Sex, (sub)titles and videotapes (2001) Díaz Cintas, Jorge Traducción subordinada II, El subtitulado : (inglés-español/gallego)

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 0

Artículos citantes

Artículo citante Anualidad Localización Autores
Entre traições calculadas e liberdades criativas
Entre traições calculadas e liberdades criativas Vol. 45 Núm. 3 Pág. 8
2025 Cadernos de tradução
Huang, Ting
A descriptive study on sex-related language in the subtitling of Succession into Spanish
A descriptive study on sex-related language in the subtitling of Succession into Spanish Vol. 45 Núm. 2 Pág. 8
2025 Cadernos de tradução
Ávila Cabrera, José Javier Rodríguez Arancón, Pilar
Estratégias tradutórias e plataformas Narrowcasting
Estratégias tradutórias e plataformas Narrowcasting Vol. 44 Núm. 2 Pág. 3 ARTICULO
2024 Cadernos de tradução
De Rosa, Gian Luigi
Sex, taboo, and swearing
Sex, taboo, and swearing Vol. 44 Núm. 2 Pág. 1 PRESENTACION
2024 Cadernos de tradução
De Rosa, Gian Luigi
Traducción de interjecciones y subtitulación
Traducción de interjecciones y subtitulación Núm. 27 Pág. 151-171 ARTICULO
2023 TRANS
Díaz Pérez, Francisco Javier
La traducción audiovisual del lenguaje tabú entre lenguas romances
La traducción audiovisual del lenguaje tabú entre lenguas romances Vol. 8 Núm. 1 Pág. 9-29 ARTICULO
2022 CLINA
Cândido Moura, Willian Henrique
The OFFTATLED project
The OFFTATLED project Núm. 27 Pág. 204-219 ARTICULO
2018 Encuentro
Ávila Cabrera, José Javier Rodríguez Arancón, Pilar
Subtitling audiovisual humour
Subtitling audiovisual humour Núm. 9 Pág. 219-247 ARTICULO
2017 MonTI
Bolaños García-Escribano, Alejandro
The treatment of offensive and taboo terms in the subtitling of "Reservoir Dogs" into Spanish
The treatment of offensive and taboo terms in the subtitling of "Reservoir Dogs" into Spanish Núm. 20 Pág. 25-40 ARTICULO
2016 TRANS
Ávila Cabrera, José Javier
An account of the subtitling of offensive and taboo language in Tarantino’s screenplays
An account of the subtitling of offensive and taboo language in Tarantino’s screenplays Núm. 26 Pág. 37-56 ARTICULO
2015 Sendebar
Ávila Cabrera, José Javier
Subtitling Tarantino’s offensive and taboo dialogue exchanges into european spanish
Subtitling Tarantino’s offensive and taboo dialogue exchanges into european spanish Núm. 10 Pág. 1-11 ARTICULO
2015 Revista de lingüística y lenguas aplicadas
Ávila Cabrera, José Javier

* Último cálculo de métricas Dialnet: 22-Mar-2026