Au temps du fleuve Amour: uma travessia pela língua do desejo

• Autores: Claudia María Pereira Almeida
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 22, Nº. 1, 2010, págs. 19-38
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Once Upon the River Love: crossing the language of desire
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In Andreï Makine’s literary work, the loss of attachment to one´s birthplace andthe quest for the West as a possible place of freedom are both recurrent themes.In Once upon the river Love, the influence of the movies on the construction ofsubjectivity and the fascination by French language are fictional elements thatcontribute decisively to the creation of a symbolic France and to the emergenceof a wish for exile.

  • português

    Na obra de Andreï Makine, os temas do desenraizamento e da busca peloOcidente como espaço possível de liberdade são recorrentes. No livro Autemps du fleuve Amour, a influência do cinema, na construção da subjetividade,e o fascínio despertado pela língua francesa são elementos ficcionais quecontribuem decisivamente para a criação de uma França simbólica e para osurgimento do desejo de exílio.