Zeitschrift für romanische Philologie

• 

  Año 2023, Vol. 139, Número 4

  • Thematischer Teil

    • Scripta e spazio. Prefazione alla parte tematica

      Paul Videsott, Marco Robecchi, Cristina Dusio

      págs. 949-958

      

    • Causeries scriptologiques posthumes avec Anthonij Dees : un rapide survol

      Hans Goebl

      • Resumen

      págs. 959-990

      

    • The visualization of dialect data with VDM

      Edgar Haimerl

      • Resumen

      págs. 991-1002

      

    • (Re)cartographier la Galloromania médiévale : enjeux et perspectives quarante ans après l’Atlas de Dees

      Paul Videsott, Marco Robecchi, Jonathan Schaber

      • Resumen

      págs. 1003-1047

      

    • Un esempio di mappatura dell’italiano antico: la carta «‑GN‑» del progetto MIRA

      Stefano Cristelli, Mario Wild

      • Resumen

      págs. 1048-1076

      

    • El Atlas Histórico del Español: un nuevo recurso para el estudio de la dialectología histórica

      Andrés Enrique Arias, Marina Gomila Albal

      • Resumen

      págs. 1077-1100

      

    • I sondaggi, i metodi e le analisi del progetto GeoDocuM. Alla ricerca delle tendenze locali e sovralocali del latino documentale dell’Italia meridionale

      Mariafrancesca Giuliani, Giovanni Abete, Elisa D'Argenio

      • Resumen

      págs. 1101-1130

      

  • Aufsätze

    • Nigromancia ilusoria y ruptura del secreto en el Exemplo XI del Libro del Conde Lucanor

      Fernando Riva

      • Resumen

      págs. 1131-1160

      

    • Identifier et décrire l’hétérogénéité du français aux 17e et 18e siècles : le projet MACINTOSH (Missing hAlf the picture, ClassIcal NoT sO claSsical FrencH)

      Myriam Bergeron-Maguire

      • Resumen

      págs. 1161-1179

      

    • The system of pronouns of address in the Azores

      Víctor Lara Bermejo

      • Resumen

      págs. 1180-1201

      

    • Un computo astrologico in volgare del secolo XII

      Pär Larson, María Cristina Rossi

      • Resumen

      págs. 1202-1219

      

    • Les ainsi nommées « reliques » lexicales d’origine latine des psautiers roumains du XVIe siècle

      Dinu Moscal, Ana Maria Gînsac

      • Resumen

      págs. 1220-1250