Resumen de Investigación-acción para favorecer la participación de los jóvenes: la construcción de un equipo colaborativo

Ferran Cortés Izquierdo, Pilar Folgueiras Bertomeu, Marta Sabariego Puig

• español

  Este artículo describe y analiza el proceso de creación y formación de un equipo de trabajo interdisciplinar e interprofesional que participa en un proceso de investigación-acción. A través de la creación y de la posterior consolidación del equipo se evidencia —tanto desde la teoría como desde la práctica— que este proceso ha sido el detonante real y esencial que ha permitido 1) iniciar un proceso de investigación-acción, y 2) generar un espacio de trabajo que se ha ido redefiniendo a lo largo del proceso.

• français

  L ́article décris et analyse le processus de création et formation d ́une équipe de travail interdisciplinaire et interprofessionnel, qui participe d ́un processus de recherche-action. Grâce à la création et la consolidation ultérieur de l ́équipe, on met en évidence –d ́après la théorie que d ́après la pratique – que ce processus a été le détonateur réel et essentiel pour 1) commencer un processus de recherche-action, et 2) établir un espace de travail qui se redéfinit le long du processus.

• English

  This article describes and analyzes the process of creating and training a team of interdisciplinary and inter-professional work involved in a process of action-research. The creation and subsequent consolidation of this team proves—both in theory and in practice— that this process has been a real and essential manner to 1) initiate an action-research process, and 2) create a workspace that has been redefined throughout the process.