Bioenergy International Español nº19 · Abril 2013 by AVEBIOM

Nº 19 - Abril 2013

www.bioenergyinternational.es

Edita para España y América Latina

AVEBIOM

Asociación Española de Valorización Energética de la Biomasa

www.avebiom.org

EDITORIAL oy, por primera vez desde que en 2008 comenzamos a editar Bioenergy Internacional en español, escribo el editorial. Aprovechando mi estreno, me gustaría enviar un mensaje de optimismo y esperanza al sector de la bioenergia. La biomasa térmica en España, con 4.000 MW instalados, va viento en popa. Las empresas que utilizan biomasa ganan competitividad al reducir los costes en combustible en un 50-70%. Los instaladores siguen creciendo y creando empleo. Y cuanto más alto el precio de los combustibles fósiles, mejor. Sin embargo, la generación eléctrica con biomasa y biogás está sufriendo un acoso continuo del Gobierno que está provocando cierres de empresas que ya tenían licencias, terrenos y equipos comprados para comenzar su actividad. Quiero pensar que el Sr. Soria acabará viendo lo demoledor de las medidas que toma desde su Ministerio y rectificará. Quizá aún no es consciente de la gran capacidad de crear empleo y reducir la dependencia energética que la generación eléctrica con biomasa conlleva. Mientras que España gastó el pasado año 45.000 millones de € en comprar energía al exterior, Alemania, Suecia y otros países europeos modernos aumentan el uso de los recursos propios. ¿Qué tipo de política queremos? ¿La de un país moderno o tercermundista?

Dibujos de M.A.S.F©

Mapa Pellets en el Mundo

Pag. 14-15

2013

n o t i c i a s

d e s t a c a d a s

Javier Díaz González Editor Jefe de BIE @JavierDazGonzal

Finlandia: 160 MW de gasificación (pag. 6-8)

Biomasa para El pellet se consolida calentar las piscinas en España (pag. 10-11)

(pag. 16-17)

Atlas de la bioenergía de Brasil (pag. 24)

UN LIDER DE

CONFIANZA PARA SUS OPERACIONES

www.bioenergyinternational.com

DE BIOMASA.

No se conforme con nada menos,

Astilladores de cu chillas de alimentación manual.

Unete al Club Bandit! Figura 1: Aserrín

Figura 2: Pallets de Plástico

Figura 3: Abono

Figura 4: Astilla

es s con motor Máquina eléctricos.

Figura 5: Mulch de Cedro

Astillad

Figura 6: Limpieza de Terrenos

ores de cu chillas

Figura 7: Residuos de Pallet

VEA LA COMPLETA LÍNEA DE PRODUCTOS EN ACCIÓN!

www.youtube.com/banditchippers Bandit Chippers cuenta con más de 30 años de experiencia. Lideres en la producción de maquinas trituradoras, astilladoras, destoconadoras y desbrozadoras. Amplia red con más de 180 distribuidores alrededor del mundo darán respuesta inmediata a sus consultas.

Llame o contáctenos vía correo electrónico a ventas@banditchippers.com será un Remus, MI 49340 • USA 1-989-561-2270 Pag.placer 2 atenderlo y ayudarlo en su proyecto. Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es ENCUÉNTRENOS EN LÍNEA WWW.BANDITCHIPPERS.COM

Empresa C

www.bioenergyinternational.com

CY CMY

BIE · Español

Javier Díaz. Editor Jefe biomasa@avebiom.org

Marcos Martín Redactor & Relaciones Internacionales marcosmartin@avebiom.org

Juan Jesús Ramos Redactor & Agroenergía jjramos@avebiom.org

Antonio Gonzalo Pérez Redactor & Marketing antoniogonzalo@avebiom.org

Manuel Espina Publicidad&Suscripciones bie@avebiom.org

Silvia López Redactora & I+D silvialopez@avebiom.org

Ana Sancho Redactora & Maquetación anasancho@avebiom.org

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 3

Sumario

www.bioenergyinternational.com

Opinión, Política y Mercado 5 22 24 30 42 43 43 44 46 46 48-50 6-8 9 20 21 26

Pag. 4

¿Qué pasa con la biomasa? Luis Saúl Esteban, del CEDER-CIEMAT Sistema de Gestión ISO 50001. Beneficios económicos y climáticos Criterios comunes para la biomasa. AEBIOM y EURELECTRIC piden unos citerios vinculantes ya. Bosques gestionados absorben más CO2 Biomasa y gestión inmobiliaria Precio del pellet doméstico en España Pellet industrial y doméstico en Europa Desarrollo de Extremadura a través de la biomasa. Juan José Cardesa, D. Gral de Energía.

Electricidad y Cogeneración Planta de gasificación 2 * 80 MW en Finlandia Cogeneración con biomasa para sustituir una incineradora en Francia Futuro bioeléctrico en Portugal Canadá: 211 MW con pellets Autosuficiencia energética. Producción y consumo descentralizado en Alemania

Calor

14-15 16-17 28

¿Cuánto pellet consumiremos y de dónde llegará?

[

Nuevas fábricas de pellets y más comercio internacional, sobre todo hacia Europa pero también con destino a nuevos mercados en Asia oriental. Los grandes productores, Estados Unidos y Canadá también empiezan a aumentar el consumo doméstico y en España el sector se va consolidando: permanecen las plantas viables y se invierten esfuerzos en asegurar la calidad y el suministro del biocombustible. En tiempos de recortes se aprecian los esfuerzos para promover esta fuente de energía renovable propia.

Atlas de la bioenergía de Brasil

Energía en las piscinas. Uso y potencial de la biomasa en piscinas públicas y privadas de España

36-37 38-39 40 41 41 51 52 55

PELLETS

Biomasa en la Comunidad Valenciana. PATFOR: evaluación de los recursos forestales para biomasa

10-11 12 13 13 18 35

32 32 34 34

En BIE nº19 hablamos de

Fondo de Cartera F.I.D.A.E. Financiaciación de eficiencia energética y renovables

10-11 19 22 23 24-25 30 34 38-39 41 42 44 45 48 52-53

Calderas de más de 150 kW. Actualización del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa Redes de calor municipales Calentar un criadero de aves con sistema de intercambio eficiente agua/aire Francia se calienta con biomasa Aumentar la productividad. Eficiencia, automatización y biomasa en explotaciones avícolas

Pellets El mercado del pellet en España se consolida en 2012 Más capacidad de producción. Nuevas plantas y aumento de capacidad de existentes

Equipos Contenedores térmicos: una solución para medianos consumidores de energía Depósito subterráneo de pellets Separador de biomasa por aire Ahorro en el manejo de biomasa

Eventos y Proyectos

Equipos de biomasa para todos los gustos. Éxito de la II Fira de la Biomassa Forestal de Vic Bioenergía: potente opción para equipos de climatización. Feria Genera World Sustainable Energy Days. Wels 2013: el futuro de la biomasa a escala global 2012: el mejor año en muchos. Los fabricantes de equipos aprovechan el encarecimiento del petróleo Biomasa como motor de desarrollo. Viaje de estudio a Austria dentro del Proyecto BTCII Cooperación España-Portugal. Foro Biomasa Cluster Nacional de la Bioenergía Calendario de eventos 2013

Columnas destacadas Estufas de pellets en EEUU Bioenergia en China La materia prima forestal se recupera de la crisis Schwager Energy amplía planta de biogás Nueva planta de torrefacción Seguridad en el sector del pellet Planta de asfaltado con pellets El Gobierno de Navarra impulsa la biomasa Buenas noticias bioenergéticas en 2012 Primera celulosa neutra en CO2 Estufas de pellets en alquiler 1.200 M€ para reducir CO2 Puertos adaptados al pellet 10 M€ por evitar CO2. Convocatoria CLIMA

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Mercado

www.bioenergyinternational.com

Fondo de Cartera F.I.D.A.E.

Financiaciación de eficiencia energética y renovables El Fondo de Cartera F.I.D.A.E. está dotado con cerca de 123 M€ para financiar proyectos de desarrollo urbano sostenible que mejoren la eficiencia energética, utilicen las energías renovables -como la biomasa-, y que sean desarrollados por empresas de servicios energéticos (ESE) u otras empresas privadas.

e trata de un Fondo cofinanciado por Fondos FEDER con cargo a 10 programas operativos (aprox. 70%) e IDAE (aprox. 30%). El Banco Europeo de Inversiones (BEI) gestiona el Fondo conforme a la Estrategia de Inversión consignada en el Acuerdo de Financiación, como un bloque separado de recursos. El Fondo de Cartera canaliza la financiación de los proyectos elegibles a través de un Fondo de Desarrollo Urbano (FDU) habiendo sido seleccionado BBVA como responsable de la gestión de la cartera de proyectos del Fondo Jessica F.I.D.A.E. en España. Este capital financiará directamente las inversiones relacionadas con la eficiencia energética y la utilización de energías renovables (EE/ER) en entornos urbanos y es compatible con otras fuentes de financiación disponiendo los fondos, además, de un carácter revolving. F.I.D.A.E. para la bioenergía El Fondo podría suponer un importante impulso para el desarrollo de proyectos de bioenergía en España. Para conocer más en detalle las condiciones y requisitos de solvencia que establece el BBVA para la concesión de estos préstamos, entrevistamos a Javier Díez, responsable de F.I.D.A.E. en BBVA.

Sin duda el sector de la bioenergía en España podría crecer con fuerza si logra acceder de forma ágil y barata a financiación. Me gustaría resaltar que se trata una nueva herramienta de la Comisión Europea para la transferencia de Fondos Estructurales a los diferentes

territorios en sustitución de las antiguas subvenciones a fondo perdido, suponiendo un hito en la gestión de los mismos. BBVA se ha convertido en el único gestor de este tipo de fondos relacionados con la EE /ER en todo el territorio nacional, destacando como banco social y medioambientalmente comprometido ¿Cuáles son las condiciones financieras que ofrece el BBVA a los beneficiarios potencialmente más interesados, las ESE? Recordemos que sólo éstas podrán canalizar la financiación del fondo en proyectos públicos (vía licitación) y de Comunidades de Propietarios. Aunque la financiación puede llegar hasta los 20 años, incluyendo una carencia opcional de hasta 3 años, en la tabla indicativa de precios, se establecen tres niveles diferentes de intereses en función de la “categoría de calificación” del beneficiario (de AAA a BB-) y plazo de amortización (de 3, 5-7 y hasta 10 años), oscilando los porcentajes de interés fijo desde 1,5% hasta 6,0% (para el caso más desfavorable). ¿Cuáles son las reglas que rigen la evaluación de las categorías de calificación? ¿Podrían valorar cuál será a día de hoy la calificación de una empresa de Servicios Energéticos media en España en el campo de la biomasa térmica en edificación? La selección de proyectos se fundamentará en los siguientes criterios: 1. Criterio de Elegibilidad, de acuerdo a las características de la línea: cumplirá con los objetivos FEDER y estará enmarcado dentro de un

Requisitos para acceder al F.I.D.A.E. (Fondo de Inversión en Diversificación y Ahorro de Energía) Para que un proyecto sea financiable, deberá cumplir las siguientes condiciones: • Retorno aceptable a cada proyecto. Se debe tratar de operaciones reintegrables con objetivos de mercado en cuanto a su rentabilidad. • Ubicado en alguna de las diez CCAA “FEDER”: Andalucía, Canarias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Ceuta, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia, Melilla y Murcia. • Beneficiarios de los préstamos: • Empresas de Servicios Energéticos (ESE), promoviendo proyectos a clientes privados y públicos, incluyendo entre éstos las comunidades de vecinos, industria, transporte y edificios. Específicamente para financiación de infraestructuras de servicios públicos relacionadas con la energía e instalaciones de organismos públicos, IDAE ha establecido una Asistencia Técnica que ayude en el proceso de licitación para la contratación de los servicios a una ESE, pues los organismos públicos no podrán financiarse directamente. • Promotores privados (por ejemplo, una industria, o un hotel), que contraten sus proyectos a empresas privadas (por ejemplo a una ingeniería que le oferta un “llave en mano”). Los promotores privados no podrán ser Comunidades de Propietarios. • Colaboraciones Público-Privadas • Empresas Públicas que no consoliden con su Administración.

