Natalio Fernández Marcos

• Artículos de revistas (61)
• Colaboraciones en obras colectivas (33)
• Reseñas (5)
• Libros (16)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (3)
• Coordinación (1 publicación)

• Artículos de revistas

  • El Nuevo Testamento: una nueva traducción

    Natalio Fernández Marcos

    Astarté.: Estudios del Oriente Próximo y el Mediterráneo., ISSN-e 2659-3998, Nº. 4, 2021, págs. 45-49

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Proyectos editoriales de la biblia en sus lenguas originales

    Natalio Fernández Marcos

    Sal terrae: Revista de teología pastoral, ISSN 1138-1094, Tomo 108, Nº 1258, 2020, págs. 679-691

    • Resumen
    

  • El texto griego de isaías

    Natalio Fernández Marcos

    Salmanticensis, ISSN 0036-3537, Vol. 62, Fasc. 1, 2015, págs. 7-24

    • Texto completo
    

  • La Biblia griega en la historia y en la teología: el retorno de "Septuaginta"

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios bíblicos, ISSN 0014-1437, Vol. 72, Cuaderno 3, 2014, págs. 467-482

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • El texto griego de Septuaginta en la Políglota Complutense

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios bíblicos, ISSN 0014-1437, Vol. 72, Cuaderno 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Vº Centenario de la Biblia Políglota Complutense), págs. 103-117

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Luces y sombras del biblismo español en el siglo XVI

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios bíblicos, ISSN 0014-1437, Vol. 70, Cuaderno 1, 2012, págs. 89-108

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Arias Montano, traductor: filosofía, técnicas y praxis multilingüe

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 72, Nº. 1, 2012, págs. 101-122

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The first Spanish Translation of the Septuagint

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios bíblicos, ISSN 0014-1437, Vol. 68, Cuaderno 4, 2010, págs. 419-428

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • El judaísmo helenístico y la Biblioteca de Alejandría

    Natalio Fernández Marcos

    Razón y fe, ISSN-e 2659-4536, ISSN 0034-0235, Tomo 262, Nº 1346, 2010, págs. 323-338

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Una biblia para el humanismo

    Natalio Fernández Marcos

    Razón y fe, ISSN-e 2659-4536, ISSN 0034-0235, Tomo 257, Nº 1311, 2008, págs. 19-32

    • Texto completo
    

  • Paul E. Kahle y Federico Pérez Castro: The Origins of the Madrid School of Biblical Text Criticism

    Emilia Fernández Tejero, Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 68, Nº. 1, 2008, págs. 5-14

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Las traducciones en la antigüedad

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 67, Nº. 2, 2007, págs. 263-282

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La Biblia de Cantera-Iglesias treinta años después

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios mirandeses: Anuario de la Fundación Cultural "Profesor Cantera Burgos", ISSN 0212-1875, Nº 25, 2005, págs. 40-50

    

  • Un manuscrito complutense redivivo: Ms. griego 442 = Villa-Amil 22

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 65, Nº. 1, 2005, págs. 65-83

    

  • Some Pitfalls of Translation Greek

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 64, Nº. 2, 2004, págs. 341-362

    

  • Avatares de una traducción latina de la Biblia hebrea.

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 63, Nº. 2, 2003, págs. 283-329

    

  • De Varia República: política y Biblia en Arias Montano

    Natalio Fernández Marcos

    Silva: Estudios de humanismo y tradición clásica, ISSN 1579-7392, Nº. 2, 2003, págs. 27-40

    • Resumen
    

  • ¿ Quevedo hebraísta ?: " Lagrimas de Hieremías castellanas "

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 62, Nº. 2, 2002, págs. 309-328

    

  • Lenguaje arcano y lenguaje del cuerpo: la hermenéutica bíblica de Arias Montano

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 62, Nº. 1, 2002, págs. 57-83

    

  • Profetismo y magia en el Antiguo Israel

    Natalio Fernández Marcos

    Codex aquilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real, ISSN 0214-896X, Nº 17, 2001 (Ejemplar dedicado a: Profecía, magia y adivinación en las religiones antiguas / coord. por Ramón Teja Casuso), págs. 11-32

    

  • Un siglo de investigación bíblica en España: Cien años de Razón y fe

    Natalio Fernández Marcos

    Razón y fe, ISSN-e 2659-4536, ISSN 0034-0235, Tomo 244, Nº 1235-1236, 2001, págs. 139-142

    • Texto completo
    

  • La primera traducción de la Biblia

    Natalio Fernández Marcos

    Reseña bíblica: Revista trimestral de la Asociación Bíblica Española, ISSN 1134-5233, Nº. 31, 2001 (Ejemplar dedicado a: historia del texto biblico), págs. 15-24

