From "Ways of speaking" to "Ways of being in the world": a contrastive analysis of requestive behavior in peninsular spanish and american english
- Autores: Ana López Sánchez
- Directores de la Tesis: Teresa Fanego (dir. tes.)
- Lectura: En la Universidade de Santiago de Compostela ( España ) en 2007
- Idioma: inglés
- Tribunal Calificador de la Tesis: Carmen Valero Garcés (presid.), Paloma Núñez Pertejo (secret.), María Elena Placencia (voc.), Manuel Padilla Cruz (voc.), Arsenio Jesús Moya Guijarro (voc.)
- Materias:
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
- Resumen
Este trabajo tiene como objeto indagar más sobre la interrelación entre 'formas de hablar' y 'formas de estar en el mundo' a través del análisis del comportamiento de dos comunidades lingüísticas, la española y la estadounidense, a la hora de realizar peticiones. La tesis comienza con la presentación de los marcos teóricos que informan el análisis del corpus de peticiones obtenido, para a continuación presentar el corpus, las herramientas de análisis y los resultados de ese análisis.
El capítulo primero presenta el punto de vista de los estudiosos --denominados 'relativistas'--, que defienden que la concepción que un hablante tiene del mundo que le rodea puede estar influenciada por los esquemas estructurales y discursivos de la(s) lengua(s) que habla. En el capítulo dos, se presenta la teoría de los actos de habla desarrollada por John Austin y John Searle, y algunas teorías de la cortesía verbal con especial atención a las propuestas de Brown and Levinson.