Plan Integral de Destinos de aplicación Desarrollo Urdel Fondo bano (nacional, autonómico o lo• Rehabilitación de edificios existentes. cal). • Obras de mejora edificación hasta 2. Criterios técnicos. Calificación energética A ó B. Deben cumplir las • Eficiencia y EERR: Solar Térmica, especifidades técBiomasa, PV, District Heatings nicas establecidas • Transporte. para proyectos de EE/ER cumpliendo con los objetivos mínimos de ahorro y En cuanto a su pregunta de eficiencia y ser económica cuál podría ser la calificación y financieramente equilibmedia, lógicamente influyen rado. multiples factores que debemos 3. Criterios de Solvencia: La analizar caso a caso. empresa beneficiaria deberá tener capacidad financiera Las ESE serán las que solicipara desarrollar el proyecten de forma más decidida to y asumir la financiación. la financiación de proyectos Adicionalmente se comprode sustitución de caldebará la viabilidad del riesgo ras de gasóleo o propano promotor/sponsor. por nuevas instalaciones

viene de pag. 5 de biomasa, ¿podrán solicitar la financiación de “paquetes” de proyectos del mismo tipo o tendrán que solicitar cada uno individualmente? Efectivamente se ofrece la posibilidad de solicitar paquetes de financiación a través de lo que internamente denominamos “reservas de crédito”, siempre y cuando se trate de proyectos de características similares y justificados de manera individual. ¿Hay un tamaño mínimo de proyecto o capital mínimo a financiar? ¿Podrán financiarse proyectos ya iniciados o qué requisitos de “status” se requieren a este respecto? En principio no existe un tamaño mínimo y, como decía, siempre existiría la posibilidad de agrupar proyectos de menor tamaño. ¿Cuál es el período de vigencia del Fondo? El período de inversión de la línea es de casi tres años, hasta diciembre de 2015 o agotar Fondos. Es decir, se podrán financiar operaciones hasta esa fecha independientemente del plazo de las mismas. Cómo solicitar financiación El mecanismo de solicitud de Financiación actualmente está abierto a través de www.bbva. es/jessica, donde están alojadas las bases de la línea de financiación así como un formulario electrónico para recoger todas las posibles solicitudes, éste debe ser el canal de entrada de todas las operaciones para conseguir que se haga de una manera ágil y sencilla.

Pablo Gosalvez/ Proyectos Biomasa Térmica AVEBIOM

cont. col.

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 5

www.bioenergyinternational.com

BI · Rusia

Cogeneración

Planta de gasificación 2 Lahti Energie inaugura una planta de gasificación de160 MW de combustible sólido recuperado y clasificado (CSR)

Olga Rakitova Redactora Jefe rakitova@yandex.ru

BI · Francia

Editor Jefe François Bornschein francois.bornschein@ itebe.org

Redactor Frédéric Douard frederic.douard@itebe.org

BI · Polonia

Jerzy Krzyzowski Redactor jurek.krzyzowski@comhem.se

BI · África

Getachew Assefa Redactor getachew@kth.se

BI · China

Xinyi Shen. Redactora xinyi.shen@ bioenergyinternational.com

Álvaro Terra Delegado URUGUAY uruguay@avebiom.org

Pag. 6

con tecnología de Metso, que proporciona el doble de eficiencia que las clásicas plantas de transformación de residuos.

etso Power OY, parte de Metso OY, ha construido a 100 km de Helsinki una planta de gasificación para Lahti Energie. El combustible es material sólido de recuperación clasificado, que es recogido por empresas independientes que se encargan de acondicionarlo antes de venderlo a la planta en función de su contenido energético. Juhani Isaksson, uno de los responsables de Metso involucrado en el proyecto, se encargó de presentar la planta a un grupo de periodistas, entre los que estaba Lennart Ljungblom. “La tecnología de gasificación no está ideada para sustituir a la combustión tradicional” explica Isaksson, “la gasificación es una más de las opciones existentes para convertir un material combustible en algo más útil como calor o electricidad”. En el caso de Lahti, el producto principal que se deseaba conseguir era suministro eléctrico para la ciudad. El proceso ha sido optimizado gracias a las mejoras tecnológicas implementadas por Metso sobre la gasificación lo que permitido obtener un rendimiento del 31%. Esto ha sido posible gracias a los innovadores procesos de gasificación y limpieza de gas, que permiten producir vapor de gran calidad, sin impurezas y con una temperatura y presión adecuadas para el mejor trabajo la turbina. Gasificación para diferentes sectores Metso está desarrollando su tecnología de gasificación para adaptarse a cuatro diferentes sectores:

1. Gasificación simple de biomasa para su uso directo en procesos industriales. El ejemplo más típico

de aplicación es en hornos de cal, aunque hay otras instalaciones que pueden aprovechar esta tecnología. 2. Co-combustión con carbón en polvo para una sustitución progresiva de éste. Metso está construyendo un gasificador de 140 MW de este tipo para la central de Vaskiluodon Voima OY, en Wasa. Cuando concluyan, será la mayor planta del mundo de este tipo, y en ella se producirá electricidad y calor. Con el gasificador se dejará de quemar hasta el 40% del carbón usado en la actualidad en la planta. 3. Gasificación de combustibles difíciles. Con este sistema se obtiene un gas más limpio y se consigue una mejor eficiencia energética para la producción de electricidad. 4. Metso también trabaja en el proyecyo GoBiGas en Göteborg para la producción de metano a partir de biomasa. La planta estará en marcha el año próximo y necesitará una potencia de 32MW (con pellets) para producir 20 MW de metano. Residuos para electricidad Jaana Lehtovirta, jefa de comunicación de la planta, explicaba que el nuevo gasificador Kymijärvi II proporciona el doble de eficiencia que las clásicas plantas estándar de transformación de residuos por combustión. Lahti Energie La empresa está situada en la localidad de Lahti y produce energía para electricidad y redes de calor. Fundada en 1.900, da servicio eléctrico a más de 100.000 clientes y mantiene una red de calor de 600 km de longitud. “Tenemos dos plantas en el mismo lugar. La primera se construyó en 1975 para quemar carbón, y la nueva se ha construido justo al lado de la

La planta de Lathi Energie está integrada por dos gasificadores de 80 MW cada uno y sendos sistemas automáticos de depuración del gas para una mayor flexibilidad en la operatividad de la misma

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Cogeneración

www.bioenergyinternational.com

2 * 80 MW en Finlandia Lathi Energia se fundó en 1.900, y a día de hoy da servicio eléctrico a más de 100.000 clientes y mantiene una red de calor de 600 km de longitud

BIE · Español

Pablo Rodero Proyectos Europeos pablorodero@avebiom.org

Alicia Mira Proyectos Europeos aliciamira@avebiom.org

antigua”, explica Jaana Lehtovirta. Reducción de emisiones. Las emisiones de CO 2 se reducirán hasta en 300.000 toneladas al año gracias a la menor utilización de carbón. Según Lehtovirta, la nueva planta consumirá aproximadamente 250.000 toneladas de combustible CSR para sustituir 170.000 toneladas de carbón. Sistema de filtrado Plástico, papel no reciclable y residuos de madera son las tres categorías en las que se separan los materiales que utilizará la planta. Al menos cinco empresas independientes recogen y acondicionan el material -clasificación, primera limpieza- antes de venderlo a un precio que varía según el contenido energético a Lahti Energia. El sistema de reciclaje y separación de residuos domésticos está implantado en la ciudad desde 1998. “La ciudad de Lahti se encuentra en una región sin demasiadas fuentes de energía propias, así que era lógico para nosotros emplear el sistema de aprovechamiento de los residuos”, asegura Jaana Lehtovirta. El combustible también proviene de la industria y los sectores de la construcción y el

comercio. El transporte se realiza con camiones desde una distancia máxima de 200 km. “Nuestra prioridad es la producción de electricidad; esa fue la razón principal para elegir la tecnología de gasificación”, puntualiza Lehtovirta.

entrega”, argumenta Lehtovirta. Y añade que “el coste de este combustible es mucho más bajo que lo que pagábamos por el carbón, que soporta unos impuestos mucho más elevados”.

No es una empresa de gestión de residuos “No somos una empresa de gestión de residuos y no tenemos intención de convertirnos en una. Estamos comprando un combustible preparado (CSR) a las empresas recolectoras, y pagamos por el contenido energético, que se mide cuando se

2000: Inicio del proyecto La idea inicial del proyecto data del año 2000 y pertenece a Lahti Energia y al Centro de Investigaciones de Finlandia, VTT, que aprovecharon la experiencia en gasificación acumulada por las empresas Tampella y Götaverken, desa-

Pablo Gosálvez Biomasa Térmica pgosalvez@avebiom.org

BI · internacional

Alan Sherrard Editor Jefe alan.sherrard@ bioenergyinternationl.com

cont. pag.8

La gasificación de 250.000 toneladas de combustible sólido recuperado

Lennart Ljungblom Redactor lennart.ljungblom@ bioenergyinternationl.com

sustituirá la combustión de 170.000 toneladas de carbón reduciendo las emisiones de CO2 en 300.000 t/año Dorota Natucka Coordinación de Mercados dorota@novator.se

Plástico, papel no reciclable y residuos de madera son las tres categorías en las que se separan los materiales CSR que utilizará la planta

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Jeanette Fogelmark Maquetación jeanette@novator.se

Pag. 7

Cogeneración

www.bioenergyinternational.com

Metso construirá un CHP para Värnamo

a ingeniería finlandesa Metso suministrará una planta de cogeneración con biomasa llave en mano a la eléctrica Energi AB. El arranque de la planta está previsto para otoño de 2014. El suministro incluye el CHP completo, la instalación y la formación. La planta tendrá una potencia de 13,4 MWt para el district heating y 3,6 MWe de generación de electricidad. La planta utilizará corteza y astillas de los aprovechamientos forestales de los alrededores. “Esta inversión es muy importante para el futuro de Värnamo y para el medioambiente”, afirmó Gunnar Crona, Presidente de Värnamo Energi. Una vez realizada la inversión, el 100% del calor para el district heating se producirá con biomasa, además de los 20 GWh de electricidad que se producirán anualmente, el doble de lo producido en la actualidad. La inversión es de 17 millones de €.

www.metso.com

Pag. 8

Planta de gasificación 2 * 80 MW en Finlandia viene de pag. 7 fortunadamente ya desaparecidas. Hasta 2008 Lahti no contactó con Metso. Tras llevar a cabo detenidos estudios, e incluso construir una planta de pruebas de 5 MW en Suecia que funcionó durante un año, en 2009 las dos empresas firman el contrato que les ha llevado a finales de 2012 con la planta comenzando a funcionar. El proyecto “Hemos entregado una planta de electricidad y calor a partir de CSR; nos encargamos de la conducción del vapor a la turbina, que es de Siemens. También hemos suministrado el sistema automático de depuración del gas. La gestión de combustible la realiza Lahti Energie”, resume Juhanni, de Metso. La planta está integrada por dos gasificadores y sendos sistemas automáticos de depuración del gas para una mayor flexibilidad en la operatividad de la misma. Sin embargo, no existe un límite de tamaño para los gasificadores; de hecho, la planta podría haber sido construida con una sola unidad, explican desde Metso. El vapor producido es de alta calidad y se entrega a 121 bar y 540ºC para que las turbinas trabajen bien. La eficiencia es del 31%, lo que significa que por cada 160 MW equivalentes de combustible que entran en la planta se obtienen 50 MW de electricidad para verter a la red; ya descontado el consumo interno de ventiladores, sopladores y resto de equipos, a lo que hay que añadir 90 MW que se derivan a la red de calor.

desde hace años, pero en la planta de Lahti se han implementado importantes mejoras tecnológicas. “Gasificamos a 850-900 ºC y hacemos que los compuestos clorados y los álcalis (óxidos, hidróxidos y carbonatos de sodio, potasio, calcio...) se evaporen; después enfriamos el gas para condensarlos antes de hacerlos pasar por un filtro separador. Tras este paso, es cuando el gas entra en la caldera para su combustión. En el sobrecalentador se genera el vapor que accionará la turbina. Este proceso es la razón por la cual logramos una eficiencia tan alta en el proceso de turbinado”, explica Juhanni Isaksson, que añade que la gasificación no es eficiente en sí misma, pero que sin embargo es susceptible de ser optimizada para lograr eficiencias elevadas. Impurezas en el enfriador “Hacemos circular todas las impurezas a través del enfriador, por lo que hemos tenido que construir un enfriador especial sin olvidarnos de una cuestión fundamental: los alquitranes. No podemos enfriar tanto el gas como para que se forme alquitrán. Si esto ocurriera,

todo se atascaría”, dice Isaksson. Por este motivo, fue necesario diseñar el funcionamiento del enfriador a intervalos, lo que les llevo mucho tiempo de trabajo y esfuerzo.

lación. Para mantener las emisiones de NOx bajo los limites legales, se emplea el método convencional de reducción catalítica de NOx inyectando amoniaco en el interior de la caldera.

El gasificador El corazón de todo el sistema son los gasificadores de lecho fluidizado circulante, CFB. Cada gasificador tiene 30 m de altura y hasta 5 m de diámetro. Para gasificar el combustible se usa alrededor del 30% del aire total que se requiere para su combustión. El calor recuperado del enfriador se utiliza, por supuesto, para el precalentamiento.

Automatización Toda la información de la planta se recoge y gestiona gracias a un sistema DNA desarrollado por Metso. Lathi ya utilizaba este sistema en la planta antigua. Ahora, ambas plantas son gestionadas por el mismo sistema de control. Otra garita de control más se ubica en la zona de recepción del combustible, también gestionada por el mismo sistema DNA de Metso; el combustible que llega es muy variable y su calidad resulta vital para el resultado final, por lo que requiere un control propio exhaustivo. Nueve calderas más pequeñas, ubicadas a lo largo y ancho de la ciudad, son gestionadas dentro del mismo sistema, y la intención es incluir casi todas las unidades energéticas de la ciudad.

