Casabella

• 

  Año 2013, Número 830

  • Editoriale.

    pág. 4

    

  • La città che cresce

    • Foster + Partners, Norman Foster, David Nelson, Spencer de Grey, Nigel Dancey. The Bow, EnCana e Cenovus Headquarters, Calgary..

      pág. 6

      

    • Norman Foster: The Bow, la struttura come rivestimento.

      Matteo Vercelloni

      pág. 7

      

  • Architettura "e" restauro?

    • Scienziati del restauro e architetti felici.

      Francesco Dal Co

      pág. 18

      

    • Architettura "e" restauro?

      pág. 19

      

    • Hans-Jörg Ruch. Conversione di un fienile in abitazione, Lain, Svizzera.

      pág. 20

      

    • L'intelligenza, la sobrietà e l'eleganza dei restauri di Hans-Jörg Ruch. Da un fienile una casa nei Grigioni.

      Jean-Marie Martin

      pág. 22

      

    • Witherford Watson Mann architects (WWM). Astley Castle, Warwickshire, Regno Unito.

      pág. 36

      

    • Un malinconico acquerello: il recupero di un castello inglese.

      Nicola Braghieri

      pág. 37

      

    • Gonçalo Byrne. Riqualificazione e consolidamento del Castello di Trancoso, Guarda, Portogallo.

      pág. 44

      

    • Il nuovo si prende cura dell'antico. Gonçalo Byrne e il Castello di Trancoso.

      Giovanna Crespi

      pág. 45

      

    • Luis Castillo Villegas, Mercedes Miras Varela. Recupero e valorizzazione dei forni di calcinazione a Lucainena de las Torres, Almeria, Spagna.

      pág. 52

      

    • Progettare la vita delle rovine. Un'opera di Castillo Miras.

      Giovanna Crespi

      pág. 53

      

    • Grimshaw architects, Vincent Chang. Museo del Acero Horno3, Monterrey, Messico.

      pág. 60

      

    • Dopo l'industria lo spettacolo. Il recupero di una vecchia acciaieria in Messico.

      Matteo Vercelloni

      pág. 61

      

  • Piccoli teatri

    • Haworth Tompkins architects. "The Shed", sala teatrale temporanea per il National Theatre, South Bank, Londra, Regno Unito.

      pág. 68

      

    • The Shed: un teatro come una installazione.

      Marco Biagi

      pág. 69

      

    • RYO ABE. Shima Kitchen, Teshima, Giappone.

      pág. 76

      

    • Leggerezza giapponese. Un palcoscenico all'aperto di Ryo Abe.

      Francesca Chiorino

      pág. 77

      

  • Una trave come casa

    • João Paulo Loureiro. Casa per due famiglie, Monção, Viana do Castelo, Portogallo.

      pág. 82

      

    • João Paulo Loureiro. Casa per due famiglie a Monção.

      Marco Mulazzani

      pág. 84

      

    • Recensioni.

      pág. 92

      

    • Che differenza ci può essere tra un progetto di restauro e un progetto di architettura? Les leçons du Thoronet secondo Eduardo Souto de Moura.

      Francesco Dal Co

      pág. 94

      

  • Biblioteca

    • English Texts

      pág. 98