Texto e paratexto (2003) ARTICULO Garrido Vilariño, Xoán Manuel Viceversa. revista galega de traducción Núm. 9 Pág. 31-39

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 0

Artículos citantes

Artículo citante Anualidad Localización Autores
Lo no binario y la violencia simbólica en la paratraducción digital
Lo no binario y la violencia simbólica en la paratraducción digital Núm. 33 Pág. 39-54
2025 Estudios Hispánicos
Jamka, Anna
Ruth Matilda Anderson: el olvido de una pionera de la traducción y de la paratraducción de la literatura gallega
Ruth Matilda Anderson: el olvido de una pionera de la traducción y de la paratraducción de la literatura gallega Núm. 35 Pág. 55-70 ARTICULO
2022 Itinerarios
Rodríguez Saavedra, Alba
Perspectiva de género para todes. La necesidad de formación específica para traducir textos no binarios a través del análisis de Gender Queer
Perspectiva de género para todes. La necesidad de formación específica para traducir textos no binarios a través del análisis de Gender Queer Núm. 41 Pág. 115-137 ARTICULO
2022 Asparkia
Míguez Bóveda, Carla
Adaptación y ajuste en el doblaje cinematográfico desde un enfoque paratraductivo
Adaptación y ajuste en el doblaje cinematográfico desde un enfoque paratraductivo Vol. 67 Núm. 3 Pág. 575-591 ARTICULO
2022 Meta
Montero Domínguez, Xoán Manuel
Escritoras gallegas paratraducidas en el espacio ibérico
Escritoras gallegas paratraducidas en el espacio ibérico Vol. 67 Núm. 3 Pág. 623-645
2022 Meta
Luna Alonso, Ana
De Rosalía de Castro a Ruth Matilda Anderson. Feminismo e paratradución
De Rosalía de Castro a Ruth Matilda Anderson. Feminismo e paratradución Núm. 21 Pág. 31-45 ARTICULO
2021 Viceversa
Rodríguez Saavedra, Alba
Història i anàlisi paratextual de les traduccions del Manifest del Partit Comunista al català
Història i anàlisi paratextual de les traduccions del Manifest del Partit Comunista al català Núm. 28 Pág. 225-251 ARTICULO
2021 Quaderns
Baxter, Robert Neal
La equivalencia en los estudios de traducción
La equivalencia en los estudios de traducción Pág. 19-34
2021 Cultural Studies and Space in Contemporary Narratives
Moreiras Arias, Natalia
Judge a Book by its Cover
Judge a Book by its Cover Núm. 24 Pág. 33-51 ARTICULO
2020 TRANS
Baxter, Robert Neal
Paratradução
Paratradução Núm. 22 Pág. 221-242 ARTICULO
2020 Hermeneus
Aparecida Gimenes, Juliana
Análise paratradutiva das diferentes edicións do Manifesto do Partido Comunista ao galego
Análise paratradutiva das diferentes edicións do Manifesto do Partido Comunista ao galego Núm. 19 Pág. 11-40 ARTICULO
2018 Revista galega de filoloxía
Baxter, Robert Neal
Teatro y traducción. Por un giro escénico
Teatro y traducción. Por un giro escénico Núm. 21 Pág. 109-128 ARTICULO
2017 TRANS
Vieites, Manuel F.
El papel de la traductora en el campo literario gallego
El papel de la traductora en el campo literario gallego Núm. 20 Pág. 147-156 ARTICULO
2017 Madrygal
Luna Alonso, Ana
Traducción, campo literario y sistema teatral en Galicia. Un marco teórico e histórico
Traducción, campo literario y sistema teatral en Galicia. Un marco teórico e histórico Núm. 27 Pág. 181-210 ARTICULO
2016 Sendebar
Vieites, Manuel F.
Delirant isti translators!
Delirant isti translators! Núm. 16 Pág. 291-327 ARTICULO
2014 Hermeneus
Vila Barbosa, María Magdalena
Circuitos de edición de la producción literaria gallega traducida. Propuesta de un modelo de sistematización
Circuitos de edición de la producción literaria gallega traducida. Propuesta de un modelo de sistematización Núm. 21 Pág. 165-181 ARTICULO
2014 Quaderns
Luna Alonso, Ana
La traducción como mestizaje: para traducir identidades
La traducción como mestizaje: para traducir identidades Núm. 55 Pág. 1680-1690 COMUNICACION_CONGRESO
2013 Inguruak
Romasanta González, Maria Ángeles
Tradución e paratradución no legado de perpetradores, criminais e testemuñas
Tradución e paratradución no legado de perpetradores, criminais e testemuñas Núm. 19 Pág. 155-177 ARTICULO
2013 Viceversa
Álvarez Fernández, Bárbara
Paratradução jurídica entre o português e o espanhol
Paratradução jurídica entre o português e o espanhol Núm. 19 Pág. 303-334 ARTICULO
2013 Viceversa
Ares Licer, Elisabete
La (re)escritura de los márgenes
La (re)escritura de los márgenes Núm. 3 Pág. 131-160 ARTICULO
2011 MonTI
Buján Otero, Patricia Nogueira Pereira, María Xesús
Translators vs translatresses' strategies
Translators vs translatresses' strategies Núm. 3 Pág. 377-402 ARTICULO
2011 MonTI
Leonardi, Vanessa Taronna, Annarita
A raposa d'"O Principiño" non quería ser domesticada senón cativada
A raposa d'"O Principiño" non quería ser domesticada senón cativada Núm. 17 Pág. 41-57 ARTICULO
2011 Viceversa
Lema Martínez, Rebeca Maquieira Fontán, Sara
Zazí no metro
Zazí no metro Núm. 17 Pág. 255-264 RESENA_BIBLIOGRAFICA
2011 Viceversa
Lema Martínez, Rebeca
Miradas ao espazo urbano para-traducir a cidade de Bilbao
Miradas ao espazo urbano para-traducir a cidade de Bilbao Núm. 17 Pág. 159-172 ARTICULO
2011 Viceversa
Romasanta González, Maria Ángeles
(Re)examinando horizontes en los estudios feministas de traducción
(Re)examinando horizontes en los estudios feministas de traducción Núm. 1 Pág. 59-86 ARTICULO
2009 MonTI
Castro, Olga
El género (para)traducido
El género (para)traducido Núm. 16 Pág. 251-264 ARTICULO
2009 Quaderns
Castro, Olga

* Último cálculo de métricas Dialnet: 18-Oct-2026