La caldera La caldera está equipada con cuatro quemadores en el techo y puede usar gas natural y/o el gas producido allí mismo. También posee una unidad de filtro de mangas idéntica a la que se puede encontrar en una planta de cogeneración clásica. Seguridad y control Para limitar el uso de aire y por razones de seguridad si se ha de cerrar la planta en caso de emergencia, se usa nitrógeno producido en la propia insta-

Lennart Ljungblom/ Bioenergy International

Nuevas soluciones La tecnología de gasificación es conocida y empleada

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Cogeneración

www.bioenergyinternational.com

viene de pag. 9

Cogeneración con biomasa para sustituir una incineradora en Francia Desde octubre de 2012 los barrios de la Roseraie y de Orgemont en Angers, al Suroeste de París, se calientan con una caldera de biomasa. Hasta ahora, el barrio de la Roseraie (6000 viviendas equivalentes*) se calentaba con el calor proveniente de una planta de incineración de basura, y el barrio de Orgemont ni siquiera tenía red de calefacción. La ciudad de Angers ha decidido suspender el funcionamiento de la planta de incineración en favor de una solución de tri-metanización para la gestión de residuos y ha eligido la biomasa como energía de sustitución para la red de calor. *Una vivienda equivalente se refiere al consumo equivalente de una vivienda de 70 m2 construida según las normas en vigor a mediados de los años 90; equivale a 12 MWh (o un poco menos de 1 tep) por año de calor util para calefacción y agua caliente.

a nueva planta de producción se llama BioWatts y ha sido inaugurada oficialmente el 5 de marzo 2013 en el lugar que ocupaba la planta de incineración de residuos domésticos de Angers. La nueva caldera de 22 MW consume 90.000 toneladas de biomasa por año. La planta produce al mismo tiempo electricidad que se vende a ERDF (Électricité Réseau Distribution France) a una tarifa bonificada en el marco del concurso CRE3 promovido por el gobierno para la producción de energía renovable. Este ingreso extra permite controlar el costo para los usuarios de la red de calor. Dalkia es la empresa concesionaria que ha aportado la inversión de la central en el marco de un contrato explotación que se prolongará hasta 2032. La biomasa utilizada se compone principalmente de astilla forestal, lo que contribuye a la creación de puestos de trabajo en este sector. Vinculado con la construcción de Biowatts, la ciudad de Angers también ha modernizado y ampliado la red de calor de la Roseraie. La red alimenta a partir de ahora al Instituto

Chevrollier, a la Escuela Superior del Cuerpo de Ingenieros y al instituto profesional de la Roseraie, lo que corresponde al consumo de 13.000 hogares equivalentes. La ciudad sustituyó también en el verano de 2011 la cal- 1. 90.000 t/año de biomasa forestal.100 empleos dera auxiliar 2. Turbina que se utiliza 3. 7,5 MW. Electricidad para 10.000 viviendas. durante los 4. Recuperación del aire caliente para calentar el picos de frío agua de la red de calefacción o durante 5. Central térmica de apoyo para picos de consumo las paradas 6. Red subterránea de 12 km para calentar 6000 técnicas de viviendas la central 7. Área de expansión de la red de calor, Roseraie de biomasa, 8. Área de expansión de la red de calor, Orgemont por ejemplo, para las operaciones de mantenimiento. En febrero de 2013, la planta Esta caldera de apoyo ahora de incineración de la Roseraie opera con gas natural y fuel de cesó su actividad con la puesta calefacción, en lugar de fuel peen marcha del Biopolo, el censado que era lo que empleaba tro de metanización de los reel antiguo equipo. siduos domésticos que ahora

plantas de valorización de residuos más puntera a nivel nacional. Es una de las primeras en utilizar la metanización y un sistema mecánicobiológico que separa los diferentes tipos de residuos con el fin de dirigirlos a la ruta adecuada de tratamiento. Los residuos orgánicos entran en la fase de metanización para producir biogás y calor antes de entrar en otra fase de fermentación en la que se conviertan en compost. El biogás, a su vez, alimenta un motor para generar electricidad vendida a Electricité Réseau Distribution France (ERDF). En cuanto al calor, parte es utilizado en el sitio y parte se vende. La instalación de Biopolo permite reducir significativamente el volumen de los residuos que no pueden ser objeto de ninguna valorización. La capacidad de tratamiento es de 60.000 a 65 000 toneladas al año. En cifras

trata los residuos fermentables tras la selección y clasificación de los materiales reciclables. ¿Qué ha sucedido con los residuos que antes se incineraban? El municipio de Angers ha decidido innovar al reemplazar la incineración. Desde principios de 2011, los residuos de los habitantes de la ciudad se tratan en el Biopolo de Saint-Barthélemy d’Anjou. Se trata de una de las

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

• Potencia térmica: 22 MWt • Potencia eléctrica: 7,5 MWe • Consumo de calor: 74 000 MWh/año 13 000 equivalentes de vivienda calefactadas • 27 km de red de calefacción urbana Consumo de biomasa: 90 000 t/año • 40 500 t/año CO2 evitado Coste de la central de cogeneración de biomasa: 34 M€ • Coste de la red de Orgemont: 14 M€ Coste de la red de la Roseraie: 6 M€ • Coste de la caldera de apoyo: 4 M€ • Inversión total: 58 M€ • Empleos directos: 31

Frédéric Douard/ BIOENERGY INTERNATIONAL Francia Fotos de BIOWATTS

cont. col.

Pag. 9

Calor

www.bioenergyinternational.com

Estufas de pellets en EEUU

n 1999 las estufas de pellets sólo suponían el 11% del mercado de las estufas de biomasa. En la actualidad, de cada 3 aparatos que se venden, 2 utilizan leña y una pellets. Para las agencias americanas que controlan la calidad del aire es una buena noticia. EEUU importó 48.277 estufas de pellets durante el 2012, según datos de la “Hearth, Patio & Barbeque Association” (HPBA). Un dato inferior al de años anteriores, pues la media de venta de los últimos 5 años fue de 90.000 estufas/año. Mientras, la venta de estufas de troncos “tradicionales”, ha sido de una media de 137.000 unidades/año durante los pasados 5 años. El futuro se muestra alagüeño, según Scott Williamson, experto en estufas de pellets: “los repuestos se han estandarizado y ahora son intercambiables, lo que ha supuesto una importante bajada en los precios”.

Bonificar la eficiencia Charlie Niebling, del Biomass Thermal Energy Council (BTEC), afirma: “a medida que la generación de la leña vaya siendo sustituida por la más joven, las estufas de pellets incrementarán sus ventas”. Y continúa: “a pesar de la gran reducción de emisiones de las estufas de pecont. en col. 11

Energía en las piscinas Uso y potencial de la biomasa en piscinas públicas y privadas de España Calentar grandes volúmenes de agua y mantenerlos a una temperatura adecuada para el baño requiere elevados consumos energéticos. El encarecimiento de la energía provocado por el imparable aumento del precio de los combustibles fósiles y de la electricidad está obligando a tomar medidas a ayuntamientos y empresarios para sostener la viabilidad económica de sus piscinas. El presente artículo ofrece un panorama del uso actual y potencialidad de la biomasa para mejorar la viabilidad económica de las piscinas climatizadas. Inauguración de la piscina climatizada con biomasa, en Arévalo Piscinas climatizadas en España egún el Censo Nacional de Instalaciones Deportivas del Consejo Superior de Deportes, de los 20.029 recintos que albergan piscinas en España, 1.807 corresponden a instalaciones climatizadas con capacidad para realizar deportes acuáticos. De ellas, las piscinas de gestión privada casi duplican a las de gestión pública (Tabla nº1). El porcentaje de instalaciones privadas supera al de públicas

Comunidad Autónoma

en algunas CCAA mientras que en otras ocurre lo contrario, posiblemente por condicionantes políticos y económicos, de densidad poblacional o de ubicación en zonas muy turísticas. En “número de habitantes por instalación”, el ranking se desplaza entre Baleares con 6,4 hasta Extremadura con 65,2. Esta significativa diferencia puede estar causada de la menor renta per cápita de algunas regiones y por condicionantes climáticos, ya que

Nº de piscinas

CCAA

Instalaciones climatizadas con biomasa El Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa (ONCB) tiene registradas un total de 120 de piscinas climatizadas que disponen de calderas de biomasa (Tabla nº2). Andalucía es el territorio que dispone de más piscinas con biomasa. Piscinas con El 50% de las piscinas biomasa cubiertas de gestión 51 pública están dotadas con calderas de 2 biomasa para su fun2 cionamiento; no en 4 vano es la Comunidad 1 Autónoma donde más arraigado se encuen1 tra actualmente el 5 sector bioenergético. Los combustibles 7 preferidos son hueso 20 de aceituna y pellet y,

Gestión Pública

Gestión Privada

Total

Andalucía

172

269

Aragón

Asturias

Baleares

161

175

Canarias

Cantabria

CastillaLa Mancha

Castilla-La Mancha

Castilla y León

Cataluña

Cataluña*

259

333

Extremadura

Galicia

134

Madrid

104

192

Murcia

Navarra

País Vasco

115

Valencia

159

Rioja

Ceuta y Melilla

NACIONAL

670

1.094

1.767

NACIONAL

* 40 piscinas no están catalogadas

Tabla nº1. Consejo Superior de Deportes

Pag. 10

los territorios del norte, que utilizan las instalaciones durante mayor número de días, son los que figuran en cabeza. (Gráfico nº1)

Andalucía

Castilla y León

en algún caso, astilla de origen forestal. En Cataluña, a pesar de ser el territorio con mayor número de instalaciones, sólo 20 piscinas se calientan con calderas de biomasa. Aproximadamente una de cada seis de gestión pública tiene disponibilidad de generación de calor con biomasa. Por otra parte, un buen número de centros de hidroterapia también utilizan biomasa. Están ubicados en balnearios como los de Arnoia (Ourense), El Raposo (Badajoz); Rucandio (Cantabria); Jaraba (Zaragoza); Albacete; Cestona (Guipúzcoa) o Liérganes (Cantabria); en hoteles y casas rurales como el Hotel-Balneario de Paracuellos de Jiloca en Teruel, el de “Augas Santas” en Lugo, el Hotel Nabia en Candelada (Ávila) o el Camping-Balneario “La Fuente” en el municipio de Los Baños de Fortuna en Murcia. Piscinas no cubiertas Algunas piscinas no cubier-

Miles de habitantes por piscina climatizada

0 120

Tabla nº2. Fuente: ONCB de AVEBIOM

Gráfico nº 1. Fuente: Consejo Superior de Deportes

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Calor

www.bioenergyinternational.com

viene de col. 10 Reparto de costes de explotación de una piscina climatizada

Gráfico nº3. Fuente: AVEBIOM Se emplea biomasa para calentar el agua de las piscinas en zonas frías. Cámping-Bungalows Monte Holiday, Madrid

Ventajas de climatizar con biomasa Las necesidades energéticas de una instalación TIPO, compuesta por 2 vasos (chapoteo-

Bienestar térmico

NORMA

Recinto

ITE 02.2.1

Edificio

ITE 10.2.1.3

Recinto piscina Agua piscinas

Calidad del aire

ITE 02.2.2

Edificio

aprendizaje y vaso polivalente) y vestuarios, derivan de producir ACS, calentar los vasos y las reposiciones hídricas diarias, y de calentar el recinto de vasos y vestuarios. Teniendo en cuenta la normativa sobre bienestar térmico y calidad del aire en estas instalaciones (Tabla nº3), y considerando que un gran número de instalaciones de biomasa están hibridadas con placas termosolares, se han calculado las necesidades energéticas anuales medias, para un período de apertura de 8 meses, en 640.000 kWh/año (Tabla nº4).

Biocombustibles

tas de aprovechamiento estival y situadas en zonas rurales de montaña o en la meseta han comenzado a instalar calderas de biomasa para elevar la temperatura del agua y ampliar la temporada de baños. Asimismo, un importante número de hoteles en zonas turísticas costeras peninsulares e insulares ha comenzado a instalar calderas de biomasa para producir ACS y climatizar la piscina exterior durante todo el año. Es el caso de 18 grandes complejos turísticos en las Islas Canarias, que superan los 6.000 kW de potencia.

Combustibles Fósiles Diferencia de costes en Instalación TIPO (€/año)

Gasóleo 31.744

2.368

35.392

Astilla

43.520

14.144

47.168

Hueso aceituna

37.440

8.064

41.088

Instalación TIPO: 2 vasos y vestuarios. Necesidades energéticas: 640.000 kWh/año

Tabla nº6. Elaboración propia. AVEBIOM formato “astilla” conlleva una inversión media de unos 350 €/kW. Descontando el gasto previsible en combustible que tendrán las calderas de gas o gasoil, el periodo de amortización del cambio estaría en 3,7 años. Valor muy interesante para acometer el cambio. El ahorro que se logra con astilla en comparación con el gas natural a precio industrial es del 40%. Con este ahorro se logra reducir en un 10% los costes de la generación de energía en una instalación tipo por campaña, pasando del 28% al 18% (Gráfico nº3).

