Abitare

• 

  Año 2011, Número 516

  • Editorial

    • Editorial

      Mario Piazza

      pág. 41

      

  • Copi

    • Le domande del direttore. Intervista a Fabio Novembre.: The director's questions. Interview with Fabio Novembre.

      pág. 43

      

  • Architecture

    • Il parco dei parchi. A Copenhagen, nel cantiere del progetto Superkilen con i progettisti di BIG, Topotek1 e Superflex..: The park of parks. In Copenhagen, site of Superkilen's project with BIG, Topotek1 and SuperflexSuperflex.

      Valentina Ciuffi, Maria da Schio

      pág. 50

      

    • Project 1. I tre Kami di Ito. Tre edifici di Toyo Ito a Imabari, Giappone.: Ito's three kamis. Three projects by Toyo Ito in Imabari, Japan.

      Matteo Poli, Iwan Baan

      pág. 68

      

    • Document. La lettera di Las Vegas. Ricordi e riflessioni sui lunghi viaggi di Denise Scott Brown alla scoperta del Sudovest degli Stati Uniti.: Letter from Las Vegas. Memories and thoughts on Denise Scott Brown's journey of discovery in the American Southwest.

      Denise Scott Brown, Manuel Orazi

      pág. 82

      

    • Project 2. Re-Enacting a gaze. A Vardø, Peter Zumthor, insieme con Louise Bourgeois, ha progettato un memoriale per una strage di 400 anni fa.: In Vardø, a Memorial to a 400-year old massacre designed by Peter Zumthor and Louise Bourgeois.

      Francesco Garutti, Jiri Havran

      pág. 92

      

    • Project 3. Il verde segreto. A Londra, il padiglione 2011 per la Serpentine Gallery è firmato da Peter Zumthor.: Secret garden. Peter Zumthor designs the new 2011 Serpentine Gallery pavilion in London.

      Matteo Poli

      pág. 106

      

    • Criticism. Natura urbana. I progetti in corso, e per il futuro, che puntano a ristabilire un rapporto con il verde in città. E non solo.: Nature in cities. Projects under construction, and plans for the future are creating a new consciousness of urban green spaces.

      Alessandro Rocca

      pág. 110

      

  • Interiors

    • Maison BD. Giappone, casa. Le case nei fumetti: Florent Chavouet.: At home in Japan. Houses in comics: Florent Chavouet.

      Caterina Grimaldi

      pág. 124

      

    • Project. In trasferta a Milan. Una casa di ringhiera trasformata in studio e monolocale da affittare.: Commuting to Milan. A balcony apartment divided into a work-space and a rental apartment.

      Cherubino Gambardella, Peppe Maisto

      pág. 128

      

  • Design

    • Exhibition 1. Parla con me. In mostra al MoMA di New York il design interattivo tra oggetti che hanno personalità.: Talk to Me. New York's MoMA presents an exhibition on the new frontier of design: objects have personalities.

      Aaron Betsky

      pág. 136

      

    • Preghiere globali. Focus sul design per il sacro nella mostra "Talk to Me": Global Prayers. A look at design and holy places on show in "Talk to Me" exhibition.

      Marco Sammicheli

      pág. 144

      

    • Exhibition 2. Design is design is not design. Un resoconto dalla Biennale di Gwangju. Con un'intervista a Ute Meta Bauer.: Report from Gwangju Biennale. With an interview with Ute Meta Bauer.

      Pietro Rigolo

      pág. 146

      

    • Essay. mischer'traxler a Festarch. La mappa delle idee e i nuovi progetti del duo austriaco.: mischer'traxler at Festarch. Mapping ideas and new projects by the Austrian duo.

      pág. 158

      

    • Research. Manerba: Office+Retrofit. Tre domande a Studio Sovrappensiero.: Three questions to Studio Sovrappensiero.

      Mia Pizzi, Spiral Studio

      pág. 164

      

  • Portfolio

    • Architettura d'interni: nuovi materiali e finiture.: Interiors architecture, new materials and finishing.

      Mia Pizzi, Susanna Berengo Gardin

      pág. 168

      

  • Design

    • Event. Il design nell'impero di Roma. Inaugurato nella capitale Meet Design.: Design in Roman Empire. Meet Design opens in Rome.

      pág. 184

      

    • Zoom

      pág. 189

      

    • Front cover foto.

      Maria da Schio

      pág. 190