Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese)

• 

  Año 2017, Vol. 100, Número 2

  • Hispania Special Feature

    • La lengua como noticia

      Francisco Manuel Carriscondo Esquivel

      págs. 166-170

      

  • Literature and Culture

    • Tempo e escrita de memória: Reflexões sobre intenção, consciência e verdade a partir de Dom Casmurro e Memorial de Aires, de Machado de Assis

      Theresa Bachmann

      • Resumen

      págs. 171-179

      

    • América ¿The Beautiful? Ecología, evolución y caos: Otras lentes para otras consideraciones de Poeta en Nueva York

      Candelas Gala

      • Resumen

      págs. 180-190

      

    • El concepto de heterotopías de Michel Foucault en dos novelas de Mario Bellatin: Salón de belleza y Damas chinas

      María Patricia Ortiz

      • Resumen

      págs. 191-201

      

    • Rescuing Red Riding Hood: Carmen Martín Gaite's Caperucita en Manhattan

      Joan L. Brown

      • Resumen

      págs. 202-212

      

    • Literary Crossover in the Domingo del Monte Tertulia: Anselmo Suárez y Romero's and Cirilo Villaverde's C. Valdés Protagonists

      Megan Jeanette Myers

      • Resumen

      págs. 213-224

      

  • Linguistics and Language Science

    • Rio de Janeiro to Claremont: Promoting Intercultural Competence Through Student-driven Online Intercultural Exchanges

      Juanita C. Aristizábal Peraza, Patrick McDermott Welch

      • Resumen

      págs. 225-238

      

    • Second Language Acquisition of Spanish Service Industry Requests in an Immersion Context

      Lori Czerwionka, Alejandro Cuza

      • Resumen

      págs. 239-260

      

    • Core Didactic Thematics and Methodology in Business Spanish: Developing Leadership with Integrity as a Priority for Language for the Professions and Specific Purposes

      Michael S. Doyle

      • Resumen

      págs. 261-273

      

    • Heritage Language Learners in Mixed Spanish Classes: Subtractive Practices and Perceptions of High School Spanish Teachers

      Linwood J. Randolph jr.

      • Resumen

      págs. 274-288

      

    • Balancing Direction and Independence in Second Language Vocabulary Learning: A Gesture Pilot Study

      Lake Mathison

      • Resumen

      págs. 289-301

      

  • Book/Media Reviews

    • Bosi, Alfredo. Brazil and the Dialectic of Colonization. Trans. Robert Patrick Newcomb. Urbana-Champaign: U of Illinois P, 2015. Pp. 373. ISBN 978-0-25208-084-5

      David P. Wiseman (res.)

      Es reseña de:

      • Brazil and the Dialectic of Colonization

        Alfredo Bosi

        Champaign : U. of Illinois, 2015

      págs. 302-303

      

    • Domènech, Conxita, y Andrés Lema-Hincapié, eds. Ventura Pons: Una mirada excepcional desde el cine catalán. Madrid: Iberoamericana, 2015. Pp. 355. ISBN 978-8-48489-814-6

      Adrián Pérez Boluda (res.)

      Es reseña de:

      • Ventura Pons: una mirada excepcional desde el cine catalán / Conxita Domènech (dir.), Andrés Lema-Hincapié (dir.)

        Iberoamericana : Vervuert, 2015. ISBN 978-84-8489-814-6

      págs. 303-304

      

    • González, Christopher. Reading Junot Díaz. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 2015. Pp. 181. ISBN 978-0-82296-395-0

      Marissa L. Ambio (res.)

      Es reseña de:

      • Reading Junot Díaz

        Christopher González

        Pittsburgh : U. de Pittsburgh, 2015

      págs. 305-306

      

    • Heneghan, Dorota. Striking Their Modern Pose: Fashion, Gender, and Modernity in Galdós, Pardo Bazán, and Picón. West Lafayette: Purdue UP, 2015. Pp. 155. ISBN 978-1-55753-725-6

      Joyce Tolliver (res.)

      Es reseña de:

      • Striking Their Modern Pose: Fashion, Gender, and Modernity in Galdós, Pardo Bazán, and Picón

        Dorota Heneghan

        West Lafayette : Purdue UP, 2015

      págs. 306-307

      

    • López, Iraida H. Impossible Returns: Narratives of the Cuban Diaspora. Gainesville: U of Florida P, 2015. Pp. 295. ISBN 978-0-81306-103-0

      Ada Ortúzar-Young (res.)

      Es reseña de:

      • Impossible Returns: Narratives of the Cuban Diaspora

        Iraida H. López

        Gainesville : U. of Florida, 2015

      págs. 307-309

      

    • Ribas-Casasayas, Alberto, and Amanda L. Petersen, eds. Espectros: Ghostly Hauntings in Contemporary Transhispanic Narratives. Lewisburg: Bucknell UP, 2016. Pp. 260. ISBN 978-1-61148-736-7

      Sandra García Sanborn (res.)

      Es reseña de:

      • Espectros: Ghostly Hauntings in Contemporary Transhispanic Narratives

        Alberto Ribas-Casasayas (ed. lit.), Amanda L. Petersen (ed. lit.)

        Lewisburg : Bucknell UP, 2016

      págs. 309-310

      

    • Salus, Carol. Picasso and Celestina: The Artist's Vision of the Procuress. Newark: de la Cuesta Hispanic Monographs, 2015. Pp. 151. ISBN 978-1-58871-251-6

      Elena Cueto Asín (res.)

