La autotraducción y el difícil encaje de sistemas literarios en contacto (2013) ARTICULO Ramis Llaneras, Josep Miquel Eu-topías. revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos Núm. 5 Pág. 99-111

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 0

Artículos citantes

Artículo citante Anualidad Localización Autores
La pregunta por el original en las ediciones bilingües de poesía mapuche
La pregunta por el original en las ediciones bilingües de poesía mapuche Vol. 15 Núm. 1 Pág. 27-45 ARTICULO
2022 Mutatis Mutandis
Aguirre Ortiz, Javier
Autotraducción y asimetría en el mundo de habla hispana
Autotraducción y asimetría en el mundo de habla hispana Vol. 15 Núm. 1 Pág. 212-226 OTRO
2022 Mutatis Mutandis
Grutman, Rainier L.
¿Es posible (auto)traducir el teatro posdramático? Traducción y tradición nacional en Deixa de tocala, Sam, de Avelina Pérez
¿Es posible (auto)traducir el teatro posdramático? Traducción y tradición nacional en Deixa de tocala, Sam, de Avelina Pérez Núm. 32 Pág. 130-145 ARTICULO
2021 Sendebar
Rodríguez Vega, Rexina
Panorámica de la autotraducción en Galicia
Panorámica de la autotraducción en Galicia Vol. 39 Núm. 3 Pág. 291-316 ARTICULO
2019 Cadernos de tradução
Dasilva, Xosé Manuel
Autotraducción y biliterariedad en el espacio ibérico
Autotraducción y biliterariedad en el espacio ibérico Núm. 25 Pág. 133-142 ARTICULO
2018 Quaderns
Rodríguez Vega, Rexina
La autotraducción opaca en la obra bilingüe de Carlos G. Reigosa
La autotraducción opaca en la obra bilingüe de Carlos G. Reigosa Núm. 22 Pág. 223-235 ARTICULO
2018 TRANS
Dasilva, Xosé Manuel
El proceso de mediación explícita en la escritura del bilingüe endógeno. Análisis de "La otra gente", autotraducción del gallego al castellano de Álvaro Cunqueiro
El proceso de mediación explícita en la escritura del bilingüe endógeno. Análisis de "La otra gente", autotraducción del gallego al castellano de Álvaro Cunqueiro Núm. 34 Pág. 281-297 ARTICULO
2017 Revista de filología románica
Rodríguez Vega, Rexina
La reivindicación cultural e identitaria a través de la autotraducción
La reivindicación cultural e identitaria a través de la autotraducción Núm. 17 Pág. 171-194 ARTICULO
2017 Revista de filoloxía asturiana
Flores Silva, Beatriz
Autotraducción y deriva hipertextual. "Noticias varias de la vida de don Merlín" de Álvaro Cunqueiro: una propuesta límite
Autotraducción y deriva hipertextual. "Noticias varias de la vida de don Merlín" de Álvaro Cunqueiro: una propuesta límite Núm. 20 Pág. 75-86 ARTICULO
2016 TRANS
Rodríguez Vega, Rexina
La opacidad de la autotraducción entre lenguas asimétricas
La opacidad de la autotraducción entre lenguas asimétricas Núm. 19 Pág. 171-182 ARTICULO
2015 TRANS
Dasilva, Xosé Manuel
La textualización de la diglosia en las autotraducciones intraestatales
La textualización de la diglosia en las autotraducciones intraestatales Núm. 22 Pág. 167-180 ARTICULO
2015 Quaderns
Rodríguez Vega, Rexina

* Último cálculo de métricas Dialnet: 19-Jul-2024