Energía (kWh)

Producción ACS

200.000

Calentar vasos

390.000

Edificio y vestuarios

175.000

Ahorro solar

-125.000

Necesidades TOTALES

640.000

La hibridación con solar se estima que reduce el consumo de biomasa en unos 125.000 kWh/año

Tabla nº4. Varias fuentes

Juan Jesús Ramos/ Responsable del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa AVEBIOM jjramos@avebiom.org

8 m3/h por m2 de lámina de agua

Tabla nº3. Normativa sobre condiciones ambientales de bienestar térmico y de calidad del aire Servicio

Propano

Pellet

combustibles genera diferentes costes anuales (Tabla nº5 y Gráfico nº2). En la Tabla nº6 se pueden ver las diferencias de coste al cubrir las necesidades energéticas de una instalación TIPO con combustibles fósiles o con biocombustibles. La astilla resulta la opción más económica. En piscinas urbanas con acceso a gas natural Comparativa de costes con a precio industrial sería necediferentes combustibles sario contemplar otros condiCubrir las necesidades energéticas de 640.000 kWh de una cionantes no económicos para instalación TIPO con diferentes plantear un cambio de calderas y de combustible a, por ejemplo, pellets. Tª operativa - Ventilación En zonas rurales la Invierno: 22ºC Verano: 24ºC biomasa es sin duda Tª ambiente: 2-3 ºC superior a la del agua la opción más renTª min: 26 ºC Tª max: 28 ºC table. (Tª seca a 65% de H. relativa) Sustituir una cal27 ºC en el vaso grande dera de combustible 30 ºC en vaso pequeño (infantil/terapéufósil de 300 kW por tico) otra de biomasa en 10 l/s por persona

Recinto piscina

Gas Natural

Precio energía (c€/kWh)

Costes Piscina TIPO (€/año)

Gasóleo

0,0971

62.144,00

Gas Natural

0,0512

32.768,00

Propano

0,1028

65.792,00

Pellet

0,0475

30.400,00

Astilla

0,0291

18.624,00

Hueso

0,0386

24.704,00

Combustible

Tabla nº5. Fuente: IDAE y AVEBIOM

Precios de la energía con diversos combustibles

llets, que como media emiten menos 2 gr/h de partículas, las estufas de pellets no se han visto beneficiadas por exenciones fiscales mayores que las estufas de leña”. Por primera vez, el Gobierno regulará las estufas de pellets, y sus emisiones, el próximo año. En el borrador que maneja el Gobierno las estufas deberán emitir por debajo de 4,5 gr/ hora.

Mercado en crecimiento Mientras que la cuota de mercado de las estufas de pellets es del 30% en EEUU, en Canadá solo alcanza el 10%. Estos datos solo consideran las estufas importadas que están dentro de la categoría así descrita por el Gobierno, lo que deja a los equipos más económicos y de menor calidad fuera de la estadística. El mercado de las estufas en EEUU aún va por detras del europeo comunitario, tanto en volumen de ventas como en controles de fiabilidad y eficiencia de las estufas. En EEUU no es obligatorio que los fabricantes de estufas aporten estos datos, lo que puede reducir la confianza y satisfacción del usuario.

Información de HPBA y BTEC Gráfico nº2. Fuente: IDAE y AVEBIOM

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 11

Calor

www.bioenergyinternational.com

Conocer mejor la bioenergía en Galicia

a Fundación Axenc i a E n e rg é t i c a Provincial da Coruña (FAEPAC) y la Asociación Española de la Bioenergía (AVEBIOM) han firmado un acuerdo para estudiar la situación del sector de la biomasa en el ámbito provincial de A Coruña y su evolución en los últimos años. Según datos del INEGA, esta provincia dispone del 41% de las instalaciones gallegas y acumula el 28% de la potencia instalada. Estos datos de interés, junto a sus valores absolutos, serán el foco de atención de esta nueva actividad colaborativa, y se podrán añadir nuevos detalles sobre la tipología de usos y aplicaciones, los biocombustibles más utilizados, las tecnologías, la distribución geográfica de dichas instalaciones, etc., que pueda dar una visión global del peso real de la bioenergía en esta provincia. AVEBIOM continúa así con su iniciativa de acercamiento y colaboración con las diferentes Agencias de la Energía para el desarrollo del sector bioenergético en España. Más información, contactar con Juan Jesús Ramos, responsable del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa.

Calderas de más de 150 kW Actualización del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa El Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa recoge ya 31.423 instalaciones,de las cuales un 7% -2.052- corresponde a calderas con una potencia superior a 150 kW instaladas principalmente en industrias alimentarias, sector de la transformación de la madera y el mueble y redes de calor públicas.

entro del sector industrial, donde se tiene constancia de 1.418 instalaciones, más del 60% de las calderas están dando servicio a la industria alimentaria -889 registros y 723 MW-. Las almazaras son el sector que más aprovecha el potencial energético de la biomasa, aunque también lo hacen en

piensos son el tercer grupo industrial en representación dentro AGS* 25 del Observatorio, con LECS* 21 189 instalaciones y Colegios e institutos 110 162 MW. Hospitales 4 En ambos casos la potencia media por Piscinas 83 instalación se sitúa en Polideportivos 15 torno a 800-850 kW. Residencias 50 Los aserraderos y las fábricas de mueble * AGS: Edificios para uso “Administrativo” y tableros suman 90 (Ayuntamientos, oficinas municipales, …), de “Gestión” (Parques de bomberos, Comisarías instalaciones y 372 de policía, …), y de “Servicios” (Centros de MW. La potencia insSalud, Servicios funerarios, Perrera, …). talada media en cada * LECS: Edificios para uso “Lúdico” (albergues, establecimiento de refugios, …), “Educativo” (escuelas taller, escuelas de música, escuelas de dibujo, …), esta clase es notable“Cultural” (Centros Cívicos, Bibliotecas, Cenmente superior al de tros de documentación…) y “Social” (casas los alimentarios, con de acogida, …). más de 4 MW por industria. menor medida otros subsecMuy por detrás se sitúan tores como el alcoholero, vilas instalaciones de biomasa en otras industrias -naves, lativinícola o el cárnico. Las explotaciones ganaderas vanderías, locales comerciales, etc-, y en el sector de los alode porcino y avícolas junto a jamientos y balnearios, con 16 instalaciones de secado de y 55 registros restabaco, forrajes, inverpectivamente naderos y fábricas de USO

Nº de instalaciónes

a los que corresponden 10,6 MW y 22 MW de potencia instalada. En el ámbito de la calefacción y ACS centralizados para viviendas en bloque, el Observatorio recoge 110 instalaciones que abastecen a más de 6.250 viviendas. Para el diverso grupo de usuarios públicos, el Observatorio recoge 418 referencias con una potencia total acumulada de 279 MW. En este caso, la potencia media unitaria instalada es de 1,5 MW. Los colegios e institutos son el grupo que mayor número de instalaciones presenta, seguido de piscinas y residencias. En los sector industrial, agro-ganadero y en parte de las fábricas del sector de la madera y muebles predominan las calderas fabricadas en España, mientras que en el resto de sectores se instalan calderas austriacas e italianas principalmente. Juan Jesús Ramos AVEBIOM

PREMIO

a la co laborac ión en Obs ervator io

jjramos@avebiom.org

Pag. 12

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Calor

www.bioenergyinternational.com

Redes de calor municipales

viene de col. 12

Dalkia acaba de inaugurar en Cataluña dos nuevas redes de calor municipales con biomasa. 500 kW en Vic l complejo municipal de Trinitaris de Vic, Barcelona, de 5.000 m2, que incluye una escuela infantil, una escuela primaria, el hotel de Entidades y el “Orfeó Vigatà”, se calienta desde noviembre de 2012 gracias a una red de agua caliente y calefacción de 265 m de longitud conectada a una central de nueva construcción que dispone de una caldera de biomasa de 500 kW. La central se alimenta con astilla forestal de la comarca, una zona con más del 50% de la superficie cubierta de bosques. La red de calor consumirá 200 toneladas de astilla forestal anuales y evitará la emisión de 110 toneladas de CO2 al año. Durante los próximos diez años Dalkia explotará la central y la red, garantizando el servicio, el mantenimiento y

¿Quiere anunciarse gratis?

C el rendimiento óptimo de las instalaciones. Dentro de la II “Fira de Biomassa Forestal de Catalunya” de Vic, se organizaron visitas a la central y a la red. 720 kW en Ribes de Freser La red de calor con biomasa de Ribes de Freser, en Girona, suministra el calor necesario para calefacción y ACS a seis edificios públicos gracias a una central de biomasa con dos calderas, que proporciona un total de 720 kW de potencia. La red, de 735 m de longitud, se puso

en marcha en octubre de 2012 con un contrato de explotación con garantía de resultados a 20 años. La central consume 340 toneladas de astilla anuales de la comarca del Ripollès, evitando la emisión de 300 toneladas de CO2 al año. Se ha previsto una ampliación a corto plazo para conectar nuevos edificios públicos y privados a la red. Ambas instalaciones han sido proporcionadas por Dalkia Catalunya, tras resultar adjudicataria de sendos concursos

públicos con modalidad de ESE (Empresas de Servicios Energéticos). Dalkia se ha encargado de ejecutar la obra civil y de las instalaciones de los edificios donde se ubican las centrales generadoras de calor, asumiendo su financiación. Estas redes forman parte de las cuatro que explota Dalkia en Catalunya junto con la de la Zona Franca de Barcelona y la del complejo Fundació Toribi Durán en Castelló d’ Empúries. www.dalkia.es

Calentar un criadero de aves

con sistema de intercambio eficiente agua/aire La empresa AVIPRALT SL (Avicultura de Producción Alternativa), situada en Fuenterrobles, Valencia, ha instalado un sistema de calefacción con biomasa en su nueva instalación para crianza de pollitas.

a empresa produce huevos de gallinas criadas en régimen de libertad -en sistema de aviario-, que luego comercializa en las Comunidades de Valencia y Castilla-la Mancha. Su objetivo es llegar a los mercados centroeuropeos donde este tipo de huevo es más apreciado. Hasta ahora solo tenían granjas de puesta sin calefactar, pues las necesidades energéticas no son tan importantes como en el nuevo criadero, donde se

requiere una temperatura constante de 34 ºC en los primeros momentos. La caldera elegida es una Passcualicchio de 151 kW y 89% de rendimiento. La instalación calienta agua y la distribuye a lo largo de toda la granja. Tres aerotermos (baterías de agua con ventilador interno) dispuestos por la granja recirculan el aire caliente por la nave de manera que la temperatura es homogénea desde el suelo al techo. Todo es ges-

tionado por un cuadro eléctrico que controla la temperatura en 3 zonas. Han instalado también 3 recuperadores de calor para renovar el aire viciado y húmedo del interior pero que evita un descenso importante de la temperatura de la granja. Energía Solar Levante, la empresa instaladora, explica que se trata de una de las primeras granjas de España que utiliza un equipo de producción de agua caliente con intercambio

agua/aire. “Lo normal es instalar equipos de intercambio tipo aire/aire, que tienen como única ventaja la menor inversión inicial, pero que tienen un rendimiento inferior, menor durabilidad, mayor consumo eléctrico y distribuyen peor el calor”. Como combustible emplean pellet, aunque la caldera puede quemar casi todo tipo de combustibles granulados con base seca. El pellet es suministrado en big-bag por un almacén de un pueblo cercano en la provincia de Albacete a un precio de 180 €/t. En el futuro piensan probar cáscara de almendra y astillas. El coste aproximado de la instalación ha sido de 21.000 € + IVA. El ahorro obtenido frente a un sistema con GLP varía entre un 60 y un 75%. El proyecto ha sido diseñado por Energheat. www.energheat.com AS/BIE

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

ualquier empresa instaladora y/o distribuidora que participe en el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa puede ganar un anuncio de media página en Bioenergy International. Participar es fácil: 1. desde www.avebiom.org, a través de un sencillo formulario para cada instalación. 2. para envío de datos agrupados, se puede confeccionar una tabla EXCEL con datos del instalador, localización de la instalación, marca, modelo, potencia, combustible, capacidad del silo/ almacén, uso (industrial, doméstico o público) y otras características. Enviar a Juan Jesús Ramos, responsa‑ ble del Observatorio, jjramos@avebiom.org

Marzo 2013 A finales de marzo de 2013 se registraban 31.423 instalaciones y 2.779 MW en el Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa (ONCB).

