Esperienze di scrittura migrante a confronto: le testimonianze di tre scrittrici canadesi di origine friulana

• De Luca, Anna Pia ^[1] ; Saidero, Deborah ^[1]
  1. [1] Università di Udine

     Università di Udine

     Udine, Italia

     
• Localización: Oltreoceano: Rivista sulle migrazioni, ISSN-e 1973-9370, ISSN 1972-4527, Nº. 2, 2008 (Ejemplar dedicado a: Scrittura migrante. Parole e donne nelle letterature d'oltreoceano), págs. 33-47
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Per il soggetto migrante friulano che si ritrova in un paese (franco-)anglosassone come il Canada, ed in particolare per la donna friulana, la presenza del proprio gruppo etnico diventa un mediatore importante nel processo di ricostruzione della propria identità. Lo testimonia l’opera di Marisa De Franceschi, di Genni Gunn e di Dôre Michelut, scrittrici nate in Friuli, ma emigrate giovanissime in Canada.Experiences of Migrant Writing: The Accounts of Three Canadian Women of Friulian OriginFor Friulian migrant subjects in Canada, and in particular for Friulian women, the ethnic community is a crucial mediator in the process of identity reconstruction. This is witnessed in the works of Marisa De Franceschi, Genni Gunn and Dôre Michelut, three women writers who were born in Friuli and emigrated to Canada during their childhood.