiva Núm. 19 Pág. 421-439 ARTICULO | 2021 | eHumanista |
Sánchez López, Elena
|
| Fraseología jurídica medieval: I. Las fórmulas latinas Núm. 80 Pág. 13-54 ARTICULO | 2021 | Vox romanica |
García Valle, Adela
|
| Comunicación intercultural Pág. 551-564 | 2021 | Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2 |
Tu, Tungmen
|
| Indagar en el significado de las palabras clave Pág. 512-528 | 2021 | Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2 |
Tokunaga, Shiori
|
| La enseñanza de la fraseología en e/le y su tratamiento en el mcer y en el pcic Pág. 458-471 | 2021 | Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2 |
Miramón Escribano, María Teresa
|
| Traducción fraseológica del chino al español Pág. 578-596 | 2021 | Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2 |
Fan, Wu
|
| Extracción fraseológica basada en un corpus de fichas técnicas de impresoras 3D en español Pág. 43-66 | 2021 | Los corpus especializados en la lingüística aplicada |
Luque Giraldez, Ángela
Seghiri Domínguez, Miriam
|
| Lingüística aplicada a la traducción y la enseñanza Pág. 7-14 | 2021 | Los corpus especializados en la lingüística aplicada |
Sartor, Elisa
|
| Italianismi nelle espressioni idiomatiche in Argentina e Uruguay Núm. 21 Pág. 385-401 | 2021 | Artifara |
Zaccone, Maria Carmela
|
| Fijación sintagmática y valor funcional de los “préstamos fraseológicos” en locuciones españolas Pág. 9-21 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Incorporaciones léxicas del caló insertas en locuciones españolas Pág. 22-34 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Colocaciones en español y en wolof Pág. 158-170 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Voltaire Dioussé, Gustave
|
| La ortografía de las locuciones como unidades pluriverbales: ¿lo que la Academia ha unido…? Pág. 335-346 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Martínez Alcalde, María José
|
| El tratamiento lexicográfico de las fórmulas rutinarias del reproche Pág. 577-588 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Tulimirovic, Bojana
|
| Tornar las espaldas: hacia una codificación fraseológica de la MILITIA en el Poema de Fernán González . Pág. 289-301 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Lendínez Redecillas, Carmen Rocío
|
| Estudio pragmalingüístico de las fórmulas de saludos en lengua francesa y española Pág. 601-611 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Zerva, Adamantía
|
| Sobre las locuciones nominales vacas flacas y vacas gordas: un estudio en el español contemporáneo Pág. 458-467 | 2021 | Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica |
Puertas Ribés, Elia
|
| La lengua española en los textos periodísticos estadounidenses | 2021 | Universitat de València |
Binacchi, Benedetta
|
| La mitología como recurso para la enseñanza-aprendizaje de lengua y cultura en el aula de ELE | 2021 | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria |
Pérez de Amézaga Torres, Antares
|
| La conexión entre lectura y escritura mediante el uso del corpus para la enseñanza del español como lengua extranjera en Taiwán Núm. 81 Pág. 163-180 ARTICULO | 2020 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Lu, Lo-Hsueh
|
| Los verbos de cambio en materiales de enseñanza de ELE Vol. 14 Núm. 28 Pág. 152-173 OTRO | 2020 | Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas |
Cheikh-Khamis Cases, Fátima
|
| Desarrollo sintáctico de una familia de construcciones con gana y fijación de las construcciones de indefinición con dar la gana Vol. 68 Núm. 1 Pág. 67-103 ARTICULO | 2020 | Nueva revista de filología hispánica |
Ruiz Velasco D., Liliana
|
| Reseña de Ruíz, Leonor. 2018. Las locuciones en español actual (2ª ed.) Núm. 42 Pág. 531-535 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2020 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Cantamutto, Lucía
|
| Hablo, luego existo Vol. 1 Núm. 67 Pág. 179-199 | 2020 | Letras |
Vargas Gómez, Francisco
|
| Para un estudio semántico y formal de las unidades fraseológicas en las Fábulas de Iriarte Núm. 1 Pág. 37-72 ARTICULO | 2020 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Batista Rodríguez, José Juan
García Padrón, Dolores del Pino
|
| Por si las flais, ni flowers y en off Núm. 39 Pág. 9 ARTICULO | 2020 | Tonos digital |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Estudio de la expresión "En plan" Núm. 38 Pág. 21 ARTICULO | 2020 | Tonos digital |
Casanova Martínez, Fernando
|
| Las secuencias formulaicas en la enseñanza del español como LE/L2. La frecuencia léxica como criterio de nivelación Núm. 33 Pág. 111-127 ARTICULO | 2020 | Porta Linguarum |
Contreras Izquierdo, Narciso Miguel
Martos Eliche, Fermín
|
| Fraseología y lenguaje visual Núm. 39 Pág. 22 ARTICULO | 2020 | Tonos digital |
González-García, Luis
|
| ¿"Patti chiari e amicizía lunga"? Núm. 39 Pág. 28 ARTICULO | 2020 | Tonos digital |
Pistoresi de Luca, Ivana
|
| Análisis multidisciplinar del fenómeno de la variación fraseológica en traducción e interpretación Núm. 6 Pág. 36-64 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Mogorrón Huerta, Pedro
|
| ¿Y por qué no… 'con señales y pelos?' Núm. 32 Pág. 161-169 ARTICULO | 2020 | Didáctica. Lengua y literatura |
Detry, Florence
|
| Variación léxica de las locuciones verbales de Colombia y España Núm. 7 Pág. 201-215 ARTICULO | 2020 | ELUA |
Nieto Martín, Gloria Viviana
|
| Sobre la configuración formal de galicismos léxicos como palabras idiomáticas en estructuras locucionales en español Vol. 3 Núm. 2 Pág. 7-31 ARTICULO | 2020 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Las locuciones adjetivo-adverbiales en francés y en español, ¿problema fraseológico o lexicográfico? Núm. 29 Pág. 121-134 ARTICULO | 2020 | Estudios románicos |
Cruz Modesti, Helene
|
| "Fósiles fraseológicos" Núm. 42 Pág. 163-183 ARTICULO | 2020 | Estudios humanísticos. Filología |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Aproximación mediante encuestas a las paremias usuales comunes entre España e Hispanoamérica aplicables a las clases de traducción general Núm. 7 Pág. 113-128 ARTICULO | 2020 | ELUA |
Navarro Brotons, Lucía
|
| La recepción y traducción de unidades fraseológicas en el discurso político Núm. 6 Pág. 248-266 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Ruiz López, María del Carmen
|
| “From head to toe”: A lexical, semantic, and morphosyntactic study of idioms in phraseological dictionaries in English and Spanish Núm. 6 Pág. 287-326 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Rojas Díaz, José Luis
|
| La variación en las paremias del español de España y de México Núm. 7 Pág. 73-88 ARTICULO | 2020 | ELUA |
Sevilla Muñoz, Julia
|
| Las lenguas originarias en la fraseología del español hablado en Argentina Núm. 6 Pág. 355-385 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Cuadrado Rey, Analía
|
| Neologismos fraseológicos en el español hablado en Argentina Núm. 7 Pág. 129-143 ARTICULO | 2020 | ELUA |
Cuadrado Rey, Analía
|
| Los pasatiempos como recurso didáctico en el aula de E/LE (2) Núm. 16 Pág. 7-20 ARTICULO | 2020 | Foro de profesores de E/LE |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Locuciones verbales, variación fraseológica y diatopía Núm. 7 Pág. 11-31 ARTICULO | 2020 | ELUA |
Mogorrón Huerta, Pedro
|
| La enseñanza de gramática del texto a estudiantes universitarios Núm. 32 Pág. 71-83 ARTICULO | 2020 | Didáctica. Lengua y literatura |
Fernández Martín, Patricia
|
| Term and translation variation of multiword terms Núm. 6 Pág. 210-247 ARTICULO | 2020 | MonTI |
León Arauz, Pilar
Cabezas García, Melania
|
| Fraseologismos con el color rojo en eslovaco y español en las clases de ELE Núm. 16 Pág. 209-240 ARTICULO | 2020 | Foro de profesores de E/LE |
Mocková, Nina
|
| Fraseología con nombre propio en el Diccionario de americanismos de la ASALE Vol. 100 Núm. 2 Pág. 471-498 ARTICULO | 2020 | Revista de filología española |
Tabares Plasencia, Encarnación
|
| Modelización computacional de las locuciones verbales del español chileno a partir de la propuesta de la léxico-gramática Núm. 6 Pág. 94-120 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Koza, Walter