      Es reseña de:

      • Picasso and Celestina: The Artist's Vision of the Procuress

        Carol Salus

        Newark : De la Cuesta Hispanic Monographs, 2015

      págs. 310-311

      

    • Tsuchiya, Akiko, and William G. Acree, Jr., eds. Empire's End: Transnational Connections in the Hispanic World. Nashville: Vanderbilt UP, 2016. Pp. 230. ISBN 978-0-82652-076-0

      Debora B. Zamorano (res.)

      Es reseña de:

      • Empire's End: Transnational Connections in the Hispanic World

        Akiko Tsuchiya (ed. lit.), William G. Acree jr. (ed. lit.)

        Nashville : Vanderbilt UP, 2016

      págs. 312-313

      

    • Belloro, Valeria A. To the Right of the Verb: An Investigation of Clitic Doubling and Right Dislocation in Three Spanish Dialects. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2015. Pp. 168. ISBN 978-1-44388-039-8

      Glen Heinrich-Wallace (res.)

      Es reseña de:

      • To the Right of the Verb: An Investigation of Clitic Doubling and Right Dislocation in Three Spanish Dialects

        Valeria A. Belloro

        Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2015

      págs. 313-314

      

    • Blake, Robert J., and Eve C. Zyzik. El español y la lingüística aplicada. Washington, DC: Georgetown UP, 2016. Pp. 206. ISBN 978-1-62616-290-7

      Miguel Novella (res.)

      Es reseña de:

      • El español y la lingüística aplicada

        Robert J. Blake, Eve C. Zyzik

        Washington, DC : Georgetown UP, 2016

      págs. 314-316

      

    • Escobar, Anna María, y Kim Potowski. El español de los Estados Unidos. Cambridge UP, 2015. Pp. 354. ISBN 978-1-10745-117-9

      Manel Lacorte (res.)

      Es reseña de:

      • El español de los Estados Unidos

        Anna María Escobar, Kim Potowski

        Cambridge : Cambridge UP, 2015

      págs. 316-318

      

    • Pharies, David A. Breve historia de la lengua española. Segunda edición revisada. Chicago: The U of Chicago P, 2015. Pp. 257. ISBN 978-0-22613-377-5

      Eva Núñez-Méndez (res.)

      Es reseña de:

      • Breve historia de la lengua española

        David A. Pharies

        Chicago : The U. of Chicago, 2015

      págs. 318-319

      

    • Augusto, Daniel, dir. The Pilgrim: The Best Story of Paulo Coelho. Music Box Films, 2015. DVD

      Megwen Loveless (res.)

      págs. 319-321

      

    • Chapp, María Ester. Luz de agua. Buenos Aires: El Mono Armado, 2014. Pp. 70. ISBN 978-9-87184-668-9

      Marina Martín (res.)

      Es reseña de:

      • Luz de agua

        María Ester Chapp

        Buenos Aires : El Mono Armado, 2014

      págs. 321-322

      

    • Elswit, Sharon Barcan. The Latin American Story Finder: A Guide to 470 Tales from Mexico, Central America and South America, Listing Subjects and Sources. Jefferson: McFarland, 2015. Pp. 318. ISBN 978-0-78647-895-8. ISBN 978-1-47662-229-3 (e-book)

      Rafael E. Saumell (res.)

      Es reseña de:

      • The Latin American Story Finder: A Guide to 470 Tales from Mexico, Central America and South America, Listing Subjects and Sources

        Sharon Barcan Elswit

        Jefferson : McFarland, 2015

      págs. 322-323

      

    • Gómez Canseco, Luis, coord. Miguel de Cervantes: Comedias y tragedias. 2 vols. Madrid: Real Academia Española, 2015. Pp. 1209 + 957. ISBN 978-8-46704-625-0

      Edward H. Friedman (res.)

      Es reseña de:

      • Comedias y tragedias / Miguel de Cervantes Saavedra (aut.), Luis María Gómez Canseco (ed. lit.), Fausta Antonucci (ed. lit.), Alfredo Baras Escolá (ed. lit.), Sergio Fernández López (ed. lit.), Ignacio García Aguilar (ed. lit.), José Valentín Núñez Rivera (ed. lit.), María del Valle Ojeda Calvo (ed. lit.), Marco Presotto (ed. lit.), José Manuel Rico García (ed. lit.), Adrián J. Sáez (ed. lit.), Debora Vaccari (ed. lit.), Beatrice Pinzan (ed. lit.), Martina Colombo (ed. lit.)

        Real Academia Española - RAE, 2015. Biblioteca Clásica de la RAE (BCRAE). ISBN 978-84-670-4625-0

      págs. 323-324

      

    • Goytisolo, Luis. Antagonía. Ed. Carlos Javier García. Epilogue by Gonzalo Sobejano. Madrid: Cátedra, 2016. Pp. 1394. ISBN 978-8-43763-495-1

      Isaac García Guerrero (res.)

      Es reseña de:

      • Antagonía

        Luis Goytisolo, Carlos Javier García (ed. lit.)

        Madrid : Cátedra, 2016

      págs. 324-325

      

    • Hinojosa, Rolando. Fair Gentlemen of Belken County / Claros varones de Belken. Houston: Arte Público, 2015. Pp. 223. ISBN 978-1-55885-817-6

      Martín Camps (res.)

      Es reseña de:

      • Fair Gentlemen of Belken County / Claros varones de Belken

        Rolando Hinojosa

        Houston : Arte Público, 2015

      págs. 325-327

      

    • Piña-Rosales, Gerardo. El secreto de Artemisia y otras historias. Madrid: Vaso Roto, 2016. Pp. 186. ISBN 978-8-41619-378-3

      Marlene Gottlieb (res.)

      Es reseña de:

      • El secreto de Artemisia y otras historias

        Gerardo Piña Rosales

        Col. del Valle, San Pedro Garza García : Vaso Roto, 2016. ISBN 978-84-16193-78-3

      págs. 327-328