Resumen de El turismo idiomático: una oportunidad de desarrollo local para Córdoba

Inmaculada Piédrola Ortiz, Carlos Artacho Ruiz

• español

  En los últimos años, el turismo relacionado con las personas que vienen a España para aprender español como lengua extranjera y, al mismo tiempo, conocer otros aspectos de nuestra oferta turística (monumentales, culturales, gastronómicos, etc.), está adquiriendo cada vez más auge. El presente artículo tiene como objeto resaltar la importancia de este segmento turístico en Córdoba, a la vez que trata de analizar el perfil del turista idiomático que elige la ciudad como destino para su estancia lingüística y su universidad como centro de enseñanza.

  Para ello se realizó un estudio empírico durante 2010, consistente en una combinación de encuestas, entrevistas personales y observaciones de campo. Los resultados del trabajo muestran que este tipo de turismo presenta una mayor duración de estancia que el turismo convencional, y que los visitantes quedan muy satisfechos, tanto con la ciudad como con la universidad que les acoge.

• English

  In the last few years, tourism connected to the people who come to Spain to learn Spanish as a foreign language and, at the same time, be in touch with other aspects of our tourism, it is becoming more and more important. This paper has the objective to increase and improve this area of tourism in the city of Cordoba, while at the same time, it is trying to analyze the tourist idiomatic who chooses this city as a destination for study abroad and the university teaching center.

  For this reason, we have been done an empirical study during 2010 consisting of a combination of surveys, personal interviews and field observation. Results of the study show that this type of tourism stays longer than conventional tourists, and they are highly satisfied with both the city and the university.