Rivas Folch, Natalia
|
| Approccio cognitivo alla variazione fraseologica Núm. 6 Pág. 65-93 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Cataldo, Silvia
|
| Estudio de caso de la fraseología empleada en Colombia Núm. 6 Pág. 121-153 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Zuccalà, Daniele
Espejo Olaya, María Bernarda
|
| Standardisation in translated language Núm. 6 Pág. 178-209 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Valencia Giraldo, María Victoria
|
| Multidisciplinary analysis of the phenomenon of phraseological variation in translation and interpreting Núm. 6 Pág. 7-35 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Mogorrón Huerta, Pedro
|
| Equivalences of phraseological units in corpora Núm. 6 Pág. 386-415 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Recio Ariza, María Ángeles
|
| La variación fraseológica intencional como recurso estilístico para la traducción de la ciencia ficción para la traducción de la ciencia ficción Núm. 18 Pág. 649-664 ARTICULO | 2020 | Çédille |
Rodríguez Martínez, Manuel Cristóbal
|
| Variación y transformaciones en unidades fraseológicas jurídicas Núm. 82 Pág. 55-68 ARTICULO | 2020 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Hourani Martin, Dunia
|
| Sinonimia y variación léxica en la fraseología española e italiana Núm. 82 Pág. 27-40 ARTICULO | 2020 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Dal Maso, Elena
|
| Fraseología jurídica en un corpus diacrónico de textos literarios españoles y su representación fraseográfica Núm. 82 Pág. 69-92 ARTICULO | 2020 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Tabares Plasencia, Encarnación
|
| Una aproximación a la enseñanza de las colocaciones latinas a través de metáforas cognitivas Núm. 158 Pág. 123-140 ARTICULO | 2020 | Estudios clásicos |
Tur Altarriba, Cristina
|
| La fijación flexiva de los fraseologismos Núm. 82 Pág. 41-54 ARTICULO | 2020 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Montoro del Arco, Esteban Tomás
|
| Traducción de unidades fraseológicas gastronómicas francés-español peninsular/español de México Núm. 6 Pág. 327-354 ARTICULO | 2020 | MonTI |
Navarro Brotons, Lucía
|
| A vueltas con la fraseología histórica iberorrománica (locuciones adverbiales prepositivas en español y portugués) Núm. 1 Pág. 95-113 ARTICULO | 2020 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Porcel Bueno, David
|
| Estudio de las unidades fraseológicas en la novela Miau de Benito Pérez Galdós Núm. 30 Pág. 177-186 ARTICULO | 2020 | Paremia |
Barrado Belmar, María del Carmen
|
| Palabras idiomáticas originadas por transcategorización Núm. 30 Pág. 51-61 ARTICULO | 2020 | Paremia |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Desautomatización fraseológica Vol. 6 Núm. 2 Pág. 119-136 ARTICULO | 2020 | CLINA |
Llopart Saumell, Elisabet
|
| «A Baptism of Fire» Vol. 6 Núm. 2 Pág. 95-117 ARTICULO | 2020 | CLINA |
Rojas Díaz, José Luis
Pérez Sánchez, Juan Manuel
|
| Translación de los suyan chinos al español Núm. 30 Pág. 105-114 ARTICULO | 2020 | Paremia |
Mi, Tian
Muñoz Cabrera, Rodrigo
|
| Learning collocations in English as a foreign language Núm. 11 Pág. 139-162 ARTICULO | 2020 | Skopos : revista internacional de traducción e interpretación |
Lisciandro, Rosario
|
| Las argumentaciones de un fraseólogo veinte años después Núm. 22 Pág. 37-59 ARTICULO | 2020 | Language Design |
Alfaro Echevarría, Luis
|
| Realidad, reality y ficción Vol. 41 Núm. 77 Pág. 346-368 ARTICULO | 2020 | Lingüística y Literatura |
Gutiérrez Rubio, Enrique
|
| O dicionário em sala de aula Vol. 17 Núm. 3 Pág. 5054-5072 | 2020 | Fórum Linguístico |
De Grandi, Lígia
Nadin, Odair Luiz
|
| Fraseologia com léxico tabu Núm. 19 Pág. 172-199 | 2020 | Caracol |
Novodvorski, Ariel
Ravazzi Lima, Fernanda
|
| Las unidades fraseológicas del parlache como elementos evocadores de la oralidad ficcional en la novela Rosario Tijeras, de Jorge Franco y su traducción al alemán Vol. 41 Núm. 77 Pág. 385-409 ARTICULO | 2020 | Lingüística y Literatura |
Sánchez, María Clemencia
|
| The challenge of teaching the translation of collocations Núm. 14 Pág. 3-26 ARTICULO | 2020 | redit |
Ruiz Yepes, Guadalupe
|
| Érase una vez… las locuciones en la clase de ELE Vol. 20 Núm. 24 Pág. 150-169 | 2020 | Decires |
Santillán López, Anallely Verónica
|
| Motocor Núm. 5 Pág. 123-148 | 2020 | Anales de lingüística |
Pérez Carrasco, Miriam
Seghiri Domínguez, Miriam
|
| Fraseodidáctica. Marcos situacionales para trabajar los Enunciados Fraseológicos en la clase de PLE para hispanohablantes Núm. 25 Pág. 135-149 ARTICULO | 2020 | Quaderns de filología. Estudis lingüístics |
García Benito, Ana Belén
|
| La traducción de las colocaciones en Il metodo Catalanotti de Andrea Camilleri Pág. 61-69 | 2020 | Quaderni camilleriani 10. Mediterraneo |
Luque Colautti, Rocío
|
| Aproximación al análisis de la fraseología española en situaciones comunicativas informales Vol. 41 Núm. 2 Pág. 153-177 | 2020 | Etudes romanes de Brno |
Gutiérrez Rubio, Enrique
|
| Las paremias y su clasificación en el ámbito de la Fraseología y de la Paremiología Núm. 9 Pág. 685-714 ARTICULO | 2020 | Orillas |
Sidoti, Rossana
|
| Hablo, luego existo. Vol. 1 Núm. 67 Pág. 179-199 | 2020 | Letras |
Vargas Gómez, Francisco
|
| Notas en torno al grado de castellanización de la "Crónica troyana" promovida por Juan Fernández de Heredia en el estudio contrastivo de su fraseología Núm. 79 Pág. 245-278 ARTICULO | 2020 | Vox romanica |
Vicente Llavata, Santiago
|
| A New Lexical Resource for Evaluating Polarity in Spanish Verbal Phrases Vol. 24 Núm. 2 Pág. 725-732 | 2020 | Computación y Sistemas (CyS) |
Priego Sánchez, Belem
|
| Unidades Fraseológicas Pág. 35-46 | 2020 | Recerca en Humanitats 2019 |
Nágera Jiménez, Ana Belén
|
| Las locuciones en el aula ELE Pág. 761-774 | 2020 | Perfiles, factores y contextos en la enseñanza y el aprendizaje de ELE/EL2 |
Nágera Jiménez, Ana Belén
|
| No es tan fiera la fraseologia como la pintan. acerca de la fraseodidactica en el aula de ELE Pág. 397-414 | 2020 | Perfiles, factores y contextos en la enseñanza y el aprendizaje de ELE/EL2 |
Gwiazdowska, Agnieszka
|
| Tratamiento de las formulas sociales en manuales de español como lengua extranjera Pág. 1029-1038 | 2020 | Perfiles, factores y contextos en la enseñanza y el aprendizaje de ELE/EL2 |
Seoane Leal, Elena
|
| El humor en los primeros materiales de enseñanza del español Núm. 37 Pág. 26 ARTICULO | 2019 | Tonos digital |
Martínez Egido, José Joaquín
|
| Fraseologia i variació Núm. 33 Pág. 55-77 ARTICULO | 2019 | Catalan Review |
Sancho Cremades, Pelegrí
|
| La aportación de los repertorios lexicográficos bilingües (español-italiano) en el proceso de descodificación y traducción de unidades fraseológico-idiomáticas relacionadas con las partes del cuerpo Núm. 26 Pág. 93-117 ARTICULO | 2019 | Cuadernos de filología italiana |
Trovato, Giuseppe
|
| Las unidades pluriléxicas con echar en la lexicografía mexicana contemporánea Vol. 2 Núm. 1 Pág. 56-85 ARTICULO | 2019 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Palacios Cuahtecontzi, Niktelol
Franco, Erik
|
| New taxonomic proposal for Chinese phraseology Núm. 78 Pág. 139-152 ARTICULO | 2019 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Lei, Chunyi
|
| Paquetes turísticos en lengua francesa para promocionar alojamientos online Núm. 78 Pág. 17-32 ARTICULO | 2019 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Baynat Monreal, María Elena
|
| El tratamiento histórico de cuatro locuciones adverbiales Núm. 31 Pág. 1-2 ARTICULO | 2019 | Alfinge |
Puertas Ribés, Elia
|
| Una aproximación a la complejidad del caudal léxico de profesores chilenos en formación Núm. 71 Pág. 143-160 ARTICULO | 2019 | Nueva Revista del Pacífico |
Ramírez, Yesenia
|
| Colocaciones léxicas verbo-nominales en un corpus de aprendices de Español como Lengua Extranjera de nivel A2 y B1 Vol. 54 Núm. 3 Pág. 407-416 ARTICULO | 2019 | Letras de Hoje |
San Martín, Lorena Paulina Blanco
Ferreira Cabrera, Anita
