Revue d'histoire litteraire de la France

• 

  Año 1997, Vol. 97, Número 3

  • Les traductions: un patrimoine lettèraire?: un patrimoine lettèraire?

    Yves Chevrel

    págs. 355-360

    

  • Trois traduteurs français aux XVI et XVII siècles: Amyot, Baudoin, d''Ablancourt: Amyot, Baudoin, d''Ablancourt

    Emmanuel Bury

    págs. 361-371

    

  • Voltaire traducteur de Shakespeare et de la Bible: philosophie implicite d''une pratique traductrice: philosophie implicite d''une pratique traductrice

    Andrè BILLAZ

    págs. 372-380

    

  • Tradudire Milton en prose?

    Claude Mouchard

    págs. 381-390

    

  • La traduction: un genre littèraire Ë l''èpoque romantique?: un genre littèraire Ë l''èpoque romantique?

    Lieven D'Hulst

    págs. 391-400

    

  • Le patrimoine des traductions littèraire en français

    Jean-Claude Polet

    págs. 401-412

    

  • La fonction de la traductions dans les transferts culturels franco-allemands aux XVIII et XIX siècle. Le problème des traducteurs germanophones

    Michel Espagne

    págs. 413-427

    

  • Pragmatique de la traduction

    Áron Kibédi Varga

    págs. 428-436

    

  • Poètique de la traduction

    Jean-Louis Backès

    págs. 437-447

    

  • La mer Ë boire? Conclusion et perpectives

    Fritz NIES

    págs. 448-460