Puntoycoma

• 

  Año 2025, Número 187. Texto Completo Ejemplar

  • Cabos sueltos

    • La expresión by design y su traducción «deliberada»

      Carlos Catena Cózar

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 5-5

      

    • Leyes que, en realidad, no lo son exactamente

      Blanca Collazos

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 6-9

      

    • ¿Converger o divergir?: la traducción de focal point

      Isabel Fernández Cilla

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 10-12

      

    • La moda «tecno-»

      Luis González

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 13-14

      

    • Water-smart: hidrointeligente

      Teresa Renales Cortés

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 15-15

      

  • Colaboraciones

    • Reflexión terminológica sobre la matriculación de vehículos

      Leire Segura

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 16-18

      

  • Reseñas

    • Hacer ciencia en español

      Isabel López Fraguas

      Es reseña de:

      • Uso y cuidado de la lengua española en la ciencia / coord. por Federico Casimiro Soriguer, Antonio Javier Diéguez Lucena

        Comares, 2025. ISBN 9788490458419

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 19-21