Natural language engineering

• 

  Año 1998, Vol. 4, Número 4

  • Linguistic issues in the development of ReGra: A grammar checker for Brazilian PortugueseThis project was supported by Itautec/Philco S. A. The authors also acknowledge fellowships from CNPq and are grateful to their colleagues in the ReGra project

    Ronaldo Teixeira Martins, Ricardo Hasegawa, Maria Das Graças Volpe Nunes, Gisele Montilha, Osvaldo Novais de Oliveira

    págs. 287-307

    

  • Splitting-merging model of Chinese word tokenization and segmentation

    Yuan Yao, Kim Ten Lua

    págs. 309-324

    

  • Finding a domain-appropriate sense inventory for semantically tagging a corpusThe method presented in this paper has been developed within the context of the ECRAN project LE 2110, funded by the European Community. One of the main research objectives of ECRA is lexical tuning, semantic tagging and sense disambiguation being two important and preliminary objectives. This paper approached the problem of adapting (tuning) a sense inventory to a given domain. We thank Christian Pavoni who developed much of the software used in this experiment, as well as all our partners in the ECRAN project

    Alessandro Cucchiarelli, Paola Velardi

    págs. 325-344

    

  • Understanding pronominal references to quantified expressionsThis material is based upon work supported by the National Science Foundation under Grant No. IRI-9696055. The authors wish to thank Rich Cullingford, Roy Turner, Roger Kibble, James Lawton, Prabha Ramakrishnan, John Phelps and Tom Roper. The authors also wish to thank the anonymous reviewers for their helpful comments

    Elise H. Turner, Collette M. Matthias

    págs. 345-361

    

  • J. B. Paris, The Uncertain Reasoner's Companion: A Mathematical Perspective. Cambridge University Press, Cambridge, 1994. ISBN 0-521-46089-1

    págs. 363-382

    

  • D. Arnold, L. Balkan, R. Lee Humphries, S. Meijer and L. Sadler. Machine Translation: an Introductory Guide. NCC Blackwell, Oxford, 1994. (Hardback ISBN 1-85554-246-3 $49.95/£40.00; Paperback ISBN 1-85554-217-X $19.95/£18.99) viii+240 pages

    págs. 363-382

    

  • Alex Alsina. The Role of Argument Structure in Grammar: Evidence from Romance. Stanford, California: CSLI, 1996. ISBN 1-57586-035-X (hardback), 1-57586-034-1 (paperback). Price £14.95/US $24.95 (paperback), £40.00 (hardback). 306 pages

    págs. 363-382

    

  • Georgia M. Green and Jerry L. Morgan, Practical Guide to Syntactic Analysis. CSLI Publications, 1996. ISBN 1-57586-016-3. £13.95. 114 pages

    págs. 363-382

    

  • Jerry Seligman and Dag Westerstahl, editors. Logic, Language and Computation, vol 1. Stanford, California: CSLI, 1996. ISBN 1-881526-89-5. US $22.95

    págs. 363-382

    

  • Sidney Greenbaum (ed.), Comparing English Worldwide: The International Corpus of English. Oxford: Clarendon Press, 1996. ISBN 0-19-823582-8, xvi+286 pages

    págs. 363-382

    

  • Jaap van der Does and Jan van Eijk, editors. Quantifiers, Logic, and Language. CSLI (Center for the Study of Language and Information) Lecture Notes, No. 54. Stanford, California: CSLI Publications (distributed by Cambridge University Press). 1996. ISBN 1-57586-001-5 (hardback), 1-57586-000-7 (paperback). Price $69.95 (hardback), $24.95 (paperback). vii+424 pages

    págs. 363-382

    

  • Daniel Jones, Analogical Natural Language Processing. London, UK: UCL Press. 1996. ISBN 1 85728 218 3, £35.00 (hard-back). 155 pages

    págs. 363-382