The interaction of international human rights law with the domestic juridictions: present problems?

• Autores: Manuel Fernández Mateo
• Localización: Anuario de la Facultad de Derecho, ISSN 1888-3214, Nº. 1, 2008, págs. 361-391
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Los sistemas de incorporación del Derecho internacional en las legislaciones internas, así como la ejecutabilidad de las resoluciones internacionales, constituyen los elementos esenciales que regulan el grado de cumplimiento del Derecho internacional de los derechos humanos. En este sentido, las relaciones internacionales están controlando el funcionamiento de estos mecanismos convirtiendo estas normas en una herramienta de prueba de acciones adoptadas como resultados de consideraciones de política exterior. Esta tendencia puede ser apreciada en diferentes aspectos. Por un lado, las diferencias entre sistemas monistas y dualistas están desapareciendo. Por otro lado, diversas enmiendas constitucionales y legales han sido promulgadas con el propósito de evitar el cumplimiento de otros compromisos internacionales. Además, la mayoría de las Constituciones no clarifican el estatus de las normas jus cogens de carácter consuetudinario y el criterio que debe prevalecer en caso de que diversas instituciones internacionales mantengan diferencias relativas a un derecho fundamental.

  • English

    The incorporation of international law in domestic jurisdictions and the enforceability of international resolutions constitute the key elements that regulate the degree of fulfilment of International Human Rights Law. In this sense, international relations are controlling the operation of these mechanisms converting these norms in an evidence tool of actions adopted as a result of foreign policy considerations. This tendency could be seen in several aspects. On the one hand, the differences between monist and dualist systems are disappearing. On the other hand, in a number of countries legal and constitutional amendments have been promulgated with the propose to avoid the observance of international commitments. Besides, most Constitutions do not clarify the status of customary jus cogens norms and the prevailing criterion in case that diverse international institutions maintain differences regarding one fundamental right.