Bulletin of Hispanic studies ( Liverpool. 2002 )

• 

  Año 2020, Vol. 97, Número 1

  • Spanish and Portuguese in Contact Outside Europe: An Introduction to this Volume

    Miriam Bouzouita

    págs. 1-10

    

  • Intimate Linguistic Contact and Spanish: Western Nahua (Nawa) Varieties of San Pedro Jícora and San Agustín Buenaventura, Durango, Mexico

    Anthony P. Grant

    • Resumen

    págs. 11-29

    

  • Language Contact and Intonation: Evidence from Contrastive Focus Marking and Loanwords in Yucatecan Spanish and Yucatec Maya

    Melanie Uth, Rodrigo Gutiérrez Bravo

    • Resumen

    págs. 31-58

    

  • Contrasting Dative Expression in Varieties of Portuguese

    Rita Gonçalves

    • Resumen

    págs. 59-80

    

  • Contact, Variation and Change in Angolan Portuguese: The Case of Existential Constructions in Cabinda

    Anna Jon And, Juanito Ornelas de Avelar, Laura Álvarez López

    • Resumen

    págs. 81-103

    

  • Contact-induced Grammatical Change and Independent Development in the Chabacano Creoles

    Eeva Sippola, Marivic Lesho

    • Resumen

    págs. 105-123