Juan Jesús Ramos/ AVEBIOM jjramos@avebiom.org

Pag. 13

Pellets

www.bioenergyinternational.com

Rusia oriental mira a Asia

l negocio ruso de los pellets está cambiando. Las pequeñas empresas desaparecen y los grandes holdings madereros se instalan en Rusia, el país con más recursos forestales del mundo pero no el mayor productor de pellets. Las empresas alemanas y escandinavas que operan tradicionalmente en Rusia ven llegar a nuevos inversores.

1.000.000 de toneladas En 2012 se exportaron a la UE un millón de toneladas. Vyborgskaya exportó 400.000 toneladas en 2012 y espera alcanzar la máxima producción, 900.000 t/año, en 2013-2014. Según Olga Rakitova, de Bioenergy International Rusia y experta en mercado del pellet, un problema importante para atraer inversores y que las fábricas sean competitivas es la falta de infrestructura (pistas forestales, p.e.), y la dispersión de la materia prima en regiones muy alejadas, con distancias de abastecimiento de hasta 500 km.

El lejano oriente ruso mira a Asia La mayoría de los pellets se produce en el centro y noroeste de Rusia y en Siberia occidental y se exporta a Europa pero, en 2012, Arkhaim, una planta ubicada

¿Cuánto pellet consumire El pellet industrial gana presencia entre las “commodities energéticas”. Varias consultoras especializadas en este mercado auguran un más que notable aumento del consumo global para 2020. Consumo al alza l operador forestal global Ekman & Co. estima que, sumando todos los proyectos anunciados y con ciertos visos de ser realidad, en 2015 el volumen del mercado mundial superará los 40 millones de toneladas y en 2020 lo duplicará, hasta llegar a los 80 millones. Cifras parecidas propone Poyry, que considera, además de los proyectos anunciados, la disponibilidad de fibra en las diferentes regiones del mundo.

Consumo de pellet (en Mill. ton/año) AÑO

2012

2015

2020

Poyry

Ekman

Ambas estimaciones coinciden en que el incremento esperado del consumo de pellets será enorme. Industrial vs doméstico Poyry estima que el consumo de pellet industrial crecerá de forma intensa y mantenida a un ritmo del 21% anual mientras que el doméstico lo hará al 8,5 % anual. No obstante, tras analizar las capacidades de pago de los diferentes usuarios, evidencian que los precios no subirán siguiendo una lógica similar. Los mercados eléctricos están altamente intervenidos, y dado que serán los principales consumidores, su capacidad de aumentar precios estará limitada. Ekman, por su parte, avisa a los productores: “trabajar solo con las eléctricas es un negocio incómodo. Una cartera diversificada minimiza el riesgo en los cobros y puede ser una gran ayuda a la hora de asegurarse

la financiación. Así que, si quiere un negocio saludable, entre en los mercados de calor. No desprecie la capacidad de consumo y pago del consumidor de calor”. Mercados “decididos” e “inciertos” A día de hoy en el mercado del pellet coexisten los consumidores “decididos” con los “inciertos”. Entre los Estados con políticas decididas a favor del uso del pellet, tanto industrial como doméstico, destacan Bélgica y los países escandinavos. Dinamarca mantiene sus incentivos a la cogeneración y prohíbe por ley que los nuevos edificios instalen gasóleo o gas natural. Finlandia empezará a hacer cocombustión en las grandes plantas de carbón de Helsinki en 2 años. Países Bajos, que mostró gran decisión en un inicio y fue líder del mercado, ve frenado su desarrollo con la actual indefinición de sus políticas, aunque hay signos de que esto podría cambiar en breve. Polonia tiene un enorme potencial de sustitución en sus centrales de carbón, pero no resuelve la incertidumbre normativa que ralentiza las inversiones. En España no se percibe de momento gran interés en estimular el sector industrial, aunque se aprecia un aumento del uso de pellet en el ámbito doméstico. En Alemania el apagón nuclear ha traído, de momento, más buenas intenciones que un apoyo decidido al uso de biomasa para generación eléctrica. El mercado doméstico tiene buen tamaño y sigue creciendo. Francia, un gran consumidor de astilla para uso térmico, ha puesto en marcha interesantes incentivos que premian la eficiencia y que a buen seguro

Planta de Enviva Pellets Wiggins en EEUU. 150.000 toneladas/año

provocará un aumento del mercado del pellet doméstico en breve. Más allá de Europa De momento la gran actividad se centra en Europa pero, parece que los mercados de Asia y Norte América empiezan a despertar. Hoy ya son países consumidores EEUU, Canadá, China, Japón y Corea del Sur. Se espera que China consuma 10 Mton/ año en apenas 8 años, y que EEUU incremente su consumo en casi un millón de toneladas cada dos años.

El consumo en Japón también crecerá. Aunque han establecido primas muy generosas, las centrales de carbón están trabajando al máximo para tratar de cubrir la demanda de energía tras el corte de la nuclear, por lo que no será tan fácil que arriesguen en experimentar con biomasa. La industria se prepara El Consejo Europeo del Pellet (European Pellets CouncilEPC), a través del proyecto europeo Pellcert, y la asociación Europea de Suministradores de Pellet Industrial (European In-

cont. en col. 19 15

Pag. 14

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pellets

www.bioenergyinternational.com

emos y de dónde llegará? Puerto de descarga de pellets en la central eléctrica de Amager, Dinamarca

dustrial Pellets Suppliers-EIPS) trabajan para dotar al sector industrial de instrumentos de control del comercio y la calidad. EIPS se constituyó en junio de 2012 y agrupa a los principales productores y comercializadores de pellet industrial del mundo. Uno de sus objetivos principales es estandarizar las calidades de pellet industrial tomando como ejemplo la certificación ENplus con el fin de minimizar los costes de las auditorías de calidad que suelen solicitar los clientes. La pretensión es definir tres categorías de pellet industrial que sean compatibles con las de ENplus. Entre sus intenciones figura también definir unos contratos estándar que permitan a los socios negociar con bancos y aseguradoras de forma más eficiente. Reino Unido, el gran consumidor europeo Sin duda el gran protagonista del escenario europeo será a partir del año que viene Reino Unido. Con su política de generosos incentivos a la producción eléctrica renovable se inicia la conversión de todas las centrales eléctricas de carbón a biomasa, lo que le convertirá en el mayor consumidor de Europa. El 20/20/20 como acicate El principal acicate para esta conversión es cumplir con el objetivo obligatorio del

20/20/20 adoptado por la UE. A diferencia de Suecia, que alcanzó su objetivo hace 7 años gracias a que contaba con los sistemas administrativos y tecnológicos necesarios, países como el Reino Unido, sin tradición ni infraestructuras adecuadas, necesitan adoptar medidas más radicales. En palabras del Ministro británico responsable: “estamos muy centrados en alcanzar el objetivo. Sería una vergüenza para nuestra nación si no somos capaces de alcanzar el objetivo comúnmente aceptado, por lo que todas estas nuevas medidas administrativas un poco radicales deben ser entendidas con ese objetivo en mente. No hay duda de que Reino Unido alcanzará sus metas”. Las últimas medidas tomadas por Reino Unido llegan en 2013 con el incentivo al calor renovable (RHI) para pequeños consumidores, y con el fondo de carbono, una tasa sobre las emisiones para grandes consumidores. El fondo de carbono de Reino Unido Los emisores de CO 2 deberán pagar por sus emisiones conforme a un precio que se incrementa de forma notable hasta 2030: Año

Tasa CO2

2013

16 £/t CO2

2020

30 £/t CO2

2030

70 £/t CO2 (estimado)

Las emisiones por combustión de carbón deberán pagar adicionalmente un impuesto de alrededor de £12 por tonelada de carbón en 2013/14, que aumentará a £23 por tonelada en 2014/15. Como resultado de la aplicación del fondo de carbono, la generación de electricidad en las centrales de carbón no será rentable en unos años, a menos que se conviertan a biomasa. Primero reconvertir La prioridad es convertir el 100% de las centrales eléctricas de carbón existentes y más tarde incentivar la construcción de nuevas plantas de biomasa. La primera planta en dejar de quemar carbón fue la central de Tilbury, a las afueras de Londres y propiedad de RWE. Consumirá 2,3 Mton de toneladas de pellets durante un año antes de cerrar por reforma y volverá a abrir en 2015. Una de las 3 unidades de Drax tiene previsto empezar a operar a principios de 2013 y consumirá 2,5 Mton/año, aunque la central lleva tiempo haciendo cocombustión con pellets. E.on Ironbridge, que funciona 3 días a la semana, y otras plantas pronto las seguirán. 20 millones en 2016 De acuerdo con las estimaciones del operador internacional del mercado de biomasa Ekman, se espera que las 6 mayores instalaciones públicas de Reino Unido (Drax, Eggborough, Tilbury, Rugely y Lynemoth) utilicen 20 millones de toneladas de pellets en 2016, más del doble del pellet industrial que se emplea hoy en Europa. Esta circunstancia está provocando un importante aumento de las inversiones en nuevas plantas de pellets en el sureste

de EEUU, principal suministrador de Reino Unido. Se espera que ya en 2013 la demanda duplique a la de 2012. Los proveedores En el sureste de EEUU no cesan de inaugurar nuevas plantas con inversión norteamericana y europea. Enviva es uno de los más activos, con 6 plantas en funcionamiento o a punto de empezar. Georgia Biomass, propiedad de RWE, está batiendo récords de producción con más de 60.000 t/ mes destinadas a su planta de Tilbury. Los suecos Green Circle y Fram Renewable están aumentando su capacidad hasta las 550.000 t/año. Drax ha anunciado la construcción de dos plantas; German Pellets abrirá pronto una de 550.000 t/ año en Woodville, Texas, mientras se construyen y anuncian otros muchos nuevos proyectos. Los puertos norteamericanos de exportación, a su vez, están siendo remodelados para hacer que el sistema sea cada vez más eficiente. Canadá exportó en 2012 cerca de 900.000 toneladas de pellet a Europa, el 70% de su producción. En Europa, la producción del Báltico es impresionante y va a ir a más. Mercados más maduros como Suecia y Alemania se están restructurando; en Suecia se alternan el cierre de plantas con nuevas aperturas, mientras que en Alemania la producción sigue creciendo en un mercado lleno de cambios y alianzas entre empresas. ¿Suficiente? Pero toda esta capacidad no será suficiente, sobre todo si el mercado interno canadiense crece y la producción de Rusia oriental se dirige a Corea y Japón. Las miradas se dirigen a Brasil, que se espera se convierta en un importante proveedor en no mucho tiempo.

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Marcos Martín /AVEBIOM Lennart Ljungblom /Bioenergy International

viene de col. 14

en Khabarovsk, el lejano oriente de Rusia, exportó toda su producción, 250.000 toneladas, a Corea del Sur. Otras grandes plantas como JSC “DOK” Enisei” y JSC “NOVOENISEYSKY LHK”, en la región de Krasnoyarsk, podrán también exportar pellets al mercado asiático. Los principales importadores son Dinamarca y Suecia, a donde llega el 79 % de la producción rusa desde los puertos de San Petersburgo, Vyborg y Ust Luga. Alexander Makhonko, CEO de la terminal Factor en Port Ust’Luga, explica que “el negocio del transporte de mercancías está en crisis en Europa y Rusia. Queremos construir una terminal especial donde los productores de pellets puedan cargar sus pellets a granel con grúas y transportes especiales, pero no se mueve suficiente volumen como para iniciar la construcción”.

