Dirk Hofmann

• Artículos de revistas (7)
• Colaboraciones en obras colectivas (5)

• Artículos de revistas

  • Injective spaces via adjunction

    Dirk Hofmann

    Journal of pure and applied algebra, ISSN 0022-4049, Vol. 215, Nº 3, 2011, págs. 283-302

    

  • Lexikalische Innovationen in Kontaktsituationen: neologismen aus der Sicht des Deutschelerners

    Carmen Gierden Vega, Dirk Hofmann, Beatriz Burgos Cuadrillero

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 19, 2009, págs. 269-282

    

  • Topological theories and closed objects

    Dirk Hofmann

    Advances in mathematics, ISSN 0001-8708, Vol. 215, Nº 2, 2007, págs. 789-824

    

  • Neologismen in der Pressesprache und deren Übersetzungsmöglichkeiten ins Spanische

    Dirk Hofmann

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 5, 2004, págs. 121-131

    

  • Übersetzungsschwierigkeiten i der Pop-Literatur: unter besonderer Berücksichtigung der phraseologismen.Benjamin Lebert "Crazy"

    Dirk Hofmann

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 4, 2004, págs. 417-429

    

  • Die Bewertung von Anglizismen im gesprochenen Deutsch

    Dirk Hofmann

    Anglogermanica online: Revista electrónica periódica de filología alemana e inglesa, ISSN-e 1695-6168, Nº. 2, 2003-2004, 7 págs.

    • Texto completo
    

  • Phraseologie im Zeitalter der Informatik und des Internets

    Dirk Hofmann

    Anglogermanica online: Revista electrónica periódica de filología alemana e inglesa, ISSN-e 1695-6168, Nº. 1, 2001-2002, 10 págs.

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Wortbildung und Ad-hoc-Komposita: Typen, Implikationen und ihre möglichen Übersetzungen ins Spanische

    Carmen Gierden Vega, Dirk Hofmann

    Wortbildung heute: Tendenzen und Kontraste in der deutschen Gegenwartssprache / coord. por Ludwig M. Eichinger, Meike Meliss, María José Domínguez Vázquez, 2008, ISBN 978-3-8233-6386-6, págs. 195-211

    

  • El motivo del regreso en Wolfgang Borchert: draussen vor der Tür

    Dirk Hofmann

    El viaje concluido. Poética del regreso, 2006, ISBN 84-8448-376-2, págs. 253-261

    

  • Comentario crítico acerca de la traducción de algunas unidades fraseológicas en la obra Sommerstück de Christa Wolf

    Carmen Gierden Vega, Dirk Hofmann

    Literatura i compromís: miscel·lània en honor del prof. Dr. Knut Forssmann / coord. por Jordi Jané Carbó, Macià Riutort i Riutort, 2006, ISBN 978-84-96639-28-7, págs. 131-142

    

  • Redewendungen und Sprichwörter im Fremdsprachenunterricht daf anhand von Beispielen aus der Presse, der Fernsehwerbung und Nachrichtensendungen

    Dirk Hofmann

    Metodología y didáctica del alemán como lengua extrajera en el contexto hispánico =: Methodik und Didaktik des Deutschen als Fremdsprache im spanischen Kontext / coord. por Hang Ferrer Mora, Frank Kasper, Josefa Contreras Fernández, 2001, ISBN 84-370-5232-7, págs. 147-156

    

  • Análisis de las unidades fraseológicas en la obra Sommerstück de Christa Wolf y su tratamiento traductológico en la versión española

    Carmen Gierden Vega, Dirk Hofmann

    Trasvases culturales : Literatura, cine y traducción 3 / coord. por Eterio Pajares Infante, Raquel Merino-Álvarez, José Miguel Santamaría López, 2001, ISBN 84-8373-356-0, págs. 177-188

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.