Lliteratura: Revista Lliteraria Asturiana

• 

  Año 2025, Número 41 (XLVI Día de les Lletres Asturianes)

  • POESÍA

    • Dos dances populares sobre'l nós poéticu: Mauvais sang. Una razón de ser (apuntes de política llingüística)

      Pablo Antón Marín Estrada

      págs. 9-13

      

    • Busco l'iviernu fríu

      Lourdes Álvarez García

      págs. 14-14

      

    • Obres perdíes d'Ovidio

      Héctor Pérez Iglesias

      págs. 15-16

      

    • Rellumu

      Raúl Alonso

      págs. 17-17

      

    • Branu

      Noelia Ordieres

      págs. 18-19

      

    • Va haber una guerra

      Xavi Cayao

      págs. 20-21

      

    • La casa de Cohen n'Hydra

      Daniel García Granda

      págs. 22-23

      

    • Cranial

      Francisco Priegue

      págs. 24-24

      

  • NARRATIVA

    • Hestoria d'una pluma

      Miguel Allende

      págs. 27-33

      

    • Un cuartu con vistes

      Maxe R. Guillón

      págs. 34-36

      

    • Obispu y diañu

      Sidoro Villa Costales

      págs. 37-43

      

    • Ídolu d'Ébanu

      Paula Pulgar Alves

      págs. 44-46

      

    • Sapín d'orpinos quinielista

      Pablo X. Suárez

      págs. 47-49

      

    • 22 d'avientu

      Blanca Fernández Quintana

      págs. 50-53

      

  • TEATRU

    • Quién quita

      Montserrat Garnacho

      págs. 57-58

      

  • ENSAYU

    • Conseyos del XIX pal amor del sieglu XXI

      Laura Marcos

      págs. 61-65

      

    • Xente pequeñino al llombu de muyeres xigantes

      Sofía Castañón

      págs. 66-69

      

  • TRADUCCIÓN

    • [Á, vos, que pasáis...]

      Dante Alighieri, Marta M. Mori de Arriba (trad.)

      págs. 72-73

      

    • Falái en gallegu

      Eduardo Pondal, Gonzalo Llamedo Pandiella (trad.)

      págs. 74-74

      

    • Dos poemes: Llingua. Dos Llingües

      Amadeu Ferreira, Gonzalo Llamedo Pandiella (trad.)

      págs. 75-77

      

    • [Na gran estensión...]

      Beibuh Uld El Hach, Xuan Porta Allende (trad.)

      págs. 78-78

      

    • Houris

      Kamel Daoud, Xandru Martino Ruz (trad.)

      págs. 79-87

      

  • CRÍTICA

    • Panorama lliterariu del 2024: aumenta la producción bibliográfica

      José Luis Rendueles

      págs. 91-101

      

    • Argayu

      Berta Piñán, Ángeles Carbajal (res.)

      Es reseña de:

      • Argayu / Derrumbe, Berta Piñán. Madrid, Bartleby Editores, 2024

      págs. 102-102

      

    • Aire mugoriento: III Premiu de novela curtia "Andrés Solar Santurio" Uviéu, Trabe, 2024

      Ricardo Candás Huerta, Pablo Rodríguez Medina (res.)

      Es reseña de:

      • Aire mugoriento, Ricardo Candás Huerta. III Premiu de novela curtia "Andrés Solar Santurio" Uviéu, Trabe, 2024

      págs. 102-103

      

    • Caledonian Road

      Xurde Fernández Fernández, Marta López Fernández (res.)

      Es reseña de:

      • Caledonian Road, Xurde Fernández. Uviéu, Trabe, 2024

      págs. 103-104

      

    • Dame la risa

      Efrén d'Andrés, Ernesto García del Castillo (res.)

      Es reseña de:

      • Dame la risa, Efrén d'Andrés. Xixón, Araz Llibros, 2024

      págs. 104-105

      

    • Si siquiera

      Vigdis Hjorth, Natalia González Menéndez (res.)

      Es reseña de:

      • Si siquiera, Vigdis Hjorth. Traducción de Luis Salas Riaño. Uviéu, Trabe, 2024

      págs. 105-106

      

    • L'home de choque

      Joseph Peyré, Daniel García Granda (res.)

      Es reseña de:

      • L'home de choque, Joseph Peyré. Traducción de Javier Martínez Concheso. Uviéu, Trabe, 2024

      págs. 106-107

      

    • D'outro mundo

      Babel de Cal Cadete, Carmen Siñeriz Rico (res.)

      Es reseña de:

      • D'outro mundo, Babel de cal Cadete. Uviéu, Trabe, 2024

      págs. 107-108