Mercado abierto La Agencia Nacional para el Desarrollo e Inversión Forestal de Rusia, en cooperación con The Bioenergy International Rusia, ha editado un estudio de mercado “Russia in 2012-Open Market”. con información transparente sobre precios de exportación, volúmenes y términos de mercado, útil para exportadores e importadores en el mercado ruso. Olga Rakitova BI Rusia rakitova@infobio.ru

Pag. 15

Pellets

www.bioenergyinternational.com

Suecia exporta más pellets

a Asociación de Pellets Sueca, PF, ha informado de que el pasado año 2012 Suecia exportó casi un 10% más de pellets, mientras que las importaciones descendieron un 26% con respecto al año anterior. En total, durante 2012 en Suecia se produjeron 1,7 millones de toneladas, aunque en 2010 fueron 2,3 millones. “Hemos percibido un aumento de la demanda de pellets de alta calidad. Cada vez hay más consumo de industrias que dejan los combustibles fósiles”, afirmó Hampus Mörner, portavoz de la Asociación de productores de pellets de Suecia. pelletsforbundet.se

Nuevo CHP de Metso Metso construirá una nueva planta de cogeneración de 26 MWt y 7 MWe y con una inversión de 25 M€. La planta incluye una caldera de lecho fluido y el calor se inyectará en la red de district heating que abastecerá a industrias locales con agua caliente y vapor a una destilería local. La electricidad producida se vende a la red. La planta utilizará biomasa forestal, cortezas y astillas principalmente y está totalmente automatizada con la tecnología DNA de Metso. www.metso.com

Pag. 16

El mercado del pellet en Es “Consolidación” es posiblemente la palabra que mejor describe la evolución del mercado esta última campaña de 2012. Las inversiones realizadas han conseguido una producción eficiente que combinadas con la implementación de la certificación ENplus® y el alza de los precios de los combustibles sólidos han conseguido que el mercado de los pellets español haya unos dado pasos 1

agigantados hacia un mercado maduro. En busca de un modelo n los últimos meses las grandes plantas de pellets han buscado soluciones para reducir costes y ser más eficientes. El modelo de planta de pellets situada junto a un aserradero o fábrica, cuyo subproducto sea serrín o astilla, se está consolidando como el más eficiente, ya que permite obtener la materia prima muy barata sin costes de transporte. Otra de las opciones que se llevaban a la práctica hasta hace poco era la instalación de una cogeneración mediante un módulo ORC. Las fábricas que lo han instalado han conseguido un ingreso adicional y por ende reducir los costes fijos gracias a la venta de la energía eléctrica. Desgraciadamente, con la promulgación del RD 1/2012 esta opción ya no resulta oportuna (de hecho, varias plantas que pensaban instalar una cogeneración han visto truncado su proyecto). Por último, algunas de las empresas que no han llegado a “pre-registrar” los MW y que no han podido hacer su proyecto de cogeneración, han optado por poner más líneas de peletizado y de esta forma, gracias a la economía de escala, pueden fabricar un pellet muy competitivo en precio. Además, la mayoría de estas empresas han implementado el sistema de calidad ENplus® lo cual les ha revertido en mejoras en calidad, imagen, publicidad y compromiso de seguridad ante los consumidores. La mayoría de las empresas que tenían la certificación comprometieron rápidamente la producción de la temporada. Por otro lado, muchos pequeños productores o las plantas no tan eficientes (por ejemplo

Productores y distribuidores certificados En el año 2012, 6 plantas han certificado su producción como ENplus®, la mayoría de los certificados se corresponden

21 22 23

4 5

19 20

9 10 11 12 8 13, 14 15

6 7 27

28 34

COD

Fábrica

4 1

plantas sin secadero que tienen que comprar el serrín seco o plantas situadas a cierta distancia de la materia prima) están sufriendo una dura competencia por parte de las más eficientes en un mercado cada día más desarrollado. Como resultado, algunas de estas instalaciones están cerradas o en proceso de reestructuración. Aumento de la demanda Dada la coyuntura del mercado energético en España, en el que ha habido una fuerte alza de los precios de los combustibles fósiles, el pellet de madera se está consolidando como una alternativa estable y mucho más barata motivando el desarrollo de la biomasa térmica. En buena parte el incremento de la demanda se debe al buen funcionamiento del modelo ESE (en el que la empresa instala caldera, suministra combustible y mantenimiento, y al cliente se le factura por su consumo de calor) mediante el cual se están construyendo grandes redes de calor (Ólvega: 9 MW, Móstoles: 10 MW) y numerosas instalaciones en comunidades de vecinos. Con estos antecedentes, se estima que la capacidad de producción en 2012 continúa en torno a las 900.000 toneladas anuales, sin que se haya incrementado desde el año anterior; aunque la producción real sí ha aumentado gracias a las grandes fábricas del mercado, y se estima que alcanzó las 250.000 toneladas durante 2012.

36 37

Ubicación

Cap. (t/año)

ESP01

Biomasa Forestal

A Coruña

70 000

ESP02

Ecowarm de Galicia

A Coruna

20 000

ESP03

Galpellet

Ourense

20 000

ESP04

Pellet y Virutas de Galicia

Ourense

14 000

ESP05

Pellets Asturias

Asturias

30 000

ESP06

Nordcon

Cantabria

ESP07

García Varona

Cantabria

4 000

ESP08

Ebaki-Ebepellet

Bizkaia

35 000

ESP09

Naparpellet-Gesbrik

Navarra

5 000

ESP10

CalorPel

Navarra

10 000

ESP11

Arkea Pellets

Navarra

600

ESP12

Bioterna

Navarra

12 000

ESP13

Mancomunidad Ansó

Huesca

10 000

ESP14

Grans del LluçanesEnerbio

Barcelona

10 000

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pellets

www.bioenergyinternational.com

spaña se consolida en 2012

con nuevas plantas ya diseñadas según las premisas de ENplus®. A fecha marzo de 2013, ya son 9 los productores certificados con una capacidad de 256.000 toneladas por año. Se espera que 6 o 7 productores más se certifiquen a lo largo de 2013 y, lo que es también muy importante, que empiecen a certificarse distribuidores; alguno de ellos ya se encuentra en proceso, y se estima que este año acabe con 4 o 5 distribuidores certificados. A esto contribuirá el nuevo manual de ENplus®, que entrará en vigor el 1 de mayo y que recoge, en una de las principales modificaciones, que se exigirá a distribuidores sólo una auditoría en cada período de certificación de tres años, abaratando considerablemente los costes que suponía la aplicación de la versión anterior.

13 14

31 39

El Mapa 2013 incluye las fábricas de las que tenemos constancia que están produciendo o están en construcción a día de hoy

Las grandes plantas de pellets buscan soluciones para reducir costes y ser más eficientes. El modelo de planta de pellets situada junto a un aserradero o fábrica cuyo subproducto sea serrín o astilla se consolida como el más eficiente al asegurar materia prima barata sin costes de transporte.

COD

Fábrica

Ubicación

Cap (t/año)

ESP15

Rebrot i Paistatge

Barcelona

25 000

ESP16

Probiomassa (Nexus Ren y Electra Caldense)

Barcelona

13 000 c

ESP17

Uxue Bioenergía

Zaragoza

ESP18

Amatex S.A.

ESP19

Más frío y menos hueso La alta demanda de biomasa para usos térmicos de este invierno, además de la escasa cosecha de aceitunas (de las que se obtienen el hueso, biocombustible competidor del pellet en muchas instalaciones), que ha sido inferior en al menos el 30% con respecto a años anteriores, ha cogido a más de un fabricante de pellets desprevenido poniéndole en dificultad para cubrir todos los pedidos y en algunos casos dando plazos de entrega de un mes.

COD

Esto es normal en un mercado joven como el español; seguramente la próxima temporada el mercado tienda a autorregularse y no se den estos problemas por varios motivos: • aumento de la capacidad de producción gracias a los nuevos proyectos que se están terminando y a la duplicación de líneas de peletizado en plantas existentes. • aumento de materia prima movilizada. Los gestores de las plantas están trabajando en la obtención de astilla o serrín para alcanzar, mediante más turnos, la capacidad de producción teórica. • disminución de la exportación a Italia, Bélgica o Francia (antes se exportaba alrededor del 50% de la producción). Los productores por lo general prefieren vender en España, donde debido al menor costo de logística logran mayor margen. • dado el aumento de la demanda nacional es posible que se importen pellets de otros países (Portugal, Brasil, Argentina, etc.). En este caso es recomendable prestar especial atención a la calidad y que a ser posible sean pellets certificados ENplus®. Pablo Rodero /AVEBIOM

Fábrica

ESP28

Pelets de la Mancha

ESP29

20 000

Soria

Burpellets

ESP20

Ubicación

Cap (t/año)

Ciudad Real

20 000

Erta

Albacete

32 000

ESP30

Coprosol

Cuenca

35 000

ESP31

Accuore

Castellón

30 000 c

Burgos

70 000

ESP32

Recuperaciones Ortín

Murcia

2 500

Ribsa

Burgos

45 000

ESP33

Naturfoc

Valencia

3 000

ESP21

Accuore

Burgos

30 000

ESP34

Jaén

15 000

ESP22

Biomasas Herrero

Valladolid

1 000

Aprovechamientos Energeticos del Campo

ESP35

ESP23

Vivero de la Junta

Valladolid

5 000

SCA Nuestro Padre Jesús

Jaén

10 000

ESP24

Evercast

Segovia

25 000

ESP36

ACG Gestión Biomasa

Jaén

ESP37

Mágina Energía

Jaén

35 000

ESP38

Reciclados Lucena

Lucena

10 000

ESP39

Netpellets

Mallorca

3 000

ESP25

Biomasa Sostenible de Valdaracete

Madrid

15 000 c

ESP26

Caryse

Toledo

48 000

ESP27

Ecoforest

Toledo

40 000

c: en construcción

Pellets orientales Bielorrusia

l bosque es uno de los principales recursos naturales de Bielorrusia, ocupando un 40% de su territorio (8,56 millones de Ha). El Ministerio Forestal es el principal encargado de gestionarlos. Las empresas públicas (leskhozes) producen madera, briquetas y pellets. El año pasado 5 leskhozes de diferentes regiones produjeron 10.000 toneladas de pellets. Sin embargo, las empresas privadas, como Vitebslaya Iesopilka o Profitsystem, son líderes en producción y exportación y copan la mayor parte del mercado. Sergei Staravoitau, de SOOO Profitsystems, nos cuenta: “Producimos cerca de 1.200 t al mes de pellets en dos plantas; y hay una tercera en construcción. También compramos pellets de cuatro empresas. Todo se exporta a Europa”.

Ucrania Ucrania es el mercado más inestable de la Comunidad de Estados Independientes, debido a las leyes y a un mercado incierto. Aún así, las empresas ucranianas producen más pellets que las bielorrusas en total. La mayoría son exportados a Europa, vía Polonia y Alemania. /Bioenergy International

?: capacidad desconocida

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 17

Calor

www.bioenergyinternational.com

Biogás en Alemania 2013

l C o n g re s o d e Biogás alemán se celebró en Leipzig durante la feria Enertec, en enero de 2013.

Algunos datos Ya hay más de 7.500 plantas de biogás en funcionamiento en Alemania suministrando 22 TWh/año de electricidad, o el equivalente a las necesidades eléctricas de 6 millones de viviendas (1 TW=1012 W). La previsión en 2013 es que se construyan 285 nuevas plantas, lo que supone un descenso importante en el avance de esta tecnología si se tiene en cuenta que en 2011 se contruyeron 1.415, generando unos ingresos de 7.400 M€. Este descenso se debe, sobre todo, a la complejidad burocrática para poner en marcha nuevas plantas que cumplan las especificaciones de la Ley de Energías Renovables Alemana (EEG). Según Claus Rueckert, miembro de la Asociación Alemana de Biogás, la EEG “ha traido muy malas consecuencias a la industria alemana del biogás, porque ha producido incertidumbre ante los inversores y bancos”. Según la Asociación Alemana de Biogás, se utilizan 960.000 ha para producir materia prima para generar biogás y la industria de biogás en Alemania crea 40.000 empleos directos permantentes. Märkku Björkman/BI

Pag. 18

Francia se calienta con biomasa El Plan de Acción Nacional en Energías Renovables de 2008 establecía que, en 2020, Francia debería contar con un parque de 9 millones de equipos de calefacción doméstica con biomasa frente a los 7 millones actuales sin movilizar recursos de madera suplementarios, es decir, con el mismo consumo de biocombustible: 7,4 Mtep.

ste objetivo sólo se puede alcanzar con la puesta en el mercado de equipos de alta eficiencia y bajas emisiones para equipar las nuevas viviendas y reemplazar los equipos antiguos. En efecto, una parte importante del paque actual está constituida por equipos de baja eficiencia energética y elevadas emisiones. Hasta hace poco la calefacción de leña resultaba atractiva a algunos consumidores por su facilidad de manejo y por ser un sistema robusto y económico para aquéllos que producían su propia leña, por lo que la eficiencia no era una prioridad ni para los consumidores, ni para los fabricantes de equipos. El año 2000 marca un punto de inflexión cuando la Agencia del Medio Ambiente y Control de la Energía (ADEME) y los fabricantes de equipos de calefacción con leña crean la etiqueta “Flamme Verte” (Llama Verde) con el objetivo de avanzar tanto en el rendimiento energético como medioambiental de los equipos y, de este modo, contribuir al desarrollo del mercado: • mejorar el rendimiento de los dispositivos de calefacción con leña supone reducir el consumo de madera, ahorrar dinero, reducir la manipulación y reducir en gran medida la contaminación del aire. • desarrollar el mercado significa aumentar la actividad económica, crear empleo y mantener las masas forestales y los paisajes, y contribuir con todo ello al objetivo francés de lucha contra el cambio climático. Así, todos los equipos actuales con la etiqueta “Flamme Verte” garantizan una eficiencia mínima de 70% y unas emisiones de CO inferiores al 0,3% del volumen de humo. Desde 2011 se aplica, además, un criterio relativo a las emisiones de partículas para los equipos más eficientes (emisiones de partículas inferiores a 125 mg/Nm3).

