Resumen de Diagnóstico de cáncer de páncreas mediante secuenciación de nueva generación (NGS)

Julián Ochando Noguera, Mónica Díez Díaz

• español

  El cáncer de páncreas es una enfermedad devastadora, altamente letal, que presenta múltiples desafíos para los estudios genómicos. El índice de supervivencia medio de cinco años es del 60 %. Las pruebas y los procedimientos para detectar, diagnosticar y estadificar el cáncer de páncreas se realizan al mismo tiempo, por lo que presentan innumerables complicaciones para los pacientes. Los avances en la secuenciación de nueva generación (NGS) se han adaptado a la oncología clínica, identificando nuevas mutaciones y cánceres poco frecuentes, permitiendo así la medicina personalizada. Un análisis genómico completo de la enfermedad abre nuevas vías terapéuticas convirtiéndose en la esperanza de pacientes con mal pronóstico.

• English

  Pancreatic cancer is a devastating disease, highly lethal that presents multiple challenges for genomic studies. The average survival rate at 5 years is 60 %. Tests and procedures to detect, diagnose and stage pancreatic cancer are performed at the same time so they have many complications for patients. The advances in the technology next-generation sequencing (NGS) have adapted to clinical oncology, identifying new mutations and rare cancers, allowing personalized medicine. A complete genomic analysis of the disease opens new therapeutic pathways becoming the hope of patients with poor prognosis.