    

  • Sobre la antigüedad de la puntuación hebrea. Un documento inédito de Cándido María Trigueros

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Ciudad de Dios: Revista agustiniana, ISSN 0009-7756, Vol. 213, Nº. 1, 2000, págs. 295-312

    

  • Oriente y occidente en la Biblia de Alejandría

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios eclesiásticos: Revista de investigación e información teológica y canónica, ISSN 0210-1610, Vol. 75, Nº. 292, 2000, págs. 3-21

    • Texto completo
    

  • Filología bíblica y humanismo

    Natalio Fernández Marcos

    Cuadernos de pensamiento, ISSN-e 2660-6070, ISSN 0214-0284, Nº. 12, 1998 (Ejemplar dedicado a: Dedicado a B. Arias Montano), págs. 93-110

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Semblanza de Arias Montano

    Natalio Fernández Marcos

    Razón y fe, ISSN-e 2659-4536, ISSN 0034-0235, Tomo 238, Nº 1201, 1998, págs. 339-344

    • Texto completo
    

  • La lectura helenística del Cantar de los Cantares

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 56, Nº. 2, 1996, págs. 265-282

    

  • La edición de textos bíblicos en España

    Natalio Fernández Marcos

    Arbor: ciencia, pensamiento y cultura, ISSN 0210-1963, Nº 582, 1994 (Ejemplar dedicado a: Crítica textual), págs. 57-76

    

  • La polémica en torno a la Biblia Regia de Arias Montano

    Emilia Fernández Tejero, Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 54, Nº. 2, 1994, págs. 259-270

    

  • Exégesis e ideología en el judaísmo del s. I. Héroes, heroínas y mujeres

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 53, Nº. 2, 1993, págs. 273-288

    

  • Sinagoga e iglesia primitiva: arquitectura e institución

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 53, Nº. 1, 1993, págs. 41-58

    

  • Desentrañando el comentario de Cipriano de la Huerga al Salmo 130

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 52, Nº. 2, 1992 (Ejemplar dedicado a: Homenaje al Prof. David Romano Ventura), págs. 407-419

    

  • El ex libris de Cipriano de la Huerga

    Emilia Fernández Tejero, Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 52, Nº. 1, 1992 (Ejemplar dedicado a: Homenaje al Prof. Fernando Díaz Esteban), págs. 85-96

    

  • Apocalipsis griego de Baruc. Introducción, traducción y notas

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 50, Nº. 1, 1990, págs. 191-209

    

  • La Biblia y la Revolución Francesa

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 49, Nº. 1, 1989, págs. 159-166

    

  • III Coloquio internacional de historia de la exégesis bíblica en el siglo XVI

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 49, Nº. 1, 1989, págs. 211-213

    

  • De los nombres de Cristo de Fray Luis de León y De arcano sermone de Arias Montano

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 48, Nº. 2, 1988, págs. 245-270

    

  • The Use of the Septuagint in the Criticism of the Hebrew Bible

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 47, Nº. 1, 1987, págs. 59-72

    

  • En torno al texto hexaplar de I Re 14,1-20

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 46, Nº. 1-2, 1986, págs. 177-190

    

  • El Pentateuco griego de Constantinopla

    Natalio Fernández Marcos

    Erytheia: Revista de estudios bizantinos y neogriegos, ISSN 0213-1986, Nº. 6, 2, 1985, págs. 185-2003

    • Texto completo
    

  • La Biblia y los orígenes del monaquismo

    Natalio Fernández Marcos

    Miscelánea Comillas: Revista de Ciencias Humanas y Sociales, ISSN-e 2341-085X, ISSN 0210-9522, Vol. 41, Nº 78-79, 1983 (Ejemplar dedicado a: Palabra y vida: Homenaje a José Alonso Díaz en su 70 cumpleaños), págs. 383-396

    

  • Luis de Estrada y Arias Montano

    Emilia Fernández Tejero, Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 42, Nº. 1, 1982, págs. 41-58

    

  • La religión judía vista por autores griegos y latinos

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 41, Nº. 1, 1981, págs. 3-26

    

  • La edición de las "Quaestiones in Reges et Paralipomena" de Teodoreto

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 40, Nº. 2, 1980, págs. 235-254

    

  • Nueva acepción de tépaç en las "Vidas de los profetas"

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 40, Nº. 1, 1980, págs. 27-40

    

  • Hacia un léxico del griego de traducción

    Natalio Fernández Marcos

    Revista Española de Lingüística, ISSN-e 2254-8769, ISSN 0210-1874, Vol. 9, Fasc. 2, 1979, págs. 489-504