San Martín, Erwin Leonidas Blanco
|
| Realizaciones temporales de la construcción fraseológica [Ssing PREP Ssing] Núm. 46 Pág. 245-278 ARTICULO | 2019 | Verba |
López Meirama, Belén
|
| Las colocaciones verbo-nominales en griego y en latín Vol. 39 Núm. 2 Pág. 209-225 ARTICULO | 2019 | Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos |
López-Martín, Iván
|
| Di (tú) que como marcador del discurso Núm. 6 Pág. 133-156 ARTICULO | 2019 | ELUA |
Grande Alija, Francisco Javier
|
| Las locuciones sustantivas en el aula de E/LE Núm. 15 Pág. 201-221 ARTICULO | 2019 | Foro de profesores de E/LE |
Puertas Ribés, Elia
|
| La expresión de emociones a través de la metáfora Núm. 33 Pág. 141-156 ARTICULO | 2019 | ELUA |
Muñoz Medrano, María Cándida
|
| Introducción al concepto de “colocación” en la enseñanza del español como lengua extranjera en China. Núm. 28 Pág. 9 ARTICULO | 2019 | MarcoELE |
Wen, Hui
|
| Caracterización del componente fraseológico en el discurso periodístico español Vol. 19 Núm. 33 Pág. 60-78 ARTICULO | 2019 | Pensamiento Actual |
Cervera Rodríguez, Ángel
|
| 'Quijote' y fraseología Núm. 31 Pág. 191-216 ARTICULO | 2019 | Didáctica. Lengua y literatura |
González Cobas, Jacinto
|
| Estructura rítmica y motivación de algunos juegos verbales con rimas en el español de México. Núm. 22 Pág. 241-274 ARTICULO | 2019 | Revista de investigación lingüística (RIL) |
Franco Trujillo, Erik Daniel
|
| Aproximación al estudio de las colocaciones en árabe marroquí Núm. 26 Pág. 14 ARTICULO | 2019 | Al-Andalus Magreb |
Jaafar, Houda
|
| Estrategias de intensificación en el discurso de docentes de primaria sobre diversidad sexual y funcional Vol. 19 Núm. 1 Pág. 26 ARTICULO | 2019 | Actualidades Investigativas en Educación |
Fernández Fernández, Daniel
|
| Unidades fraseológicas en un corpus histórico del español en Chile Núm. 64 Pág. 275-296 | 2019 | Estudios filológicos |
Porma-Jiménez, Patricia
Serra Sepúlveda, Susana
|
| Teoria fraseològica en la Gramàtica catalana (1956) de Pompeu Fabra Núm. 10 Pág. 121-145 ARTICULO | 2019 | Ítaca |
Ginebra Serrabou, Jordi
|
| Análisis de la traducción del chino al español de las unidades fraseológicas en "La fortaleza asediada" (Wei cheng de Qian Zhongshu) Núm. 78 Pág. 317-334 ARTICULO | 2019 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Fan, Wu
|
| Acerca del estatuto problemático de las construcciones apositivas del tipo palabra clave, fecha límite Vol. 40 Núm. 2 Pág. 187-197 | 2019 | Etudes romanes de Brno |
Stehlík, Petr
|
| Collocation and Selectional Preferences Núm. 17 Pág. 3-41 ARTICULO | 2019 | Journal of English Studies |
Almela Sánchez, Moisés
|
| Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: "Glosario de términos gramaticales" Núm. 17 Pág. 34 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2019 | Linred |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Das metaphorische Idealisierte Kognitive Modell des BUCHS und der LEKTÜRE in informellen deutschen und spanischen Laienrezensionen literarischer Texte auf Online‐Plattformen Núm. 17 Pág. 4 ARTICULO | 2019 | Linred |
Geck, Sabine
|
| Modelos productivos en francés y en español de las fórmulas de la conversación Núm. 17 Pág. 6 ARTICULO | 2019 | Linred |
López Simó, Mireia
|
| Productivity and semantic classification of the phraseological pattern "on+the+N" Núm. 17 Pág. 8 ARTICULO | 2019 | Linred |
Martí Solano, Ramón
|
| Recursos pragmáticos para la desautomatización fraseológica en la campaña electoral brasileña de 2018 en redes sociales Núm. 17 Pág. 13 ARTICULO | 2019 | Linred |
Martín Salcedo, Javier
|
| Mapas conceptuales para la enseñanza-aprendizaje de fraseología en español lengua extranjera (ELE) Núm. 17 Pág. 11 ARTICULO | 2019 | Linred |
Saracho Arnáiz, Marta
|
| La traducción de las UF de Hassaniyya al español y su importancia para los intérpretes Pág. 1149-1160 | 2019 | Innovación Docente e Investigación en Arte y Humanidades |
Lemine Taleb, Mohamed
Sidi Brahim, Mohamed
|
| El discurso público de la universidad Núm. 73 Pág. 177-196 ARTICULO | 2018 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Pérez Sabater, Carmen
Maguelouk Moffo, Ginette
|
| El tratamiento de las colocaciones en los diccionarios bilingües español-catalán Núm. 64 Pág. 79-101 ARTICULO | 2018 | Caplletra |
Santamaría-Pérez, Isabel
|
| Funciones discursivas de los enunciados sentenciosos en «Papéis Avulsos» (1882) de Machado de Assis (1839-1908) Núm. 35 Pág. 213-223 ARTICULO | 2018 | Revista de filología románica |
Teixeira de Faria, Sandra
|
| Métaphores et calques dans la création phraséologique du français ivoirien Vol. 23 Núm. 3 Pág. 469-483 | 2018 | Íkala |
Koffi, Yao
|
| La traducció al català i al castellà de les uf modificades creativament en la novel·la Midnight’s Children, de Salman Rushdie Núm. 20 Pág. 285-299 ARTICULO | 2018 | Cultura, lenguaje y representación = Culture, language and representation |
Oltra Ripoll, Maria D.
|
| Diccionario combinatorio para hablantes de portugués Vol. 1 Núm. 1 Pág. 54-75 ARTICULO | 2018 | RILEX Revista sobre investigaciones léxicas |
Martínez Aguirre, Rebeca
|
| Nuevas formas de expresión en la lírica reciente Núm. 11 Pág. 111-126 ARTICULO | 2018 | Kamchatka |
Baños Saldaña, José Ángel
|
| Estudio fraseológico del cómic Mafalda Núm. 26 Pág. 195-218 ARTICULO | 2018 | Anales de filología francesa |
Navarro Paco, María
|
| Implicaciones lexicográficas en torno a la traslación fraseológica Núm. 36 Pág. 127-149 ARTICULO | 2018 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| Procedimientos de anotación lexicográfica de las unidades fraseológicas con autonomía sintáctica Vol. 40 Núm. 1 Pág. 65-85 ARTICULO | 2018 | LEA |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| ¿Colocaciones en vías de desfraseologización? De la selección interléxica a la selección semántico-léxica. Núm. 26 Pág. 77-93 ARTICULO | 2018 | Anales de filología francesa |
Díaz Rodríguez, Cristian
|
| Una propuesta metodológica en el aprendizaje de las expresiones idiomáticas en FLE Núm. 26 Pág. 27-45 ARTICULO | 2018 | Anales de filología francesa |
Asensio Ferreiro, María Dolores
|
| Traducción y equivalencias en la fraseología español-francés. Núm. 26 Pág. 47-60 ARTICULO | 2018 | Anales de filología francesa |
Caballero Artigas, Héctor Leví
|
| Buscándole tres pies al gato... Acerca de la enseñanza de la fraseología somática del español a los estudiantes polacos Núm. 48 Pág. 85-97 ARTICULO | 2018 | Lenguaje y textos |
Gwiazdowska, Agnieszka
Lamża, Zuzanna
|
| La lengua del boxeo. Procedimientos de formación léxica Núm. 32 Pág. 9-31 ARTICULO | 2018 | ELUA |
Ayuso Collantes, Clara
|
| Gender stereotypes in Spanish phraseology Vol. 7 Núm. 3 Pág. 1709-1735 ARTICULO | 2018 | Géneros |
Gutiérrez Rubio, Enrique
|
| De la interjección a la adivinanza Núm. 41 Pág. 203-216 OTRO | 2018 | Anuario de estudios filológicos |
Manso Flores, Ana Alicia
|
| «Es de cajón, señorías» Vol. 21 Núm. 2 Pág. 355-369 ARTICULO | 2018 | Oralia |
Figueredo Flores, Beatriz
|
| Un estudio contrastivo y pedagógico español-italiano acerca del tratamiento lingüístico-traductológico de unidades léxicas dotadas de carácter figurado e idiomático Núm. 7 Pág. 417-428 ARTICULO | 2018 | Orillas |
Trovato, Giuseppe
|
| Guten appetit! las fórmulas rutinarias y el script del acto de comer desde una perspectiva intercultural (alemán-español) Núm. 20 Pág. 151-162 ARTICULO | 2018 | Language Design |
Geck, Sabine
Molina, Manuela
|
| Aspectos formales y semánticos de las locuciones verbales en español Núm. 20 Pág. 57-72 ARTICULO | 2018 | Language Design |
Luque Colautti, Rocío
|
| El lenguaje de la Guerra Cristera en Los recuerdos del porvenir de Elena Garro Núm. 14 Pág. 173-185 | 2018 | Oltreoceano |
Luque Colautti, Rocío
|
| Paremiología Núm. 26 Pág. 237-253 ARTICULO | 2018 | Anales de filología francesa |
Sevilla Muñoz, Julia
|
| Fraseología relacionada con psiquiatría y psicología del español coloquial y estigma en salud mental. Vol. 15 Núm. 59 Pág. 85-92 | 2018 | Norte de Salud Mental |
Lera Calatayud, Guillem
Roselló Molina, Vicente
Juárez Colom, Jesús
|
