Lebende Sprachen

• 

  Año 1996, Vol. 41, Número 3

  • Bedas Sterbelied: 1957

    Alfred Schopf

    págs. 9-30

    

  • Die Rhetorik der Weisheit und Beredtheit im altsächsischen Heliand: 311

    James E. Cathey

    págs. 31-46

    

  • Travels in Medieval Femenye: Alexander the Great and the Amazon Queen

    Vincent Dimarco

    págs. 47-66

    

  • Von dem nabel hinauff ein meschlich vnd Hübsch weyblichs bilde/und von dem nabel hin ab ein grosser langer wurm. 'Zur Killustrierung deutscher Melusinehandsschriften des 15. Jahrhunderts: 1165

    Martina Backes

    págs. 67-88

    

  • Die eine und die vielen: Identität und Variation im literarischen Kleopatra-Bild von der Antike bis zu Shakespeare

    Barbara Feichtinger

    págs. 89-112

    

  • Liebe und Intimität: Shakespeares Welt - unsere Welt

    Joachim Zelter

    págs. 113-136

    

  • Télémaque: fable et spiritualité

    Jacques Le Brun

    págs. 137-156

    

  • Le langage musical dans le Paradoxe sur le comédien: 980

    Jean-Cristophe Rebejkow

    págs. 157-170

    

  • 'Cliffs of fall frightful': Selbsterkenntnis und Weltbild von Thomas Hardy bis Gerard Manley Hopkins

    Sabine Volk-Birke

    págs. 171-192

    

  • Funktionen der Religion in der irischen Kultur der Jahrhundertwnde: Moore, Shaw, Yats und Joyce

    Jochen Achilles

    págs. 193-210

    

  • Cyclomanie: Fahrrad und Literatur um 1900

    Elmar Schenkel

    págs. 211-228

    

  • 'Der Snob Rathenau'. Carl Sternheims Parvenü Christian Maske als dramatische Verschlüsselung des wilhelminischen Industriellen, Philosophen und Zeitkritikers Walther Rathenau (Der Snob, 1913): 2097

    Robert Theel

    págs. 229-260

    

  • 'The Whole Evanescent Context'? Möglichkeiten und Grenzen synchroner Kulturpoetik am Beispiel von Sinclair Lewis' Main Street (1920): 880

    Udo J. Hebel

    págs. 261-282

    

  • Krieg und Tausch: Hans Carossas Rumänisches Tagebuch

    Daniel Hoffmann

    págs. 283-306

    

  • Rufalino als Leser und Ubersetzer von Baudelaire: 1533

    Martin Neumann

    págs. 307-324

    

  • Und ewig lockt das Wort: Vargas LLosa El hablador in der Tradition des Indigenismus

    Heinz Klüppelholz

    págs. 325-342

    

  • Ubersetzung italienischer Nachkriegsliteratur: 879

    Volker Kapp

    págs. 343-362

    

  • Ubersetzung und Kanonbildung - Notizen zur deutschsprachigen Rezeption italienischer Literatur: 993

    Ulrich Schulz-Buschhaus

    págs. 363-380

    

  • Von Bücherwürmern und Leseratten: Der Motivkomplex Lesen und Essen

    Paul Goetsch

    págs. 381-406