    • Texto completo
    

  • El texto griego de la Complutense en Doce Profetas

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 39, Nº. 1, 1979, págs. 3-26

    

  • La sigla de lambda omicrón en I-II Reyes-Septuaginta

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 38, Nº. 2, 1978, págs. 243-262

    

  • Tipología de variantes en la transmisión de un texto patrístico

    Natalio Fernández Marcos

    Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 45, Nº 1, 1977, págs. 19-32

    

  • El Nuevo Testamento Trilingüe

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios clásicos, ISSN 0014-1453, Tomo 21, Nº 80, 1977, págs. 351-353

    • Texto completo
    

  • Nombres propios y etimologías populares en la Septuaginta

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 37, Nº. 1-2, 1977, págs. 240-259

    

  • Los estudios de "Septuaginte". Visión retrospectiva y problemática más reciente

    Natalio Fernández Marcos

    Cuadernos de filología clásica, ISSN 0210-0746, Nº. 11, 1976, págs. 413-468

    • Texto completo
    

  • Nuevos fragmentos del Exodo griego: Ms. Gr. Bibl. f. 4 (P)

    Natalio Fernández Marcos

    Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 44, Nº 2, 1976, págs. 385-396

    

  • El texto bíblico de Dídimo en el comentario a Zacarías del papiro de Tura

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 36, Nº. 2, 1976, págs. 267-284

    

  • El texto Barberini de Habacuc III reconsiderado

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 36, Nº. 1, 1976, págs. 3-36

    

  • Interpretaciones helenísticas del pasado de Israel

    Natalio Fernández Marcos

    Cuadernos de filología clásica, ISSN 0210-0746, Nº. 8, 1975, págs. 157-186

    • Texto completo
    

  • Iaie, eseree, aia y otros nombres de Dios entre los hebreos

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 35, Nº. 1-2, 1975, págs. 91-107

    

  • En torno al estudio del griego de los cristianos

    Natalio Fernández Marcos

    Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 41, Nº 1, 1973, págs. 45-56

    

  • Demonología de los Apophthegmata patrum

    Natalio Fernández Marcos

    Cuadernos de filología clásica, ISSN 0210-0746, Nº. 4, 1972, págs. 463-492

    • Texto completo
    

  • Suplemento: Sofronio, "Tres milagros", introducción, selección, texto, traducción y notas

    Natalio Fernández Marcos

    Estudios clásicos, ISSN 0014-1453, Tomo 16, Nº 66-67, 1972, págs. 2005-2038

    • Texto completo
    

  • Robinson: exploración en Dios.

    Natalio Fernández Marcos

    Proyección: Teología y mundo actual, ISSN-e 3020-1810, ISSN 0478-6378, Nº 59, 1968, págs. 98-105

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Los jesuitas y los estudios bíblicos

    Natalio Fernández Marcos

    Jesuitas. Impacto cultural en la Monarquía hispana (1540-1767) / Henar Pizarro Llorente (dir.), José García de Castro Valdés (ed. lit.), Macarena María Moralejo Ortega (ed. lit.), Wenceslao Soto Artuñedo (ed. lit.), Antonio España Sánchez (pr.), Vol. 1, 2022 (Humanidades, Teología, Ciencia), ISBN 978-84-8468-921-8, págs. 305-324

    

  • La primera traducción de la Biblia griega al español

    Natalio Fernández Marcos

    En los albores del cristianismo / Mercedes López Salvá (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-120209-3-9, págs. 1-11

    

  • La figura del Anticristo y sus transformaciones

    Natalio Fernández Marcos

    En los albores del cristianismo / Mercedes López Salvá (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-120209-3-9, págs. 35-44

    

  • J. R. Busto Saiz, investigador: El texto antioqueno de la biblia griega

    Natalio Fernández Marcos

    Teología con alma bíblica: miscelánea homenaje al Prof. Dr. José Ramón Busto Saiz / coord. por Pablo Alonso Vicente, Jesús Santiago Madrigal Terrazas, 2021, ISBN 978-84-8468-599-9, págs. 21-32

    

  • El prólogo alternativo de Ben Sira (Eclesiástico)

    Natalio Fernández Marcos

    Et amicorum: estudios en honor al profesor Carlos Carrete Parrondo / coord. por Efrem Yildiz, 2019, ISBN 978-84-1311-145-2, págs. 33-40

    

  • La Biblia griega de Alejandría y nuestra cultura occidental

    Natalio Fernández Marcos

    Los orígenes del cristianismo en la literatura, el arte y la filosofía (II) / Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez (dir.), Mercedes López Salvá (dir.), Nuria Sánchez Madrid (dir.), Ignacio Sanz Extremeño (dir.), Natalio Fernández Marcos (aut.), 2018, ISBN 978-84-9148-525-4