| Los insectos en unidades fraseológicas del griego moderno y del español Pág. 8 | 2018 | Enfoques actuales de la traducción |
Crida Alvarez, Carlos
|
| La fraseología jurídica en el "Libro de Buen Amor" Núm. 40 Pág. 59-88 ARTICULO | 2018 | Estudis romànics |
Tabares Plasencia, Encarnación
|
| Fraseología y fraseodidáctica digitales en E/LE Vol. 8 Núm. 1 Pág. 248-258 ARTICULO | 2018 | Normas |
Mura, G. Ángela
|
| La fraseología y el uso auténtico de la lengua en el aula de E/LE Pág. 185-194 | 2018 | Léxico y cultura en LE/L2: corpus y diccionarios |
D'Andrea, Letizia
|
| Pragmatemas con verbos dicendi Pág. 685-692 | 2018 | Actas do XIII Congreso Internacional de Lingüística Xeral |
Ovejas Martín, Vanesa
|
| La clasificación de las unidades fraseológicas a partir de su uso discursivo Pág. 714-721 | 2018 | Actas do XIII Congreso Internacional de Lingüística Xeral |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| La fraseología religiosa en la enseñanza de ele a estudiantes chinos | 2018 | Universidad Complutense de Madrid |
Liao, Jiahui
|
| Cervantes y el amor Núm. 13 Pág. 13 ARTICULO | 2017 | Foro de profesores de E/LE |
García Saiz, Lorena
|
| Una propuesta para la enseñanza de las locuciones en la clase de ELE Núm. 13 Pág. 11 ARTICULO | 2017 | Foro de profesores de E/LE |
Ureña Tormo, Clara
Gómez González, Alba
|
| Enseñanza de la colocación basada en la analogía del inglés Núm. 13 Pág. 21 ARTICULO | 2017 | Foro de profesores de E/LE |
Tsutahara, Ryo
|
| Las unidades fraseológicas en los cumplidos en hablantes universitarios de Medellín, Colombia Núm. 33 Pág. 23 ARTICULO | 2017 | Tonos digital |
Lopera Medina, Sergio
|
| Aplicación de las unidades fraseológicas a la enseñanza de e/le Núm. 13 Pág. 5 ARTICULO | 2017 | Foro de profesores de E/LE |
García Montes, Andrea
La Hoz Miralles, Andrea
Latorre García, Lidia
Martínez López, Miguel
|
| Lexicalización de algunos verbos en el español de Colombia Núm. 46 Pág. 163-182 ARTICULO | 2017 | Folios |
Espejo Olaya, María Bernarda
Ciro, Lirian Astrid
|
| Sinonimia en locuciones léxicas del español mexicano Vol. 5 Núm. 2 Pág. 91-112 | 2017 | Anuario de Letras. Lingüística y Filología |
Fajardo Rojas, Carmen Teresa
|
| Significado y sentidos de la construcción 'X hizo/ se marcó un Nombre propio' Núm. 69 Pág. 306-338 ARTICULO | 2017 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Portolés Lázaro, José
|
| El concepto de colocación a la luz de las colocaciones del tipo verbo más locución adverbial Vol. 33 Núm. 3 Pág. 963-991 ARTICULO | 2017 | RILCE |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| El fraseologismo "por momentos" Vol. 33 Núm. 2 Pág. 648-670 ARTICULO | 2017 | RILCE |
Mellado Blanco, Carmen
López Meirama, Belén
|
| Limitaciones y nuevos retos de la semántica léxica Vol. 33 Núm. 3 Pág. 869-911 PRESENTACION | 2017 | RILCE |
Casas Gómez, Miguel
Hummel, Martin
|
| Les fórmules oracionals i l’oralitat ficcional en l’obra de Toni Cucarella Núm. 20 Pág. 4 ARTICULO | 2017 | Revista Internacional de Catalanística = Journal of Catalan Studies |
Sancho Cremades, Pelegrí
|
| La desautomatización de las unidades fraseológicas en los titulares deportivos Núm. 44 Pág. 99-131 ARTICULO | 2017 | Verba |
Guerrero Salazar, Susana
|
| Una propuesta metodológica para el estudio de colocaciones en un corpus no etiquetado y especializado Núm. 31 Pág. 233-250 ARTICULO | 2017 | ELUA |
Lozano, Eleonora
|
| Sistema, codificación e interpretación. Núm. 24 Pág. 8 OTRO | 2017 | MarcoELE |
Arroyo Hernández, Ignacio
Musto, Salvatore
Ripa, Valentina
|
| El léxico de la gestión turística en lengua francesa en el Diccionario Multilingue de Turismo Núm. 13 Pág. 53-82 ARTICULO | 2017 | Çédille |
Baynat Monreal, María Elena
|
| Claves de una revisión de los Niveles de Referencia para el Español, basada en metodología de corpus Núm. 25 Pág. 9 ARTICULO | 2017 | MarcoELE |
Llorián González, Susana
|
| “¡O vos, dubitantes, creed las istorias e los infortunios de los humanales!”. Ficción alegórica y modos de “recontar” en los decires de don Íñigo López de Mendoza Núm. 35 Pág. 325-347 ARTICULO | 2017 | Dicenda |
Vicente Llavata, Santiago
|
| Colocaciones verbo-nominales de la correspondencia hotelera en alemán Núm. 26 Pág. 94-112 ARTICULO | 2017 | Encuentro |
Corbacho Sánchez, Alfonso
|
| Elementos ideológicos en las unidades fraseológicas con la palabra mujer en el Diccionario académico en los siglos XVIII y XIX Vol. 3 Núm. 2 Pág. 144-165 | 2017 | Textos en proceso |
García Ramón, Amparo
|
| Combinaciones léxicas y fluidez expresiva Núm. 8 Pág. 77-99 ARTICULO | 2017 | Skopos : revista internacional de traducción e interpretación |
Greco, Simone
|
| «A quien cuece y amasa no le hurtes hogaza» y otras paremias en El Quijote cervantino Núm. 40 Pág. 117-134 ARTICULO | 2017 | Anuario de estudios filológicos |
Muñoz Medrano, María Cándida
|
| Notas sobre locuciones y construcciones sintácticas Núm. 10 Pág. 91-112 ARTICULO | 2017 | Cuadernos AISPI |
Jiménez Juliá, Tomás Eduardo
|
| La producción fraseográfica en su historia Núm. 38 Pág. 85-106 ARTICULO | 2017 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| Corpus analysis of phraseology in an A1 level textbook of German as a foreign language Núm. 22 Pág. 13-32 ARTICULO | 2017 | Quaderns de filología. Estudis lingüístics |
Bautista Zambrana, María Rosario
|
| El habla de los argentinos a través de sus diccionarios Núm. 13 Pág. 185-195 | 2017 | Oltreoceano |
Río Zamudio, Sagrario del
|
| La representación de la religión en editoriales de cuatro periódicos españoles (2009-2010) | 2017 | Universidad de Navarra |
Jiménez-Yáñez, Ricardo-María
|
| La equivalencia fraseológica en la traducción español-árabe Núm. 15 Pág. 16 ARTICULO | 2017 | Linred |
Boughaba, Mohammed
|
| En torno al sistema locucional del español en su diacronía Núm. 76 Pág. 249-290 ARTICULO | 2017 | Vox romanica |
García Valle, Adela
|
| La enseñanza de colocaciones a alumnos sinohablantes: un acercamiento al español moderno 1,2,3 | 2017 | Universidad de Sevilla |
Wen, Hui
|
| Locuciones nominales francesas con el término "coup" y su traducción al español Núm. 6 Pág. 93-108 ARTICULO | 2016 | Estudios de traducción |
Barceló Martínez, Tanagua
|
| Variable de género y competencia colocacional léxica en el aula de Ele Núm. 26 Pág. 201-215 ARTICULO | 2016 | Porta Linguarum |
de Alba Quiñones, Virginia
|
| Lexicografía y combinaciones léxicas Núm. 22 Pág. 151-170 ARTICULO | 2016 | Revista de lexicografía |
Martos García, Francisca de Paula
|
| D’estimar bojament a fracassar estrepitosament Núm. 30 Pág. 231-255 ARTICULO | 2016 | Catalan Review |
Martínez Salom, M. Angels
|
| Traducción legal del inglés al español en el aula Núm. 6 Pág. 179-194 ARTICULO | 2016 | Estudios de traducción |
Giurizzato, Antonella
|
| Chi ruba un piede è fortunato in amor Núm. 27 Pág. 211-233 ARTICULO | 2016 | Sendebar |
Vigara Álvarez de Perea, Rocío
|
| Las secuencias interrogativas-exclamativas italianas con cazzo en el hablado fílmico italiano y su doblaje al español: Núm. 18 Pág. 315-339 ARTICULO | 2016 | Hermeneus |
Zamora Muñoz, Pablo
|
| Fraseología comparada del español y del chino: su aplicación a la enseñanza en la clase de español como lengua extranjera Núm. 22 Pág. 9 ARTICULO | 2016 | MarcoELE |
Fan, Wu
|
| Les fórmules de resposta en català Núm. 29 Pág. 5-21 ARTICULO | 2016 | Zeitschrift für Katalanistik |
Alsina Keith, Victòria
|
| Colocaciones usadas en las pruebas de lectura DELE B1 Núm. 66 Pág. 210-243 ARTICULO | 2016 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Houeh, Lo Lu
|
| La variación en las fórmulas oracionales construidas con unidades del ámbito de la religión Núm. 24 Pág. 187-207 ARTICULO | 2016 | Pragmalinguistica |
Núñez Bayo, Zaida
|
| Sobre la aplicación de los criterios de análisis de colocaciones verbo + sustantivoCD a materiales históricos Núm. 30 Pág. 213-238 ARTICULO | 2016 | ELUA |
Martos García, Francisca de Paula
|
| Fraseología y Pragmática en el discurso parlamentario Núm. 65 Pág. 44-75 ARTICULO | 2016 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Burguera Serra, Joan G.
