Compartir
Título
Léxico de origen italiano en documentos notariales del Siglo de Oro
Autor
Facultad/Centro
Área de conocimiento
Es parte de
Lexicalización, léxico y lexicografía en la historia del español
Cita Bibliográfica
Junquera Martínez, A., & Morala Rodríguez, J. R. (2019). Léxico de origen italiano en documentos notariales del Siglo de Oro. En F. d. Barrio de la Rosa (ed.), Lexicalización, léxico y lexicografía en la historia del español (pp. 187-234). Edizioni Ca’ Foscari.
Editorial
Edizioni Ca’Foscari
Fecha
2019
Resumen
[EN] Italian loanwords have been mainly studied based on their use in the cult
register or literary register. Our purpose is to analyse what extent these borrowings
reached the general or common language or, on the contrary, if they did not transcend
beyond educated language. For our study we have used the CorLexIn corpus, a corpus
that registers numerous lists of goods from all the Hispanic world during the Spanish
Golden Age and, due to its qualities, includes a wide sample of the daily lexicon, as well
as other corpora with similar characteristics. The observed result is that, frequently,
these loanwords have a different level of validity depending on the corpus that we use
as a reference.
Materia
Palabras clave
ID proyecto
- info:eu-repo/grant/Agreement/AEI/Programa Estatal de Generación de Conocimiento y Fortalecimiento Científico y Tecnológico del Sistema de I+D+i/PGC2018-097553-B-I00/ES/CORPUS LEXICO DE INVENTARIOS DEL SIGLO DE ORO III
URI
Versión del editor
Aparece en las colecciones
- Capítulos de monografías [1417]
Ficheros en el ítem
Tamaño:
893.2
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.size-kilobytes
Formato:
Adobe PDF