    

  • The First Polyglot Bible

    Natalio Fernández Marcos

    The Text of the Hebrew Bible and Its Editions: Studies in Celebration of the Fifth Centennial of the Complutensian Polyglot / coord. por Andrés Piquer Otero, Pablo A. Torijano Morales, 2017, ISBN 9789004335028, págs. 3-18

    

  • La Políglota Complutense en su contexto

    Natalio Fernández Marcos

    La Biblia Políglota Complutense en su contexto / Antonio Alvar Ezquerra (ed. lit.), 2016, ISBN 978-84-16599-69-1, págs. 231-238

    

  • La "Políglota Complutense" en su contexto

    Natalio Fernández Marcos

    Exposición El sueño de Cisneros: V Centenario de la edición de la Biblia Poliglota Complutense (Museo Luis González Robles-Universidad de Alcalá, 14 de noviembre 2014- 1 de febrero de 2015) / coord. por Dolores Cabañas González, 2014, ISBN 978-84-16133-48-2, págs. 191-192

    

  • El nuevo lenguaje religioso del judaísmo helenístico

    Natalio Fernández Marcos

    Los rostros de Dios: imágenes y experiencias de lo divino en la Biblia / Carmen Bernabé Ubieta (ed. lit.), 2013, ISBN 978-84-9945-971-4

    

  • El judaísmo helenístico y la biblioteca de Alejandría

    Natalio Fernández Marcos

    Para entender el judaísmo: sugerencias interdisciplinares / coord. por Lorena Miralles Maciá, Elvira Martín Contreras, 2012, ISBN 978-84-338-5444-5, págs. 77-92

    

  • The Greek Pentateuch and the Library of Alexandria

    Natalio Fernández Marcos

    Computer assisted research on the Bible in the 21st century / Luis Vegas Montaner (ed. lit.), Guadalupe Seijas de los Rios-Zarzosa (ed. lit.), Javier del Barco (ed. lit.), 2010, ISBN 9781607249306, págs. 25-42

    

  • La Biblia Regia y el conflicto de los textos

    Emilia Fernández Tejero, Natalio Fernández Marcos

    El humanismo extremeño. "La Biblia de Arias Montano": estudios presentados a las 5.as jornadas organizadas por la Real Academia de Extremadura en Trujillo en el 2007, 2008, pág. 2

    

  • Alonso Gudiel: ciencia y miseria

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Humanae litterae: estudios de humanismo y tradición clásica en homenaje al profesor Gaspar Morocho Gayo / coord. por Juan Francisco Domínguez Domínguez; Gaspar Morocho Gayo (hom.), 2004, ISBN 84-9773-100-X, págs. 191-200

    

  • De "'Elteqeh" a "Hita": Arias Montano, traductor de topónimos

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño / coord. por Elena Romero Castelló; José Luis Lacave Riaño (hom.), Vol. 1, 2003, ISBN 84-00-08080-7, págs. 255-264

    

  • Le edición de textos bíblicos en España

    Natalio Fernández Marcos

    Memoria de los Seminarios de Filología e Historia, CSIC / coord. por Carolina López Ruiz, Sofía Torallas Tovar, 2002, págs. 47-50

    

  • A vueltas con el léxico del griego de traducción

    Natalio Fernández Marcos

    Tes philies tade dora: miscelánea léxica en memoria de Conchita Serrano / Concepción Serrano Aybar (hom.), 1999, ISBN 84-00-07974-4, págs. 81-90

    

  • Los orígenes de la mística y cábala judías

    Natalio Fernández Marcos

    Cristianismo marginado. Rebeldes, excluidos, perseguidos: actas del XI Seminario sobre Historia del Monacato celebrado en Aguilar de Campoo (Palencia) del 4 al 7 de agosto de 1997 / coord. por Ramón Teja Casuso, 1998, ISBN 84-89483-06-X, págs. 159-179

    

  • La Biblia Regia de Arias Montano: ¿Biblia de la concordia o Biblia de la discordia?