|
| Fraseologia col·loquial? Núm. 29 Pág. 23-41 ARTICULO | 2016 | Zeitschrift für Katalanistik |
Bladas Martín, Òscar
|
| Abanico específico cultural en torno al fenómeno homófono en lengua china Núm. 18 Pág. 5-44 ARTICULO | 2016 | Language Design |
Miranda Márquez, Gonzalo
|
| Conca Martínez, Maria / Guia Marín, Josep (2014): La fraseologia. Principis, mètode i aplicacions. Alzira: Edicions Bromera, p. 213. Núm. 38 Pág. 444-450 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2016 | Estudis romànics |
Morvay, Károly
|
| Estrategias docentes ante el déficit léxico Pág. 177-184 | 2016 | La formación y competencias del profesorado de ELE |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| La fraseología en el aula de E/LE Núm. 27 Pág. 197-216 ARTICULO | 2015 | Didáctica. Lengua y literatura |
Szyndler, Agnieszka
|
| Enseñar fraseología Núm. 27 Pág. 153-166 ARTICULO | 2015 | Didáctica. Lengua y literatura |
Núñez-Román, Francisco
|
| Tratamiento lexicográfico de unidades fraseológicas desde la perspectiva de la marcación pragmática Núm. 6 Pág. 37-52 ARTICULO | 2015 | Cuadernos AISPI |
Valero Gisbert, María Joaquina
|
| Le Crime de la rue Chanoinessede Albert Bizouard Núm. 14 Pág. 9-35 ARTICULO | 2015 | Hikma |
Arnedo Villaescusa, Carmen
|
| Implicaciones de la frecuencia de uso de las locuciones en la elaboración de un diccionario Núm. 29 Pág. 253-277 ARTICULO | 2015 | ELUA |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| El árbol paremiológico de Pedro Núm. 5 Pág. 79-108 ARTICULO | 2015 | Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística |
Iglesias Ovejero, Ángel
|
| Лексикографическое описание эмоционально-оценочного аспекта русской и польской фразеологии Núm. 14 Pág. 27-37 ARTICULO | 2015 | Mundo eslavo |
Zajnul'dinov, Andrej A.
Szmidt-Sierykow, Dorota
|
| Hacia una extracción automática de colocaciones en definiciones de verbos de un diccionario explicativo en español Núm. 88 Pág. 174-196 ARTICULO | 2015 | Revista signos |
Castro Sánchez, Noé Alejandro
Cruz Domínguez, Irasema
Sidorov, Grigori
Martínez Rebollar, Alicia
|
| Estrategias de respuestas de los cumplidos Núm. 29 Pág. 18 ARTICULO | 2015 | Tonos digital |
Lopera Medina, Sergio
|
| Las fórmulas rutinarias como herramienta de cortesía en la entrevista sociolingüística Vol. 1 Núm. 2 Pág. 360-383 | 2015 | Textos en proceso |
Carrizales, Yazmín M.
Rodríguez Alfano, Lidia
|
| Manipulación creativa de los bibleísmos fraseológicos en español Núm. 28 Pág. 48 ARTICULO | 2015 | Tonos digital |
Zholobova, Anna
|
| Desafíos de la traducción de los ensayos de Bilal Fadl del árabe al español Núm. 28 Pág. 29 ARTICULO | 2015 | Tonos digital |
Hosny, Yasmin
|
| Los estereotipos culturales hispánicos y sus implicaciones didácticas Núm. 21 Pág. 11-126 OTRO | 2015 | MarcoELE |
Bravo-García, Eva
Gallardo-Saborido, Emilio J.
|
| La parasinonimia y la geosinonimia en las expresiones fijas Núm. 6 Pág. 119-134 ARTICULO | 2015 | Skopos : revista internacional de traducción e interpretación |
Mogorrón Huerta, Pedro
|
| Acerca de la equivalencia de los fraseologismos taurinos en los repertorios lexicográficos Núm. 21 Pág. 167-185 ARTICULO | 2015 | Moenia |
Muñoz Medrano, María Cándida
|
| Phraseologization as a process of semantic change Núm. 14 Pág. 159-177 ARTICULO | 2015 | Catalan journal of linguistics |
Sánchez López, Elena
|
| Fraseología y lingüística cognitiva Núm. 29 Pág. 221-252 ARTICULO | 2015 | ELUA |
Merino González, Alicia
|
| La fijación léxica en el "Corpus diacrónico del español del Reino de Granada (CORDEREGRA)" Núm. 33 Pág. 203-226 ARTICULO | 2015 | Dicenda |
Martos García, Francisca de Paula
|
| Didáctica de la fraseología Núm. 22 Pág. 172-192 ARTICULO | 2015 | Zona próxima |
Alessandro, Arianna
|
| Independencia y fórmulas rutinarias Vol. 28 Núm. 1 Pág. 1-16 ARTICULO | 2015 | Revista española de lingüística aplicada |
Alvarado Ortega, Belén
|
| ‘Sprichwörter’ en el "DWB" de los hermanos Grimm Núm. 23 Pág. 171-191 ARTICULO | 2015 | Revista de filología alemana |
Zurdo Ruiz-Ayúcar, María Teresa
|
| Algunos ejemplos de traducción de refranes de El Quijote al árabe por Tuhami al- Wazzani y Abderrahmán Badawi Núm. 22 Pág. 253-284 ARTICULO | 2015 | Al-Andalus Magreb |
Rodríguez Sierra, Francisco M.
|
| La serialidad de los tratados de urbanidad Vol. 36 Núm. 2 Pág. 125-151 | 2015 | Etudes romanes de Brno |
Brumme, Jenny
|
| Análisis comparativo de la manipulación fraseológica en las lenguas china y española Núm. 29 Pág. 359-372 ARTICULO | 2015 | ELUA |
Fan, Wu
|
| Aportaciones de la Etología Humana a los estudios lingüísticos Núm. 23 Pág. 151-170 ARTICULO | 2015 | Pragmalinguistica |
Olimpio de Oliveira Silva, María Eugenia
|
| La traducción de la preposición sur en el lenguaje jurídico francés Núm. 11 Pág. 51-67 ARTICULO | 2015 | Çédille |
Barceló Martínez, Tanagua
Delgado Pugés, Iván
|
| La traducción español/portugués de expresiones idiomáticas en la película el hijo de la novia Vol. 9 Núm. 14 Pág. 274-295 ARTICULO | 2015 | Revista (Con)Textos Linguísticos |
Pontes, Valdecy Oliveira
Cunha, Roseli Barros
Peixoto, Leidiane Nogueira
|
| Aproximación al proceso de desautomatización en la fraseología española y polaca Núm. 28 Pág. 267-297 ARTICULO | 2014 | ELUA |
Szyndler, Agnieszka
|
| Sobre la pseudo-equivalencia fraseológica desde una perspectiva cognitivista Núm. 37 Pág. 251-267 ARTICULO | 2014 | Anuario de estudios filológicos |
Szyndler, Agnieszka
|
| Inventario fraseológico de las groserías en estudiantes de San Luis Potosí Núm. 9 Pág. 79-87 ARTICULO | 2014 | Revista de lingüística y lenguas aplicadas |
Pérez Durán, Marco Antonio
Arriaga Olguín, Oscar
|
| Las tres traducciones al árabe de El Quijote de Miguel de Cervantes Núm. 16 Pág. 35-83 ARTICULO | 2014 | Hermeneus |
Mahmoud Ahmed, Yasmeen
|
| Enseñanza-aprendizaje de las colocaciones en nivel inicial (A1-A2) Núm. 19 Pág. 6 ARTICULO | 2014 | MarcoELE |
Fernández Lázaro, Gisele
|
| Los límites del discurso repetido Núm. 41 Pág. 213-236 ARTICULO | 2014 | Verba |
Zamora Muñoz, Pablo
|
| El uso de las colocaciones en muestras escritas de aprendices de español. Núm. 28 Pág. 151-176 ARTICULO | 2014 | ELUA |
de Alba Quiñones, Virginia
|
| Elena Sánchez López Núm. 27 Pág. 315-322 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2014 | Zeitschrift für Katalanistik |
Pusch, Claus D.