De hecho, en el Plan sobre partículas publicado el 28 de julio de 2010 se identifica la calefacción doméstica de leña como una de las fuentes principales de emisión de partículas

Para lograr esto cada sector de actividad debe reducir su parte de las emisiones de partículas. El sector de la calefacción con leña sólo podrá

La biomasa está de moda en Francia

egún un reciente estudio de Xerfi, desde 2011 en Francia se venden al año 450.000 estufas y calderas de biomasa. La venta de estufas y calderas ha resistido mejor la crisis en comparación con las bombas de calor y paneles solares. Los fabricantes han hecho un gran esfuerzo en términos de diseño y tecnología para mejorar la imagen de “pasado de moda” que arrastraban las chimeneas. El sector se ha visto impulsado además por otros factores, como la subida de los precios de los combustibles fósiles tradicionales para calefacción (petróleo y gas) o la moda por la decoración de los hogares. Pero ha sido la introducción de un crédito fiscal para la adquisición de estos equipos lo que ha permitido a la industria situarse hoy como la primera fuente de energía renovable en Francia. Sin embargo, esta ventaja fiscal podría desaparecer como consecuencia del compromiso adquirido por Francia, como otros países europeos, para reducir su déficit. Tal decisión sería bastante negativa para el sector y acabaría con las empresas más pequeñas que no han alcanzado un tamaño crítico o que no han invertido en I + D. Las oportunidades de crecimiento a medio plazo son buenas en todo caso. El estudio

finas en Francia -debido a la antigüedad global del parque de equipos en funcionamientoy fija un objetivo de reducción del 30% para estas emisiones en 2015.

revela que los fabricantes se adaptan progresivamenta a la nueva normativa térmica (RT 2012) e introducen nuevos equipos en el mercado, como estufas cerradas de leña e hidroestufas, que cumplen con los requisitos de la edificación eficiente, y que son demandados especialmente por arquitectos y consumidor final.

La fabricación de biocombustibles, en plena ebullición El auge del sector afecta no solo a los fabricantes de equipos, sino a empresas auxiliares y a los fabricantes de biocombustible. Poco a poco aparecen nuevos fabricantes pellets y se realizan nuevas inversiones. Cogra, por ejemplo, decidió salir a bolsa para financiar la construcción de una planta nueva en Lozère. Un fabricante de equipos, Poujoulat, ha decidido diversificar y ha inaugurado un secadero de leña. Muchas empresas extranjeras encuentran atractivo el mercado francés, actualmente impulsado por una normativa favorable, y su presencia se ha duplicado en el país entre 2009 y 2011 pasando de un 15% al 30% actual. Para algunas empresas de Europa del Norte, donde el mercado interno ya está maduro, Francia representa una buena oportunidad para colocar sus equipos.

lograrlo si continúa la mejora de la calidad de la combustión de los equipos a través, por ejemplo, de programas estructurales de I+D, y acelerando la sustitución del parque de equipos antiguos existente. La modernización de estos equipos ya ha comenzado, con un efecto positivo en la reducción de las emisiones anuales de partículas, como se muestra en el estudio de la ADEME realizado por Energies Demain y el CITEPA.

Las deducciones fiscales, que han demostrado su eficacia en el desarrollo del mercado desde su lanzamiento en 2005, se ampliaron en 2010 para fomentar la sustitución de los equipos más viejos y contaminantes por equipos limpios y económicos. Conviene continuar y ampliar este proceso a fin de lograr tanto los objetivos de mejora de la calidad del aire en 2015 como de consumo de energías renovables en 2020.

Virginie SCHWARTZ/ Dir. General de ADEME

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

Bioenergia en China

on el primer plan quinquenal de b i o e n e rg i a ( 2 0 0 5 2010), China transformó biomasa equivalente a 24 millones de toneladas/año de carbón. En el actual plan (2011-2015), pretende doblar hasta los 50 millones t/año de carbón. Para el final de 2010, el total de potencia instalada para generación de electricidad con biomasa fue de 5,5 GW, de los que 1,9 GW se produjeron con 10 millones de t/año de restos de aprovechamientos forestales y agrícolas. Con biogás Del resto se produjeron 0,2 GW; 1,7 GW con residuos urbanos y 1,7 GW con bagazo de caña y el resto con vertederos. En el nuevo periodo 2011-2015, China pretende conseguir 13 GW de potencia instalada; 22.000 millones de m3 de biogás; 10 millones de toneladas de pellets/briquetas y 5 millones de biocarburantes. Para lograr estos objetivos, el Gobierno ha puesto en marcha potentes medidas legislativas y financieras. Estos datos fueron desvelados en un evento organizado por la Sociedad de Energía Renovable China (CRES) y la Academia de Ingeniería Sueca. El objetivo de este evento es promover el intercambio tecnológico y comercial en bioenergia entre estos países. Xingy Shen /Bioenergy International

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 19

Electricidad

www.bioenergyinternational.com

SÖDRA, nueva planta de pellets

l gigante SÖDRA, perteneciente a los propietarios forestales suecos, ha comenzado la construcción de una nueva planta de pellets en el aserradero y planta de celulosa de Värö. El tercer mayor productor de celulosa del mundo, SÖDRA, prevé la puesta en funcionamiento de la planta y de un nuevo hor no de cal para producir celulosa, a comienzos de 2014. El nuevo aserradero entró en funcionamiento a plena capacidad, en 2011, triplicando el volumen de serrín y virutas.

Aserradero, celulosa y energía son sinérgicas “A la hora de realizar la inversión, han sido clave la gran disponibilidad de materia prima y la disponibilidad de energía sobrante de la planta de celulosa. La elección de una tecnología de secado a baja temperatura y a bajo coste ha sido también importante”, afirma Ola Wallin, project manager de la nueva planta. Y continúa: “otra gran ventaja es la logística; utilizamos cintas transportadoras para reemplazar a los camiones. Otro factor clave es que el mantenimiento lo hacemos nosotros mismos, pues ya tenemos el equipo humano formado. Si sumamos todo lo anterior, pro-

Futuro bioeléctrico en Portugal La construcción de las centrales de biomasa previstas en Portugal avanza despacio. La falta de financiación continúa siendo el principal escollo para las plantas que obtuvieron las licencias ya en 2006. A pesar de todo, en marzo de 2013 empieza la construcción de la central de Fundao y 6 más esperan comenzar antes de 2016.

a Asociación de Productores de Energía de Biomasa (APEB) asegura que la unidad comenzará a construirse en el primer trimestre de 2013, tras concluir el proceso de financiación. La adjudicataria ha sido Enerwood Covilha – Soluçoes de Energia, que ha contado con financiación de origen brasileño. De acuerdo con la Dirección General de Energía y Geología (DGEG) del Gobierno de Portugal, de las 11 plantas de biomasa asignadas por concurso público en 2006, sólo dos están en funcionamiento. Seis proyectos, 66 MW en total, aún están pendientes de autorización por cuestiones ambientales o de financiación, según la DGEG. 9 centrales eléctricas independientes Aparte de las centrales del lote de 2006, existen en la actualidad 9 unidades de generación eléctrica con biomasa que comenzaron a operar con una tarifa inicial de 108 €/ MWh actualizada con la tasa de inflacción anual. Las plantas previstas en el concurso de 2006 también debían de comenzar a funcionar con este precio, pero en 2010 el Gobierno aumentó la tarifa a 118 €/MWh en previsión de que las instalaciones comenzaran a operar en 2013 o incluso en 2014. En junio de 2012, tratando de estimular de nuevo la ejecución de los proyectos, se prorrogó el plazo de aplicación de esta tarifa para aquellas centrales que entren en operación antes del 31 de diciembre de 2016. Según datos de la DGEG, en 2012 la contribución de la biomasa para generación eléctrica aumentó en un 4% respecto al año anterior, alcan-

zando un 6% del total. Por los datos de 2011 se observa que el 14% “De los 2 millones de hectáreas de terrenos del consumo de energía primaria abandonados que existen, serían necesarias apenas correspondió a la 170.000 ha para alimentar todas las centrales” biomasa. Según Paulo Preto dos Santos, secretario general de APEB, la (PNAER), cuya consulta públicuestión de la financiación sigue ca se celebró en junio de 2012, siendo el principal escollo para apostaba por la promoción de la concreción de los proyectos. la biomasa, producción de bioLas empresas deberían concluir combustibles e incentivos a los las obras antes de final de 2016 cultivos energéticos. para poder beneficiarse de la Partiendo de los 117 MW insampliación de la tarifa decidida talados en 2011, se prevé alcapor el Gobierno. nzar un máximo de 200 MW Paulo Preto dos Santos Según informaciones recaen 2016 y de 250 MW para Secrtario general de APEB badas por la revista portu2020 (año del horizonte del guesa Agua&Ambiente, otras PNAER). De cumplirse estos 3 centrales podrían encontrar escenarios, la biomasa reprela eliminación de especies infinanciación brasileña, aunque sentará una cuota del 7% del vasoras como la acacia. no cubriría toda la necesaria. total de la producción de enerEl documento consideraba Para Antonio Sa da Costa, gía eléctrica del país, cuando que la disponibilidad efectiva Presidente de la Asociaciación en 2011 era del 5,5 %. Actualde biomasa con viabilidad de Portuguesa de Energías Renomente la biomasa representa el producción energética sería vables, la explicación es simple: 12% de la producción de elecinferior a 3 millones de t/año y incluso con el aumento de la tricidad con EERR, por detrás que las necesidades serían sutarifa, las nuevas inversiones de la eólica y la hidráulica. periores a 4,4 millones t/año. seguirán siendo inviables. Las Aunque a corto plazo la centrales más antiguas se beneCultivos energéticos producción de biomasa se desfician de tarifas más generosas En el caso de que se constinará a electicidad, cada día fruto de las actualizaciones de truyeran las plantas de biomasa hay más empresas producienprecios durante los dos últimos previstas, Portugal tendría que do biomasa para uso térmico años. recurrir a los cultivos energéy biocarburantes. Además, el recorte de la ticos. “De los 2 millones de Para Rosario Alves, directarifa en microcogeneración hectáreas de terrenos abantora ejecutiva de Forestis, la ha supuesto una reducción donados que existen, serían solución a una posible falta de importante de las inversiones. necesarias apenas 170.000 ha materia prima pasa por “un Sin embargo, Tiago Gaio, dipara alimentar todas las cenaumento de la superficie de rector de Bioenergía Portugal, trales”, afirma Paulo Petro reforestación en Portugal” y afirma que la rebaja de las pridos Santos, que defiende una por dedicar áreas específicas a mas no va a ser capaz de frenar simplificación legal para los cultivos energéticos. Alves está las inversiones en bioenergía. cultivos energéticos. convencida de que la biomasa “La biomasa presenta, en este En el primer informe sobre para uso térmico “tendrá efecmomento, soluciones muy cultivos energéticos de 2010 la tos muy beneficiosos en la rebacompetitivas para diversos secDirección Nacional de Bosques ja de los costes energéticos de tores”, afirma Gaio, que subconstató, dando la razón a energía en familias, empresas y raya la alta competitividad del APEB, que entre las soluciones administraciones públicas”. uso térmico de la biomasa. para asegurar el suministro figuran los cultivos energéticos, Diaria Catarino 250 MW en 2020 junto al aprovechamiento de Agua&Ambiente El Plan Nacional de Acción tocones de eucalipto y pino, www.aguaeambiente. para las Energías Renovables los tratamientos selvícolas, y ambienteonline.pt

cont. en col. 21

Pag. 20

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

viene de col. 20

ducimos pellets a un coste más bajo”.

40 AÑOS DE EXPERIENCIA EN BIOMASA FÁBRICAS DE PELLET “LLAVE EN MANO”

SECADORES ROTATIVOS “TROMEL” ALTA TEMPERATURA

SECADORES HORIZONTALES DE BANDA BAJA TEMPERATURA

GENERADORES DE AIRE CALIENTE POR BIOMASA

EXTRACTORAS DE ACEITE PARA BIOCOMBUSTIBLES Y ALIMENTACION

Ctra. Nacional 330, Km. 576,300 22193 YEQUEDA (Huesca) ESPAÑA

www.apisa.info

Teléfono +34 974 271 113 e-mail: mail@apisa.info

Canadá: 211 MW con pellets La “Green Energy Act” aprobada en 2009 por el Estado de Ontario, Canadá, recoge el final de las plantas eléctricas de carbón en 2014. Algunas han comenzado ya la conversión a biomasa.

na de las cuatro plantas de cogeneración afectadas por la Ley es la central de 211 MW de Atikokan, gestionada por OPG, que ha comenzado el cambio a biomasa para convertirse en la central eléctrica más grande de América en funcionar solo con biomasa. La planta, en operación desde 1985, hace unos años que funciona como instalación de respaldo quemando 90.000 t/año de carbón procedente del oeste de Canadá. Tras la conversión, la planta consumirá 90.000 t de pellet producidos en la propia región de Ontario. A un precio medio de 130 €/t, el cambio supone una inyección de 11,7 millones de € directamente en las masas forestales canadienses. La conversión de este proyec-

to, el primero en Canadá, costará 170 millones de $ canadienses, y creará 200 empleos directos durante los 18 meses de construcción. La mayor parte del dinero se destinará a la adaptación de los equipos de carbón a biomasa y a construir nuevos silos para almacenar los pellets. La empresa Taranis Contracting Group se encargará de diseñar y ejecutar la parte de almacenamiento y transporte de pellet, una obra por valor de 85 millones de $ CAD. La adaptación de los equipos la realizará la empresa inglesa Doosan Power Systems. Atikotan Renewable Fuels, la fábrica de pellets local,

Transporte controlado Para el movimiento de la materia prima, se ha elegido el “Bruks Turbulator”, que transporta serrín y pellets a lo largo de 600 metros de recorrido y hasta la caldera. La cinta transportadora está completamente encapsulada en tubos de acero y funciona con un colchon de aire que elimina los rodillos o rodamientos. Esto reduce los costes de mantenimiento en comparación con los convencionales y reduce el polvo en el ambiente. El 40% del serrín se inyecta en la caldera y el 60% restante se peletiza. Se consumen 90.000 t/año de biocombustible para generar 425 GWh en total de los que 200 GWh se envían a quemar al horno de cal.

