Sostenibilidad Social en la Edificación : evaluación, desarrollo y aplicación

Resumen

El concepto de sostenibilidad se ha desarrollado en tres dimensiones interrelacionadas: medio ambiente, economía y sociedad. Sin embargo, la dimensión social de la sostenibilidad ha sido generalmente olvidada, fundamentalmente dentro de la industria de la construcción. La utilización de definiciones sobre sostenibilidad social, muy variadas en contenido e incluso frecuentemente contradictorias entre sí, y las dificultades en proporcionar estándares cuantitativos apropiados para su medición, impidieron su aplicación en la industria de la edificación. Sin embargo, al analizar estudios previos, parece haber un consenso en establecer la calidad de vida como el elemento central de la sostenibilidad social. En esa misma línea, la salud y el bienestar de los usuarios se han presentado como los aspectos clave para la calidad de vida y, especialmente, para la sostenibilidad regenerativa, un concepto emergente que promueve un cambio en el paradigma del concepto de sostenibilidad, evolucionando desde la eficiencia energética hacia los espacios saludables. Este concepto aún se encuentra en un nivel teórico, por lo que requiere una aplicación práctica. Con el fin de promover, fundamentalmente, la implementación de la dimensión social de la sostenibilidad en la industria de la edificación, este proyecto de investigación tiene como objetivo proporcionar un conjunto preliminar de estándares prácticos que abordan los aspectos sociales y de salud en espacios residenciales, para que su incorporación a los códigos de construcción sea factible en un futuro próximo. Para ello, se ha procedido a investigar, recopilar, y analizar documentación en dos áreas principales: estándares técnicos internacionales y estudios sociales sobre la influencia de los espacios construidos en sus usuarios. En el presente estudio, la combinación de conocimientos desarrollados en ambas áreas de investigación, y la combinación de técnicas metodológicas cuantitativas y cualitativas, ha permitido la elaboración de un sistema de valoración de la calidad de vida de los espacios residenciales. Mediante el empleo de este sistema de valoración se obtiene una valoración numérica que permite cuantificar parámetros cualitativos de los espacios residenciales. Posteriormente se procede a la evaluación del estado de salud general de los residentes mediante el empleo de un cuestionario de salud, el cual también proporciona una valoración numérica. Con las dos variables numéricas obtenidas, factores de calidad y salud, se procede a realizar un análisis estadístico para conocer la correlación entre ambas variables numéricas. Los resultados derivados del desarrollo metodológico han mostrado una correlación positiva entre los factores de calidad de vida en espacios residenciales y la salud y bienestar de los usuarios, mostrándose la relevancia de incorporar parámetros de sostenibilidad social en los códigos de edificación. ----------ABSTRACT---------- The concept of sustainability has been developed on three interrelated dimensions: environment, economy, and social. The social dimension of sustainability has been neglected, especially within the building industry. Varied and contradictive definitions for social sustainability, and its challenging nature to provide appropriate quantitative standards, prevented its application in built environments. A unified body of literature has established quality of life as the key element for social sustainability. Alongside, health and well-being have been presented at the core of both quality of life, and especially regenerative sustainability, an emerging concept that promotes a shift in the sustainability paradigm from energyefficient to healthy built environments. However, the concept is still at a theoretical level that needs practical application. To promote the implementation of social and regenerative sustainability in the building industry, this paper aimed to provide a preliminary set of practical standards that addressed social aspects and health within indoor built environments, so that their incorporation in building codes may be feasible in the near future. To that end, this research project proceeded to compile and analyze documentation in two main areas: international technical standards, and social studies that addressed the influence of built environments on users and inhabitants. The combination of the conclusions derived from the analysis of both research lines, technical and social, has been the base to develop a preliminary assessment system for quality of life parameters in residential spaces. Consequently, the methodology was developed following three main courses of action: practical application of the assessment system on actual residences, obtaining numerical, and therefore, quantitative values for the quality of life parameters; evaluation of the general health status of the residential spaces´ inhabitants by using a health questionnaire, validated scientifically, that provided another numerical value for every individual´s health status; statistical analysis of the correlation between both numerical variables. The results derived from the research have shown a positive correlation between both variables. Due to this correlation between quality of life factors present in residential environments and the health and well-being of their inhabitants, it has been observed the relevance of incorporating social sustainability parameters into mandatory building codes and regulations.