|
| La traducción de proverbios y refranes sobre el vino FR>ES Núm. 5 Pág. 205-242 ARTICULO | 2014 | Skopos : revista internacional de traducción e interpretación |
García Rubio, María del Carmen
|
| El carácter metafórico de las colocaciones: interferencia colocacional entre lenguas afines Núm. 27 Pág. 42 ARTICULO | 2014 | Tonos digital |
Sidoti, Rossana
|
| Breve estudio contrastivo sobre las fórmulas rutinarias psicosociales en italiano y en español Núm. 4 Pág. 49-67 | 2014 | Cuadernos AISPI |
Brandimonte, Giovanni
|
| Inscripción en cuatro movimientos Núm. 21 Pág. 213-238 | 2014 | Comunicación y sociedad |
Palau-Sampio, Dolors
|
| El vínculo inseparable entre lengua y cultura Núm. 16 Pág. 41-62 ARTICULO | 2014 | Language Design |
Miranda Márquez, Gonzalo
|
| Estudi de les unitats fraseològiques de la tercera esfera des d'una perspectiva diacrònica Núm. 56 Pág. 243-267 ARTICULO | 2014 | Caplletra |
Fuster Ortuño, Mª Àngels
Sánchez López, Elena
|
| La interferencia en la forma, en el significado y en la distribución de unidades léxicas entre lenguas románicas Núm. 26 Pág. 29-55 ARTICULO | 2014 | Alfinge |
Goes de Andrade, Octavio
|
| COLEXWEB, herramienta de consulta de las capacidades combinatorias de las palabras del español Vol. 36 Núm. 2 Pág. 273-295 ARTICULO | 2014 | LEA |
Santana Suárez, Octavio
Pérez Aguiar, José Rafael
Sánchez Berriel, Isabel
Gutiérrez Rodríguez, Virginia
|
| Análisis de errores colocacionales en un corpus de aprendientes de ELE Núm. 19 Pág. 11 ARTICULO | 2014 | MarcoELE |
Pérez Serrano, Mercedes
|
| El alcance textual de las unidades latinas en el castellano oriental del siglo XV Pág. 263-271 | 2014 | Con una letra joven |
Raab, Matthias
Simó Escartín, Leticia
|
| Timofeeva, Larissa (2012): El significado. En torno a un modelo explicativo y aplicado. Madrid: Liceus. Núm. 36 Pág. 601-603 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2014 | Estudis romànics |
Torrent-Lenzen, Aina
|
| Las colocaciones del tipo verbo más locución adverbial Núm. 12 Pág. 10 ARTICULO | 2014 | Linred |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| Fraseologismo em língua de sinais e tradução Vol. 14 Núm. 4 Pág. 8 ARTICULO | 2014 | Revista Brasileira de Linguística Aplicada |
Lemos, Andrea Michiles
|
| Las locuciones en los diccionarios de ELE: las dificultades del usuario Núm. 24 Pág. 27 ARTICULO | 2013 | Tonos digital |
Mendoza Puertas, Jorge Daniel
|
| Unidades fraseológicas relacionadas con los sentidos Núm. 25 Pág. 47-61 ARTICULO | 2013 | Sintagma |
Delgado Fernández, Rebeca
Domínguez García, Lorena
Renaudin, Jeanne Sophie
|
| Unidades fraseológicas con verbos de movimiento Núm. 54 Pág. 7-43 ARTICULO | 2013 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
González Cobas, Jacinto
Serradilla Castaño, Ana
|
| "Asomante a" ¿una locución prepositiva medieval? Núm. 40 Pág. 41-64 ARTICULO | 2013 | Verba |
Castro Zapata, Isabel Mª
|
| El imperativo "di" en las rutinas discursivas Núm. 40 Pág. 157-202 ARTICULO | 2013 | Verba |
Grande Alija, Francisco Javier
|
| El enfoque cognitivista en la fraseología Núm. 8 Pág. 103-109 ARTICULO | 2013 | Revista de lingüística y lenguas aplicadas |
Recio Ariza, María Ángeles
|
| The role of collocation in the RA Núm. 2 Pág. 59-70 ARTICULO | 2013 | Skopos : revista internacional de traducción e interpretación |
Jiménez Navarro, Eva Lucía
|
| A "fraseologia portuguesa" no Dictionarium Lusitanicolatinum (1611), de Agostinho Barbosa Vol. 7 Núm. 1 Pág. 217-244 ARTICULO | 2013 | Limite |
Gonçalves, Maria Filomena
|
| Fraseología del maldecir en el Vocabulario de refranes y frases proverbiales de Gonzalo Correas Núm. 31 Pág. 141-158 ARTICULO | 2013 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Pérez-Salazar Resano, Carmela
|
| La traducción español-francés de locuciones preposicionales en el lenguaje comercial. Estudio comparativo basado en corpus Núm. 9 Pág. 245-274 ARTICULO | 2013 | Çédille |
Gallego Hernández, Daniel
|
| Multi-word lexical units in 12 textbooks Núm. 26 Pág. 333-348 ARTICULO | 2013 | Revista española de lingüística aplicada |
López-Jiménez, María Dolores
|
| De cargar algo a cargarse a alguien: verbos y expresiones que se prestan a confusión Núm. 9 Pág. 77-81 ARTICULO | 2013 | Foro de profesores de E/LE |
Hernández Gassó, Héctor
Romero Zamora, Antonio
|
| El "Lazarillo de Tormes" en árabe Núm. 17 Pág. 117-138 ARTICULO | 2013 | TRANS |
Mahmoud Ahmed, Yasmeen
|
| La valoración de "el otro" en la fraseología alemana, checa, española e inglesa Vol. 34 Núm. 2 Pág. 149-169 | 2013 | Etudes romanes de Brno |
Gutiérrez Rubio, Enrique
|
| La motivation des expressions idiomatiques de la mort en français, espagnol et anglais Núm. 21 Pág. 107-120 ARTICULO | 2013 | Pragmalinguistica |
Negro Alousque, Isabel
|
| La Clasificación de las unidades fraseológicas idiomáticas Núm. 35 Pág. 27-68 ARTICULO | 2013 | Estudis romànics |
Torrent-Lenzen, Aina
Eberwein, Petra
Uría Fernández, Lucía
Becker, Ulrike
|
| La distinción locuciones verbales / fórmulas oracionales a partir de su definición lexicográfica Núm. 11 Pág. 9 ARTICULO | 2013 | Linred |
Núñez Bayo, Zaida
|
| Morfología contrastiva del chino mandarín y el español. Formas de gramaticalización y lexicalización | 2013 | Universidad de Valladolid |
Liu, Chenling
|
| El refrán en las versiones clásicas del Quijote al francés y al alemán | 2013 | Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante |
García Alberó, Javier
|
| ¿Cómo se procesan las locuciones? Núm. 80 Pág. 257-279 ARTICULO | 2012 | Revista signos |
Crespo Allende, Nina María
Góngora Costa, Begoña
|
| Estudio lingüístico de la fitonimia vulgar de las orquídeas en Cuba Vol. 67 Núm. 2 Pág. 515-534 ARTICULO | 2012 | Revista de dialectología y tradiciones populares |
López Trabanco, Pedro Jesús
|
| Variación y sinonimia en las locuciones Núm. 7 Pág. 225-238 ARTICULO | 2012 | Revista de lingüística y lenguas aplicadas |
Rodríguez-Piñero Alcalá, Ana Isabel
|
| Cuando con andar no se anda el verbo andar en la fraseología del español clásico Núm. 18 Pág. 205-220 ARTICULO | 2012 | Revista de lexicografía |
Serradilla Castaño, Ana
|
| La modificació creativa interna de locucions en Astèrix i la traducció al català Núm. 25 Pág. 81-104 ARTICULO | 2012 | Zeitschrift für Katalanistik |
Sancho Cremades, Pelegrí
|
| Modalidad apelativa y gramaticalización en el discurso Núm. 26 Pág. 163-210 ARTICULO | 2012 | ELUA |
Grande Alija, Francisco Javier
|
| “Ay, perdona, no quería molestarte.” Núm. 15 Pág. 14 OTRO | 2012 | MarcoELE |
Valls Anguera, Carme
|
| Los marcadores de reformulación alemanes Núm. 7 Pág. 213-224 ARTICULO | 2012 | Revista de lingüística y lenguas aplicadas |
Robles Sabater, Ferran
|
| Los escrologismos del alemán y los diccionarios bilingües Núm. 24 Pág. 175-194 ARTICULO | 2012 | Alfinge |
Riutort Riutort, Macià
|
| Fraseologismos metalingüísticos en mancagne Núm. 30 Pág. 201-216 ARTICULO | 2012 | Revista de Filología de la Universidad de La Laguna |
Voltaire Dioussé, Gustave
|
| Una aportación al tratamiento de los elementos culturales Núm. 8 Pág. 298-311 ARTICULO | 2012 | Çédille |
Trujillo González, Verónica Cristina
|
| Tratamiento de unidades léxicas pluriverbales en el DUECh Vol. 47 Núm. 2 Pág. 235-251 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2012 | Boletín de filología |
Osorio Olave, Gabriela
|
| Economía y Lingüística Vol. 34 Núm. 1 Pág. 5-26 ARTICULO | 2012 | LEA |
