Meta: Journal des traducteurs = translators' journal

• 

  Año 1999, Vol. 44, Número 1

  • Translation in China: a motivating force: a motivating force

    Wang Kefei, Shouyi Fan

    págs. 7-26

    

  • Highlights of translation studies in China since the mid-nineteenth century

    Shouyi Fan

    págs. 27-43

    

  • Rèflexiuons sur les ètudes des problèmes fondamentax de la traduction

    Jun Xu

    págs. 44-60

    

  • Dèbat du sciècle: fidèlitè ou recrèation: fidèlitè ou recrèation

    Xiaoyi Yuan

    págs. 61-77

    

  • Factors influencing the process of translating

    Wong Dongfeng, Shen Dan

    págs. 78-100

    

  • Linguistic contribution to the development of translation studies in China

    Luo Xuanmin

    págs. 101-109

    

  • Les signes sociaux et leur traduction

    Xinmu Zhang

    págs. 110-120

    

  • Cultural differences and translation

    Hongwei Chen

    págs. 121-132

    

  • Cultural presuppositions and misreadings

    Ping Ke

    págs. 133-143

    

  • Contexte, comprèhension, traduction

    Wei Chen

    págs. 144-153

    

  • Translation of English fiction and drama in modern China: social context literary trends, and impact: social context literary trends, and impact

    Fan Shouyi

    págs. 154-177

    

  • La littèrature française traduite en Chine

    Xiebin She

    págs. 178-184

    

  • Sci-tech translation and its research in China

    Mengzhi Fang

    págs. 185-197

    

  • Translation teaching in China

    Lei Mu

    págs. 198-208

    

  • Les institutions de traducteurs et d''interprètes chinois, leurs activitès et leurs publications

    Xiebin She

    pág. 209