Traslaciones: Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura

• 

  Año 2026, Vol. 13, Número 25. Texto Completo Ejemplar. Dedicado a: La traducción: investigaciones interdisciplinarias y transdisciplinarias

  • Editorial

    • Presentación

      Elvira Naruaja de Arnoux, Susana Ortega de Hocevar

      • Texto completo

      págs. 9-13

      

    • In memoriam

      María Eugenia Llambí

      • Texto completo

      págs. 14-16

      

    • Prólogo

      Roberto Bein

      • Texto completo

      págs. 17-21

      

  • Dossier

    • Gestualidades disciplinares: Compromiso e intervención en la investigación traductológica

      Sofía Ruth Ruiz, Gabriel Villalba

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 22-46

      

    • ¿Quién habla?: Las implicaciones glotopolíticas de la interpretación simultánea en el discurso de derechos lingüísticos Indígenas en la ONU

      Lilith Jarlik

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 47-70

      

    • La traducción como dimmer: El Jopara revisitado a partir de la reedición de Ramona Quebranto de Margot Ayala

      Yanina Azucena, Carla Daniela Benisz

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 71-95

      

    • Políticas de traducción editorial: La variedad lingüística uruguaya en relieve

      Cecilia Torres

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 96-118

      

    • La mano invisible de la traducción: Agentes prescriptores y regímenes de circulación internacional. El caso del Programa Sur

      Alejandro Dujovne

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 119-139

      

    • La traducción como recurso glotopolítico: El rol del Programa Sur en la internacionalización de las obras de Selva Almada y Camila Sosa Villada

      Daniela Szpilbarg

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 140-161

      

    • Baudelaire en Argentina: Sobre una edición conmemorativa de Las Flores del Mal (Dintel, 1959)

      Santiago Venturini

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 162-177

      

  • Varia

    • La lectura fácil de los saberes complejos: Sugerencias de la inteligencia artificial en la simplificación de la escritura científico-académica

      Pablo von Stecher

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 178-200

      

    • La consolidación de conocimientos discursivos sobre el artículo de investigación en la lectura en lengua extranjera: Una intervención didáctica mediada por la evaluación

      Soledad Pampilllo, Sandra Lauría, Graciela Palacio

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 201-231

      

    • Modos de leer antologías narrativas de editorial Colihue en aulas de secundaria: Análisis de casos de la ciudad de Mar del Plata

      Mariana Basso Canales

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 232-248

      

  • Ensayo

    • Conformación de la glotopolítica en la Argentina: Lecturas y relecturas de la producción del Instituto de Filología (Universidad de Buenos Aires, 1922-1946)

      Elvira Naruaja de Arnoux

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 249-273

      

  • Reseñas

    • Cobas Carral,A. (2024). Narrar la ausencia. Escritura de hijos e hijas de militantes argentinos de los 70. Corregidor. 385 páginas. ISBN 978-950-05-3393-5

      Andrés Olaizola

      • Texto completo

      págs. 274-279