Morillo-Velarde Pérez, Ramón
|
| ¡Lánzate al ruedo! La importancia del estudio del léxico: expresiones idiomáticas del mundo taurino Núm. 8 Pág. 1-9 ARTICULO | 2012 | Foro de profesores de E/LE |
Barbasán Ortuño, Inmaculada
Ramos Marimón, Ana María
|
| Enseñanza de E/LE y fraseología: algunas consideraciones teórico-prácticas para la enseñanza de fraseología a aprendices germano-hablantes (II) Núm. 8 Pág. 1-9 ARTICULO | 2012 | Foro de profesores de E/LE |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| La fraseología y la paremiología en los últimos decenios Núm. 10 Pág. 4 ARTICULO | 2012 | Linred |
Sevilla Muñoz, Julia
|
| El proceso de enseñanza-aprendizaje de las unidades fraseológicas en ELE Núm. 1 Pág. 105 COMUNICACION_CONGRESO | 2012 | Revista del CIDUI |
Julià Luna, Carolina
Ortiz Rodríguez, Cristina
|
| Lexicografía y género | 2012 | Universitat de València |
Jordà Mathiasen, Eivor
|
| Apoyos co(n)textuales en el empleo discursivo de las unidades fraseológicas Núm. 76 Pág. 132-144 ARTICULO | 2011 | Revista signos |
Olza Moreno, Inés
Losada Aldrey, María Carmen
|
| Hombre clave, hombre rana, ¿un mismo fenómeno? Núm. 38 Pág. 127-170 ARTICULO | 2011 | Verba |
García-Page Sánchez, Mario
|
| L'exemple lexicogràfic en el Diccionari alemany-català de Lluís Batlle i altres Núm. 24 Pág. 127-150 ARTICULO | 2011 | Zeitschrift für Katalanistik |
Robles Sabater, Ferran
|
| The case for verb-adjective collocations Núm. 6 Pág. 39-52 ARTICULO | 2011 | Revista de lingüística y lenguas aplicadas |
Almela Sánchez, Moisés
|
| Refranes y género Núm. 33 Pág. 245-272 ARTICULO | 2011 | Estudios humanísticos. Filología |
Echevarría Isusquiza, Isabel
|
| Apuntes sobre fraseología histórica Núm. 45 Pág. 21-54 ARTICULO | 2011 | Círculo de lingüística aplicada a la comunicación |
Serradilla Castaño, Ana
|
| Las fórmulas rutinarias en el español coloquial de Medellín y su área metropolitana Núm. 59 Pág. 6 | 2011 | Lingüística y Literatura |
García Zapata, Carlos
|
| Rendre un jugement sans "rendre l'âme" Núm. 19 Pág. 287-301 ARTICULO | 2011 | Anales de filología francesa |
Serrano Lucas, Lucía Clara
|
| Particularismes catalans i europeismes en el fràsic de l’Espill Núm. 8 Pág. 27-54 ARTICULO | 2011 | Catalonia |
Guia Marín, Josep
|
| Anàlisi de les parèmies en l’assaig contemporani. Josep Pla i Joan Fuster Núm. 8 Pág. 57-73 ARTICULO | 2011 | Catalonia |
Conca Martinez, Maria
|
| Enseñanza de E/LE y fraseología: algunas consideraciones teórico-prácticas para la enseñanza de fraseología a aprendices germano-hablantes (I) Núm. 7 Pág. 1-11 ARTICULO | 2011 | Foro de profesores de E/LE |
Aguilar Ruiz, Manuel José
|
| Phraseology in criminal judgements Núm. 22 Pág. 209-234 ARTICULO | 2011 | Sendebar |
Pontrandolfo, Gianluca
|
| Extracción automática de colocaciones terminológicas en un corpus extenso de lengua general Núm. 47 Pág. 145-152 ARTICULO | 2011 | Procesamiento del lenguaje natural |
Santana Suárez, Octavio
Pérez Aguiar, José Rafael
Sánchez Berriel, Isabel
Gutiérrez Rodríguez, Virginia
|
| La sinonimia y la antonimia en el marco de un diccionario de locuciones Núm. 9 Pág. 19 ARTICULO | 2011 | Linred |
Rodríguez-Piñero Alcalá, Ana Isabel
|
| Anàlisi de les unitats fraseològiques amb funció connectiva en un fragment de conversa col·loquial Núm. 48 Pág. 93-125 ARTICULO | 2010 | Caplletra |
Sancho Cremades, Pelegrí
|
| Interrelaciones entre gramaticalización y fraseología en español Vol. 90 Núm. 1 Pág. 173-194 ARTICULO | 2010 | Revista de filología española |
Ruiz Gurillo, Leonor
|
| A typology of calques. The calquing mechanism in cotemporary basque Núm. 24 Pág. 13-35 ARTICULO | 2010 | ELUA |
Alberdi Larizgoitia, Xabier
|
| El uso figurado en algunos casos de unidades plurilexeméticas Núm. 24 Pág. 253-270 ARTICULO | 2010 | ELUA |
Muñoz Núñez, María Dolores
|
| Unidades fraseológicas no ensino de PLE Vol. 4 Núm. 1 Pág. 155-166 ARTICULO | 2010 | Limite |
Barbieri, Eurice Figueiredo de
Figueiredo, Olivia María
|
| El dominio de la funciones léxicas en el marco de la teoría sentido-texto Núm. 30 Pág. 1-477 OTRO | 2010 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Barrios Rodríguez, María Auxiliadora
|
| La traducibilidad del refranero entre el árabe y el español Núm. 20 Pág. 3 ARTICULO | 2010 | Tonos digital |
El-Madkouri Maataoui, Mohamed
|
| Funktionsverbgefüge y predicados complejos en español Vol. 45 Núm. 2 Pág. 111-135 ARTICULO | 2010 | Boletín de filología |
Rivas Zancarrón, Manuel
|
| Las combinaciones nominales en español Vol. 32 Núm. 2 Pág. 197-222 ARTICULO | 2010 | LEA |
García Padrón, Dolores del Pino
Batista Rodríguez, José Juan
|
| Estudio contrastivo lingüístico y semántico de las construcciones verbales fijas diatópicas mexicanas/españolas Núm. 15 Pág. 179-198 ARTICULO | 2010 | Quaderns de filología. Estudis lingüístics |
Mogorrón Huerta, Pedro
|
| Aproximación a la fraseología de los inmigrantes (comparación de los materiales del corpus ISPIE y del corpus PRESEEA-Granada) Vol. 2 Núm. 2 Pág. 113-126 ARTICULO | 2010 | Lengua y Migración = Language and Migration |
Sosinski Sosinski, Marcin Ryszard
|
| Constantes semánticas en las unidades fraseológicas descorteses Vol. 4 Núm. 4 Pág. 792-808 ARTICULO | 2010 | Discurso & Sociedad |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| La información gramatical en el Diccionario de arabismos de Diego de Guadix (1593) Núm. 15 Pág. 59-78 ARTICULO | 2009 | Revista de lexicografía |
Moreno Moreno, María Águeda
|
| La simbología del cerdo en la fraseología inglesa, rusa y española Núm. 11 Pág. 5-27 ARTICULO | 2009 | Language Design |
Tutáeva, Kamilla
|
| Las locuciones adjetivas y verbales en un diccionario fraseológico de producción Núm. 31 Pág. 69-83 ARTICULO | 2008 | Anuario de estudios filológicos |
Martínez López, Juan Antonio
Jorgensen, Annette
|
| Sobre el concepto de "variación fraseológica" Núm. 22 Pág. 9-22 ARTICULO | 2008 | ELUA |
Alvarado Ortega, Belén
|
| La partícula "y tal" en el español hablado de Valencia Núm. 22 Pág. 193-212 ARTICULO | 2008 | ELUA |
Montañez Mesas, Marta Pilar
|
| Elementos del entorno en la lematización de las locuciones Pág. 816-819 | 2008 | El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo |
Aarli, Gunn
Martínez López, Juan Antonio
|
| Algunos problemas en la lematización de las unidades fraseológicas Pág. 812-815 | 2008 | El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo |
Aarli, Gunn
Martínez López, Juan Antonio
|
| "¿Fare es hacer?" Colocaciones en los diccionarios monolingües de aprendizaje de ELE Pág. 444-450 | 2008 | El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo |
Martín Bosque, Adelaida
|
| Presentació del projecte "Aplicació multimèdia per al treball amb unitats fraseològiques verbals espanyol, francés, italià, rus, polonés, xinés i català" Pág. 837-842 | 2008 | El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo |
Mogorrón Huerta, Pedro
Guardiola Savall, M. Isabel
Montserrat Buendia, Sandra
Tolosa Igualada, Miguel
|
| Las locuciones del español en los diccionarios bilingües Pág. 820-827 | 2008 | El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo |
García Giménez, Cristina
|
| Las marcas de transición semántica en el tratamiento de las locuciones verbales Pág. 843-849 | 2008 | El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo |
Olimpio de Oliveira Silva, María Eugenia