    Natalio Fernández Marcos

    El humanismo extremeño II: estudios presentados a las 2.as Jornadas organizadas por la Real Academia de Extremadura en Fregenal de la Sierra en 1997, 1998, ISBN 84-920134-3-5, pág. 6

    

  • La exégesis bíblica de Cipriano de la Huerga

    Natalio Fernández Marcos

    Humanismo y Cister: actas de I Congreso Nacional sobre Humanistas Españoles / coord. por Francisco Rafael de Pascual, Jesús Paniagua Pérez, Gaspar Morocho Gayo, Juan Francisco Domínguez Domínguez, 1996, ISBN 84-7719-540-4, págs. 29-47

    • Texto Completo Libro
    

  • La exégesis bíblica de Cipriano de la Huerga

    Natalio Fernández Marcos

    Obras completas. Vol. IX, Estudio monográfico colectivo / coord. por Gaspar Morocho Gayo; Cipriano de la Huerga (hom.), 1996, ISBN 84-7719-573-0, págs. 13-31

    • Texto Completo Libro
    

  • Desentrañando el comentario de Cipriano de la Huerga al salmo 130*

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Obras completas. Vol. IX, Estudio monográfico colectivo / coord. por Gaspar Morocho Gayo; Cipriano de la Huerga (hom.), 1996, ISBN 84-7719-573-0, págs. 167-178

    • Texto Completo Libro
    

  • El "Ex libris" de Cipriano de la Huerga

    Emilia Fernández Tejero, Natalio Fernández Marcos

    Obras completas. Vol. IX, Estudio monográfico colectivo / coord. por Gaspar Morocho Gayo; Cipriano de la Huerga (hom.), 1996, ISBN 84-7719-573-0, pág. 239

    • Texto Completo Libro
    

  • La Biblia de Ferrara y sus efectos en las traducciones bíblicas al español

    Natalio Fernández Marcos

    Introducción a la Biblia de Ferrara : actas del Simposio Internacional sobre la Biblia de Ferrara : Sevilla, 25-28 de noviembre de 1991 / coord. por Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994, ISBN 84-86956-35-8, págs. 445-472

    

  • José Semah Arias traductor de Flavio Josefo

    Natalio Fernández Marcos

    Los judaizantes en Europa y la literatura castellana del siglo de Oro : (with an english introduction) / coord. por Fernando Díaz Esteban, 1994, ISBN 84-605-0928-1, págs. 141-154

    

  • Los Manuscritos del Mar Muerto y el judaísmo de la época de Jesús

    Natalio Fernández Marcos

    Los Manuscritos del Mar Muerto / coord. por Antonio Piñero, Dimas Fernández-Galiano, 1994, ISBN 84-8005-017-9, págs. 123-152

    

  • Censura y exégesis: las "Hypotyposeis" de Martínez de Cantalapiedra

    Natalio Fernández Marcos

    Χάρις διδασκαλίας: homenaje a Luis Gil : studia in honorem Ludovici Aegidii edendi curam paraverunt / coord. por Rosa María Aguilar Fernández, Mercedes López Salvá, Ignacio Rodríguez Alfageme; Luis Gil Fernández (hom.), 1994, ISBN 84-7491-509-0, págs. 755-764

    

  • El Nuevo Mundo en la exégesis española del siglo XVI

    Natalio Fernández Marcos

    IV Simposio Bíblico Español: (I Ibero-Americano). / José Ramón Ayaso Martínez (ed. lit.), Vol. 2, 1993 (Biblia y Culturas II), ISBN 8486067596, págs. 335-345

    

  • La colección de milagros del Athon: kutulumusiu 37

    Natalio Fernández Marcos

    Oriente y Occidente en la Edad Media: influjos bizantinos en la cultura occidental : [actas de las VIII Jornadas sobre Bizancio] / coord. por José María Egea Sánchez, Pedro Bádenas de la Peña, 1993, ISBN 84-7585-418-4, págs. 51-61

    

  • 5QDt y los tipos textuales bíblicos

    Natalio Fernández Marcos

    Biblia, exégesis y cultura: estudios en honor del prof. José María Casciaro / José María Casciaro Ramírez (aut.), Gonzalo Aranda (aut.), Claudio Basevi (aut.), Juan Chapa Prado (aut.), 1992, ISBN 84-313-1274-2, págs. 119-126

    

  • Las medidas del Arca de Noé en la exégesis de Arias Montano

    Natalio Fernández Marcos

    III Simposio Bíblico Español: (I luso-espanhol) / J. Carreira das Neves (ed. lit.), Vicente Collado Bertomeu (ed. lit.), Vicente Vilar Hueso (ed. lit.), 1991, págs. 737-744

    

  • Biblismo y erasmismo en la España del siglo XVI

    Emilia Fernández Tejero, Natalio Fernández Marcos

    El erasmismo en España : ponencias del coloquio celebrado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo del 10 al 14 de junio de 1985 / Manuel Revuelta Sañudo (ed. lit.), Ciriaco Morón Arroyo (ed. lit.), 1986, ISBN 84-398-6968-1, págs. 97-108

    

  • Motivos judíos en los papiros mágicos griegos

    Natalio Fernández Marcos

    Religión, superstición y magia en el mundo romano : encuentros en la Antigüedad, 1985, ISBN 84-398-4713-0, págs. 101-128

    

• Reseñas

  • Yoram Erder The Karaite Mourners of Zion and the Qumran Scrolls. On the History of an Alternative to Rabbinic Judaism (=Diaspora. New Perspectives on Jewish History and Culture 3). Turnhout: Brepols, 2017.– ISBN: 9782503543369.– 483 págs.