|
| La marcación de las locuciones nominales. A propósito del DFDEA y del DICLOCNAP Pág. 850-856 | 2008 | El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| Los principios definitorios de las unidades fraseológicas Núm. 22 Pág. 243-262 ARTICULO | 2008 | ELUA |
Timofeeva Timofeev, Larissa
|
| Unidades fraseológicas y diacronía Núm. 29 Pág. 253-281 ARTICULO | 2007 | Estudios humanísticos. Filología |
Pérez-Salazar Resano, Carmela
|
| Expresiones idiomáticas populares en una zona leonesa, manifestación de un auténtico "género de habla" Núm. 29 Pág. 9-40 ARTICULO | 2007 | Estudios humanísticos. Filología |
Carrera Red, María Fátima
|
| La noción de colocación en las partes introductorias de algunos diccionarios monolingües del español Núm. 13 Pág. 139-182 ARTICULO | 2007 | Revista de lexicografía |
Ruiz Martínez, Ana María
|
| Sobre algunos elementos del contorno en el diccionario fraseológico Núm. 13 Pág. 55-65 ARTICULO | 2007 | Revista de lexicografía |
Martínez López, Juan Antonio
|
| Patrones e índice de frecuencia en algunas locuciones adverbiales Núm. 20 Pág. 59-78 | 2007 | Forma y función |
Martínez López, Juan
|
| Notas a discrepancias terminológicas en fraseología y paremiología Vol. 37 Núm. 1 Pág. 243-248 | 2007 | Etudes romanes de Brno |
Malá, Milada
|
| The relationship between the typical errors in the translation of business idioms and their lexicographical treatment Núm. 20 Pág. 65-93 ARTICULO | 2007 | Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses |
Fraile Vicente, Esther
|
| Towards the characterisation of a specific text type Núm. 1 Pág. 10-31 ARTICULO | 2007 | RAEL |
Hyde Farmer, Jon Robert
|
| Las fórmulas rutinarias como unidades fraseológicas Núm. 21 Pág. 9-20 ARTICULO | 2007 | ELUA |
Alvarado Ortega, Belén
|
| Las fórmulas oracionales en los diccionarios Núm. 5 Pág. 6 ARTICULO | 2007 | Linred |
Núñez Bayo, Zaida
|
| Unidades fraseológicas en las hablas castellanas Núm. 20 Pág. 149-156 ARTICULO | 2006 | ELUA |
González Pérez, María Nieves
|
| Hacia una propuesta de clasificación de unidades de traducción Núm. 5 Pág. 141-154 ARTICULO | 2006 | RAEL |
Fernández, Patricia
|
| Traduire la phraséologie Núm. 5 Pág. 57-70 ARTICULO | 2006 | RAEL |
Le Bel Cabos, Edith
|
| REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo como herramienta para la enseñanza del léxico en L2 Núm. 4 Pág. 3 ARTICULO | 2006 | Linred |
Ruiz Martínez, Ana María
|
| Locuciones, dichos y refranes sobre el lenguaje Núm. 18 Pág. 250-282 | 2005 | Forma y función |
Zuluaga, Francisco Javier
|
| El concepto de "Funktionsverbgefüge" Núm. 28 Pág. 35-45 ARTICULO | 2005 | Anuario de estudios filológicos |
Corbacho Sánchez, Alfonso
|
| El parlache Núm. 18 Pág. 74-101 | 2005 | Forma y función |
Castañeda Naranjo, Luz Stella
|
| Economic anglicisms Núm. 10 Pág. 91-114 ARTICULO | 2005 | Ibérica |
López Zurita, Paloma
|
| Los conceptos de tour(ismus) y reise en los fraseologismos alemanes y su traducción al español Núm. 13 Pág. 65-76 ARTICULO | 2005 | Pragmalinguistica |
Corbacho Sánchez, Alfonso
|
| Criterios seguidos en la redacción del "Diccionario de locuciones adverbiales para la enseñanza del español" (DICLOCADV) Núm. 3 Pág. 2 ARTICULO | 2005 | Linred |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| La fraseología en la gramática española de siglo XX después de Casares Núm. 27 Pág. 221-236 ARTICULO | 2004 | Anuario de estudios filológicos |
Montoro del Arco, Esteban Tomás
|
| Enunciados fraseológicos Núm. 22 Pág. 23-34 | 2004 | Lenguaje y textos |
Quiroga Munguía, Paula
|
| Fraseología y lexicografía Núm. 11 Pág. 105-147 ARTICULO | 2004 | Revista de lexicografía |
Quiroga Munguía, Paula
|
| Pedro Mogorrón Huerta: "La expresividad en las locuciones verbales españolas y francesas" Núm. 2 Pág. 35 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2004 | Linred |
Rakotojoelimaria, Agathe
|
| Acceso automatizado a fraseologismos y colocaciones en corpus no etiquetado Núm. 5 Pág. 39-50 ARTICULO | 2003 | Language Design |
Pamies Bertrán, Antonio
Pazos Bretaña, José Manuel
|
| Estructuración conceptual y formalización terminográfica de frasemas en el subdominio de la oncología. Núm. 19 Pág. 1 | 2003 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Montero Martínez, Silvia
|
| Aproximación a la variabilidad fraseológica de las lenguas alemana, inglesa y española Núm. 17 Pág. 181-202 ARTICULO | 2003 | ELUA |
Mena Martínez, Florentina
Corpas Pastor, Gloria
|
| Pablo Larreta Zulategui: "Fraseología contrastiva del alemán y el español. Teoría y práctica a partir de un corpus bilingüe de somatismos" Núm. 1 Pág. 35 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2003 | Linred |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| La elaboración del Diccionario de Locuciones Verbales para la enseñanza del Español (Diclocver) Núm. 9 Pág. 97-129 ARTICULO | 2002 | Revista de lexicografía |
Penadés Martínez, Inmaculada
|
| Fraseología y lexicografía Núm. 9 Pág. 29-55 ARTICULO | 2002 | Revista de lexicografía |
González Aguiar, María Isabel
|
| Aprovechamiento didáctico de un comentario léxico Núm. 5 Pág. 17-30 | 2002 | Contextos educativos |
González Bachiller, Fabián
|
| Die Übersetzung Verbaler Phraseologischer Einheiten vom Deutschen ins Spanische und Viceversa Núm. 4 Pág. 71-94 ARTICULO | 2002 | Hermeneus |
Geck, Sabine
|
| Explotación de los córpora textuales informatizados para la creación de bases de datos terminológicas basadas en el conocimiento. Núm. 18 Pág. 1 | 2002 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Pérez Hernández, Chantal
|
| Adverbios restringidos y adverbios colocacionales Núm. 8 Pág. 103-147 ARTICULO | 2001 | Revista de lexicografía |
García-Page Sánchez, Mario
|
| El universo fraseológico Núm. 8 Pág. 25-41 ARTICULO | 2001 | Revista de lexicografía |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
| Estructura definicional terminográfica en el subdominio de la oncología clínica Núm. 14 Pág. 1 | 2001 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
García de Quesada, M.
|
| Fraseoloxía xurídico-administrativa glosario galego, castelán, inglés, alemán Núm. 6 Pág. 131-160 ARTICULO | 2000 | Viceversa |
Docampo Pereira, Manuel
|
| La fraseología en el lenguaje biomédico Núm. 6 Pág. 1 | 1999 | Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) |
Tercedor Sánchez, María Isabel
|
| Las expresiones paremiológicas en el Dictionario de Alonso Sánchez de la Ballesta Núm. 5 Pág. 69-88 ARTICULO | 1998 | Revista de lexicografía |
González González, Eva María
|
| Expresións fraseolóxicas e colocacións Pág. 31-61 | 1998 | I Coloquio Galego de Fraseoloxía |
Corpas Pastor, Gloria
|
| Cómo introduci-los valores pragmáticos das expresións fraseolóxicoas no diccionario Pág. 127-137 | 1998 | I Coloquio Galego de Fraseoloxía |
Martínez Marín, Juan
|
| Os estudios de fraseoloxía catalana Pág. 139-167 | 1998 | I Coloquio Galego de Fraseoloxía |
Conca Martinez, Maria
|
| El tratamiento de los elementos lexicalizados en la lexicografía española monolingüe Núm. 4 Pág. 49-66 ARTICULO | 1997 | Revista de lexicografía |
Bargalló Escrivà, Maria
Caramés Díaz, José
Ferrando, Verónica
Moreno Villanueva, José Antonio
|
| El concepto de unidad fraseológica Núm. 4 Pág. 67-80 ARTICULO | 1997 | Revista de lexicografía |
Castillo Carballo, María Auxiliadora
|
* Último cálculo de métricas Dialnet: 11-Oct-2026