    Juan Pedro Monferrer Sala, Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 81, Nº. 1, 2021, págs. 251-254

    Es reseña de:

    • The Karaite Mourners of Zion and the Qumran Scrolls. On the History of an Alternative to Rabbinic Judaism (=Diaspora. New Perspectives on Jewish History and Culture 3)

      Yoram Erder

      Turnhout : Brepols, 2017

    • Texto completo
    

  • José Francisco García Juan,La traducción latina interlineal de los LXX en la Biblia Políglota Complutense: Libro de Job (= Textos y Estudios Cardenal Cisneros 82), Madrid: CSIC, 2020.– ISBN: 978-84-00-10608-9.–357 págs.

    Natalio Fernández Marcos

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 81, Nº. 1, 2021, págs. 255-257

    Es reseña de:

    • La traducción latina interlineal de los LXX en la Biblia Políglota Complutense: Libro de Job (= Textos y estudios Cardenal Cisneros 82)

      José Francisco García Juan

      Madrid : CSIC, 2020

    • Texto completo
    

  • Obras Completas, Volumen I: edición dirigida por José Pablo Martín

    Natalio Fernández Marcos

    Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 78, Nº 1, 2010, págs. 141-144

    Es reseña de:

    • Obras completas

      Filón de Alejandría, José Pablo Martín (trad.), Francisco L. Lisi (trad.), Marta Alesso

      Trotta, 2009. ISBN 978-84-9879-064-1

    

  • SÁNCHEZ MANZANO, María Asunción; FERNÁNDEZ TEJERO, Emilia (editoras literarias). "Comentarios a los treinta y un primeros Salmos de David I y II": León: Universidad de León, 1999. ISBN 84-7719-747-4

    Natalio Fernández Marcos (res.), Benito Arias Montano (res.)

    Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 61, Nº 1, 2001, pág. 201

    Es reseña de:

    • Comentarios a los treinta y un primeros salmos de David / Benito Arias Montano (aut.), María Asunción Sánchez Manzano (ed. lit.), Emilia Fernández Tejero (trad.)

      Universidad de León, 1999. Humanistas españoles, 17. ISBN 84-7719-747-4

    

  • FLAVIO JOSEFO. "La guerra de los judíos. Libros I-III": Madrid : Gredos, 1997. ISBN 84-249-1886-X

    Natalio Fernández Marcos (res.)

    Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 13, 1999, págs. 373-378

    Es reseña de:

    • La guerra de los judíos. Libros I - III

      Flavio Josefo, Jesús María Nieto Ibáñez

      Gredos, 1997. ISBN 84-249-1886-X

    • Texto completo
    

• Libros

  • Nuevo Testamento: Biblia griega, septuaginta

    Natalio Fernández Marcos (ed. lit.), M.ª Victoria Spottorno (ed. lit.), José Manuel Cañas Reíllo (ed. lit.)

    Sígueme, 2020. ISBN 978-84-301-2066-6

    Ha sido reseñado en:

    • Natalio Fernández Marcos, María Victoria Spottorno Díazcaro y José Manuel Cañas Reíllo (2020). Nuevo Testamento. La Biblia Griega. Septuaginta

      Víctor Herrero de Miguel

      Razón y fe, ISSN-e 2659-4536, ISSN 0034-0235, Tomo 283, Nº 1450, 2021, págs. 229-231

    

  • Los orígenes del cristianismo en la literatura, el arte y la filosofía (II)

    Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez (dir.), Mercedes López Salvá (dir.), Nuria Sánchez Madrid (dir.), Ignacio Sanz Extremeño (dir.), Natalio Fernández Marcos (aut.)

    Dykinson, 2018. ISBN 978-84-9148-525-4

    Ha sido reseñado en:

    • Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez, Mercedes López Salvá, Nuria Sánchez Madrid & Ignacio Sanz Extremeño (Eds.), "Los orígenes del cristianismo en la literatura, el arte y la filosofía (II)", Madrid: Dykinson, 2018, 403 págs. ISBN: 978-84-9148-525-4

      Pablo Pinel Martínez

      Cuadernos de filología clásica. Estudios griegos e indoeuropeos, ISSN 1131-9070, Nº 29, 2019, págs. 221-225

    • Resumen
    

  • Sueños y curaciones: relatos de milagros en la Alejandría bizantina

    Sofronio Jerusalen, Natalio Fernández Marcos (ed. lit.)

    Sígueme, 2017. ISBN 978-84-301-1949-3

    Ha sido reseñado en:

    • SOFRONIO DE JERUSALÉN. "Sueños y curaciones. relatos de milagros en la Alejandría bizantina". Ed. Sígueme, Salamanca 2016, 13'5 x 21, 254 pp.

      M. S. Ferrero

      Nova et vetera: Pensamiento y mundo monástico, ISSN 0211-1756, Año 41, Nº. 83, 2017, págs. 112-112

    • Fernández Marcos, Natalio (ed.), Sofronio de Jerusalén. Sueños y curaciones. Relatos de milagros en la Alejandría bizantina, Salamanca, Ediciones Sígueme, 2016, 254 pp.

      Mercedes López Salvá

      Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 87, Nº 1, 2019, págs. 179-180

    

  • Filología bíblica y humanismo

    Natalio Fernández Marcos

    Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2012. ISBN 978-84-00-09477-5

    

  • Septuaginta: la Biblia griega de judios y cristianos

    Natalio Fernández Marcos

    Salamanca : Sígueme, 2008. ISBN 978-84-301-1689-8

    

  • Índice griego-hebreo del texto antioqueno en los libros históricos

    Natalio Fernández Marcos, M.ª Victoria Spottorno, José Manuel Cañas Reíllo

    Instituto de Filología del CSIC, Departamento de Filología Bíblica y de Oriente Antiguo, 2005. ISBN 84-00-08382-2

    

  • Introducción a las versiones griegas de la Biblia

    Natalio Fernández Marcos

    Madrid : Instituto de Filología del CSIC, Departamento de Filología Bíblica y de Oriente Antiguo, 1998. ISBN 84-00-07760-1

    

  • Biblia y humanismo: textos, talantes y controversias del siglo XVI español

    Natalio Fernández Marcos, Emilia Fernández Tejero

    Fundación Universitaria Española, 1997. ISBN 84-7392-389-8

    Ha sido reseñado en:

    • Natalio Fernández Marcos – Emilia Fernández Tejero, Biblia y Humanismo. Textos, talantes y controversias del siglo XVI español. Fundación Universitaria Española. Madrid 1997. 293 pp. ISBN: 84-7392-389-8

      Miguel Fernández Pérez

      Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección de hebreo, ISSN 1696-585X, Nº 47, 1998, págs. 120-120

    

  • El texto antioqueno de la Biblia griega

    Natalio Fernández Marcos, José Ramón Busto Saiz, M.ª Victoria Spottorno

    Instituto de Filología del CSIC, Departamento de Filología Bíblica y de Oriente Antiguo, 1996. ISBN 84-00-06971-4

    

  • Obras completas. Vol. IV, Comentario al Salmo XXXVIII; Comentario al Salmo CXXX

    Cipriano de la Huerga, Gaspar Morocho Gayo (coord.), Juan Francisco Domínguez Domínguez (ed. lit.), Francisco Javier Fuente Fernández (pr.), Natalio Fernández Marcos (ed. lit.), Bernardino de Mendoza (trad.)

    Universidad de León, 1993. ISBN 84-7719-300-2

    

  • La septuaginta en la investigación contemporánea: (V Congreso de la IOSCS)

    Ioscs, Natalio Fernández Marcos, Instituto "Arias Montano"

    Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Instituto Benito Arias Montano, 1985. ISBN 84-00-05938-7

    

  • Simposio Bíblico Español: (Salamanca, 1982)

    Natalio Fernández Marcos, Julio Trebolle Barrera, Francisco Javier Fernández Conde

    Universidad Complutense de Madrid, 1984. ISBN 84-7491-143-5

    

  • Quaestiones in reges et paralipomena

    Teodoreto de Ciro, Natalio Fernández Marcos, José Ramón Busto Saiz

    Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Instituto Benito Arias Montano, 1984. ISBN 84-00-05607-8

    

  • Introducción a las versiones griegas de la Biblia

    Natalio Fernández Marcos

    Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1979. ISBN 84-00-04413-4

    

  • Quaestiones in octateuchum

    Teodoreto de Ciro, Natalio Fernández Marcos, Ángel Sáenz-Badillos, Institut de Física Corpuscular (IFIC)

    Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 1979. ISBN 84-00-04378-2

    

  • Los Thaumata de Sofronio: contribución al estudio de la incubatio cristiana

    Natalio Fernández Marcos

    Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Instituto de Filología Antonio de Nebrija, 1975. ISBN 84-00-04109-7

    

• Tesis

  • Los Thamata de Sofronio

    Natalio Fernández Marcos

    Tesis doctoral dirigida por Luis Gil Fernández (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (1970).

    

• Tesis dirigidas

  • El libro de los Proverbios: tres textos, tres lecturas. El trasfondo sociocultural de los escritores, traductores, lectores y comunidades receptoras de tm, lXX y vulg.: el caso de los proverbios

    Inmaculada Rodríguez Torné

    Tesis doctoral dirigida por Natalio Fernández Marcos (dir. tes.), Julio Trebolle Barrera (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (2010).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Docta Complutense
    

  • Aspectos oftalmológicos de los Thaumata de Sofronio

    María A. Fagúndez Vargas

    Tesis doctoral dirigida por Miguel Ángel Teus Guezala (dir. tes.), Natalio Fernández Marcos (codir. tes.). Universidad de Alcalá (2004).

    • Resumen
    

  • Léxico y técnicas de traducción de Simaco en los salmos

    José Ramón Busto Saiz

    Tesis doctoral dirigida por Natalio Fernández Marcos (dir. tes.). Universidad Complutense de Madrid (1978).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • La Biblia griega septuaginta

      coord. por Natalio Fernández Marcos, M.ª Victoria Spottorno; José Manuel Cañas Reíllo (trad.), Inmaculada Delgado Jara (trad.), Mercedes López Salvá (trad.), Lorena Miralles Maciá (trad.), Antonio Piñero (trad.)

      Sígueme, 2015. ISBN 978-84-301-1692-8

      Ha sido reseñado en:

      • Natalio Fernández Marcos - María Victoria Spottorno Díaz- Caro (coord.), La Biblia griega septuaginta. I. El Pentateuco. Traductore del volumen: N. Fernández Marcos, Mª Victoria Spottorno, José Manuel Cañas Reíllo. Salamanca, Ediciones Sígueme, 2008, 448 pp. (con ocho láminas en color con ilustraciones bíblicas)

        Carlos del Valle Rodríguez

        Iberia judaica, ISSN 2171-2182, Nº. 4, 2012, págs. 275-276

      • Natalio Fernández Marcos - María Victoria Spottorno Díaz-Caro (coordinadores), La Biblia Griega Septuaginta. II. Libros históricos. Traductores del volumen : Natalio Fernández Marcos, Mª Victoria Spottorno Díaz Caro, José Manuel Cañas Rillo, Mercedes López Salvá, Inmaculada Delgado Jara. Salamanca, Ediciones Sígueme, 2011, 974 págs. (Biblioteca de estudios Bíblicos, 116)

        Iberia judaica, ISSN 2171-2182, Nº. 6, 2014, págs. 289-290

      • Natalio Fernández Marcos - María Victoria Spottorno Díaz-Caro (coordinadores), La Biblia Griega Septuaginta. III. Libros poéticos y sapienciales. Traductores del volumen : Natalio Fernández Marcos, Mª Victoria Spottorno Díaz Caro, José Manuel Cañas Rillo, Mercedes López Salvá, Inmaculada Delgado Jara, Antonio Piñero Sáenz, Lorena Miralles Macià. Salamanca, Ediciones Sígueme, 2013, 670 págs. (Biblioteca de estudios Bíblicos, 127)

        Iberia judaica, ISSN 2171-2182, Nº. 6, 2014, págs. 289-290

      • Natalio Fernández Marcos - María Victoria Spottorno Díaz-Caro (coordinadores), La Biblia Griega Septuaginta. III. Libros poéticos y sapienciales. Traductores del volumen : Natalio Fernández Marcos, Mª Victoria Spottorno Díaz Caro, José Manuel Cañas Rillo, Mercedes López Salvá, Inmaculada Delgado Jara, Antonio Piñero Sáenz, Lorena Miralles Macià. Salamanca, Ediciones Sígueme, 2013, 670 págs. (Biblioteca de estudios Bíblicos, 127)

        Iberia judaica, ISSN 2171-2182, Nº. 6, 2014, págs. 289-290

      • Natalio Fernández Marcos, Mª Victoria Spottorno Díaz-Caro, José Manuel Cañas Reíllo, Inmaculada Delgado Jara, Mercedes López Salvá y Lorena Miralles Maciá, La Biblia griega Septuaginta. IV. Libros prófeticos, Salamanca, Ediciones Sígueme, 2015, 574 págs.

        Iberia judaica, ISSN 2171-2182, Nº. 8, 2016, págs. 303-303

      • Resumen
      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.