Más biocombustible “En Värö hemos tenido un gasificador de cortezas desde mediados de los 80, que utilizaba 50% corteza y 50% fuelóleo. Ahora tenemos un horno que quema 100% serrín, más fácil de manejar”, concluye Wallin, director de la nueva planta.

suministrará hasta 45.000 t/ año. Su capacidad de producción ronda los 140.000 t/año de pellet industrial. La empresa Resolute Forest Products (RFP) suministrará el

50% restante de pellet procedente de la nueva planta que proyecta construir en Thunder Bay. Lennart Ljungblom Bioenergy International

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Anders Haaker /Bioenergy International

Pag. 21

Información

www.bioenergyinternational.com

La materia prima forestal se recupera de la crisis

Biomasa en la Comunidad Valenciana PATFOR: evaluación de los recursos forestales para biomasa La superficie forestal de la Comunitat Valenciana

a industria global de materias primas se recupera lentamente de la crisis económica con la Región Asia-Pacífico, y concretamente China, a la cabeza. Los nuevos datos publicados por FAO, justo antes de las pasadas navidades, indican que la producción global media para las principales materias primas forestales creció hasta el 4% en 2011 en relación con el 1% de 2010, mostrando que los países salen poco a poco de la recesión. La producción de tableros de partículas y papel en 2011 ha regresado a la situación anterior a 2007, creciendo fuertemente en esas regiones. Mientras tanto, el consumo de madera en rollo, aunque crece un 3% en 2011, no llega a la producción previa a 2007. China fortalece su posición en los mercados de materias primas. En 2011 produjo el 11% de la producción mundial de madera de sierra, el 38% de tableros de partículas y el 26% de papel. China está jugando un papel clave en el comercio internacional de materia prima forestal, siendo el mayor importador de madera en rollo y celulosa, y el mayor exportador de paneles de partículas. /Bioenergy International

Pag. 22

ocupa casi el 55% de la superficie total del territorio valenciano, concretamente 1.267.042 hectáreas, un porcentaje similar al nacional, lo que indica su indudable carácter forestal.

lgo más de la mitad de los terrenos forestales de la Comunitat Valenciana son de titularidad privada (61’4%), siendo el resto de titularidad pública (38’6 %). La Generalitat Valenciana es titular de casi el 10% del territorio forestal y corresponde a la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, la gestión de manera directa del 32 % de la superficie, al tener a su cargo los montes de utilidad pública de titularidad municipal. La actualidad forestal de nuestro territorio viene marcada por un diagnóstico de partida: la escasa gestión forestal, que ha desembocado en un abandono del mundo forestal y rural, lo cual, nos ha obligado a plantearnos una solución, plasmada en el Plan de Acción Territorial Forestal de la Comunitat Valencina, PATFOR. El objetivo específico del mismo es definir el modelo forestal de la Comunitat Valenciana, basado en su integración con el desarrollo rural, en la gestión sostenible, la multifuncionalidad de los montes y la conservación de la diversidad biológica y paisajística. Entre los instrumentos incluidos en el PATFOR para el desarrollo rural, se encuentra el aprovechamiento de la biomasa forestal. Uno de los principales

servicios que históricamente se le ha reconocido al monte es la producción de madera y biomasa forestal, alimentando diversas industrias para la fabricación de productos semi-elaborados, madera para construcción, envases, palets, pasta de papel, muebles, leñas, generación de energía, etc, ... Inventario Forestal Nacional Del resultado del III IFN, descontando la superficie que no se puede aprovechar debido a criterios técnicos o a motivos administrativos, la Comunitat Valenciana tiene 14,4 millones de m3 de madera disponibles a su extracción, de diámetros mayores a 15 cm, y 11,126 millones de toneladas secas de biomasa, pies menores, ramas y copas y matorral accesible. Estas cifras hacen una posibilidad de corta anual de 436.705 m 3/año de madera (hoy día se extrae menos de 20.000 m3/año), y 142.626 tm seca/año. Los montes gestionados por la Generalitat representan el 32% de la superficie forestal y en posibilidad de madera supone 135.345 m 3/año de madera y 51.434 tn seca de biomasa, el 31% del total, igual al porcentaje que gestiona. Sin embargo, la extracción ordenada de las posibilidades anuales mencionas incrementarán en 20 años dicha posibilidad hasta más del doble de lo que hoy existe.

Esta paradoja de incrementar y mejorar los bosques por los tratamientos selvícolas, es lo que se persigue con los proyectos de ordenación de los aprovechamientos de madera, regulados en el PATFOR. A fecha de hoy solo existen 3.266 ha. con un instrumento de gestión aprobado. Sin embargo ya están conveniadas la ordenación de más 100.000 ha, en distintas comarcas de Valencia y Alicante, esto significa el 28% de la superficie arbolada. 100.000 t/año de biomasa El destino de los productos que se extraigan será principalmente para biomasa, es decir para producir astilla, pellets, briquetas, etc, tanto para uso térmico como eléctrico. Esperamos que unas 100.000 tm/año se puedan extraer ordenadamente de nuestros montes y que se pueda duplicar esa cifra antes de los próximos 5 años. Ello significará que esta industria se está desarrollando adecuadamente, proporcionando puestos de trabajo en las zonas rurales forestales de la Comunidad y energía sostenible (calderas para hogares o edificios públicos). La superficie agrícola en la Comunidad Valenciana es de un 1.000.000 ha. Parte de esa superficie está dejando de ser competitiva para los productos agrícolas actuales, abandonándose su cultivo. Sin embargo, la producción intensiva de especies forestales para madera o biomasa puede resultar interesante para los agricultores, de hecho ya lo está siendo, abasteciendo la industria garantizando aún más su sostenibilidad.

El PATFOR tiene encomendado la creación de un Catálogo de Especies Alóctonas NO INVASORAS, para recomendación a aquellos agricultores que quieran producir temporalmente madera o biomasa. Como dato productivo de algunas especies alóctonas, en una hectárea de riego en Valencia puede producir en 5 años unos 40 m3 de paulownia, 8 veces más de lo que produce una hectárea de terreno forestal de secano. El sector agrícola puede suponer un factor decisivo en el desarrollo y estabilidad de estas industrias de madera de calidad y biomasa para energía. El aprovechamiento de la biomasa forestal para su valorización energética en plantas de pequeño tamaño (elaboración de biocombustibles sólidos de alto valor energético como el pellet, briqueta o astilla), ubicadas cerca de las zonas forestales de producción, favorece el desarrollo sostenible de las zonas rurales, la conservación y protección de los ecosistemas forestales frente a incendios forestales y plagas e incrementando la producción de los mismos, como todo experto selvicultor conoce. En base a este dato se ha zonificado la Comunidad Valenciana en 12 zonas. En definitiva, la gestión del territorio forestal valenciano y la compaginación del aprovechamiento maderero, cinegético o micológico, con el uso recreativo es uno de los retos futuro que el PATFOR pretende conseguir. Para ello entre otras actuaciones se propone una novedosa simplificación de la normativa y se procura que los ingresos obtenidos por el uso de los montes reviertan siempre en la conservación y mejora de estos terrenos forestales, con el objetivo prioritario de dinamizarlos y ser fuente de generación de empleo y energía sostenible, compaginado con el derecho constitucional a disfrutar de un medio ambiente adecuado. Alfredo González Prieto. D.G. Medio Natural C.I.T.M.A.

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

Schwager Energy amplía planta de biogás

n atención a los buenos resultados de la filial de Schwager Energy, Lácteos y Energía (L&E), el directorio aprobó el pasado día jueves 21 de marzo el inicio de obras para el desarrollo del plan de ampliación de la planta industrial localizada en la localidad de Purranque. Aprobación que fue conocida y ratificada el día viernes 22 de marzo por el directorio de Schwager Energy. La señalada ampliación se orienta a aumentar la capacidad de procesamiento y secado actual de la planta de 560 kg/h a 2.300 kg/h. Con esto, la filial L&E podrá aumentar en más de cuatro veces su potencial de negocio en el tratamiento y secado de lácteos y sus derivados, como el desarrollo de nuevas plantas de biogás. El presupuesto para la ejecución de esta ampliación de capacidad, supone una inversión total de 1.800.000.000 pesos chilenos, la cual será financiada mayoritariamente por un crédito de la banca. El plazo para incluir este aumento de capacidad en la operación actual de L&E es a octubre del año 2013, en sintonía con el incremento estacional de la actividad lechera en Chile. Más información en la revista Bioenergy International nº 14 /Schwager Energy

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 23

Información

www.bioenergyinternational.com

Nueva planta de torrefacción

a empresa canadiense Airex Energy ha entrado en el sector de la bioenergía con una planta de demostración de torrefactado y 2,7 CAN$ de inversión. La planta se basa en la tecnología desarrollada por Airex y denominada “Carbon FX”, basada en la pirólisis rápida. En la planta piloto, que produce 250 kg/ hora, la torrefacción de la biomasa tiene lugar en el lecho del reactor tras un tiempo de residencia de unos segundos a temperaturas de 290-365 ºC. Los compuestos orgánicos liberados (VCO’s), o gas de torrefacción (torrgas), se queman en un quemador independiente, que mantiene bajos los niveles de O2 en el reactor. La biomasa, que ha de entrar con un tamaño homogéneo, se seca en dos procesos (presecado y secado en cámara), ambos gracias a la energía de los gases de escape del quemador torrgas. El torrefactado se enfría y almacena en bigbags.

Escalado Según Sylvain Bertrand, vicepresidente de la compañía, las ventajas de esta tecnología son su alta eficiciencia y el excelente control del proceso entero. La tecnología es escalable hasta las 5 t/hora. La empresa ha sido seleccionada con una ayuda estatal de 2,7 millones de CAN$ para montar una planta de

Atlas de la bioenergía de Brasil CENBIO, Centro Nacional de la Biomasa, publica de forma periódica el “Atlas de Bioenergía de Brasil” desde 2009, un instrumento para promover el uso eficiente de la biomasa como fuente de energía.

a iniciativa de publicar el Atlas surgió en 2002 cuando CENBIO elaboró el estudio “Panorama del Potencial de Biomasa en Brasil” para la Agencia Nacional de Energía Eléctrica (ANEEL), como parte de un esfuerzo conjunto para la capacitación del sector eléctrico brasileño en relación a la diversificación de la matriz energética nacional. Este trabajo presentó el potencial de biomasa en Brasil para la generación de energía eléctrica en una serie de mapas temáticos. El Atlas es una herramienta de divulgación del potencial de las diversas biomasas existentes en cada una de las regiones de Brasil, proporcionando información a los diversos públicos interesados en el estudio y generación de bioelectricidad, sobre todo de las biomasas regionales y de las que tienen mayor desarrollo tecnológico y perspectiva de uso, como por ejemplo, la biomasa residual de la caña de azúcar y aceites vegetales El Atlas incluye mapas temáticos que representan el potencial de generación eléctrica (medido en MW) de las diferentes biomasas nacionales, utilizando el municipio como

unidad básica geográfica de estudio. Contiene 40 mapas temáticos divididos por tipo de biomasa, eficiencia en el sistema de conversión termoeléctrica y macrorregión del país. Las biomasas actualmente contempladas son los aceites vegetales, los residuos de la caña de azúcar, los residuos de plantaciones forestales y agrícolas (arroz, coco y cacahuete) así como biogás proveniente del tratamiento de purines, de aguas residuales y de residuos sólidos urbanos. Metodología de cálculo Los valores utilizados para el cálculo del potencial de generación de energía a partir de residuos de caña de azúcar son de 30kWh, 60kWh e 120kWh por tonelada de caña molida, dependiendo de la presión de la caldera utilizada en cada instalación y del tipo de turbina a vapor. Estos tres escenarios son propuestos porque las fabricas sucroalcoholeras tienen

diferentes etapas de desarrollo según la eficiencia de la caldera utilizada en la generación de vapor. De esta manera los escenarios se aproximaban más a la realidad del sector. Para los residuos de plantaciones forestales, el potencial de producción igualmente varía con la eficiencia de los equipamientos, adoptándose factores de eficiencia del 15% al 30% El potencial para los residuos agrícolas se presentá en conjunto, indicándose la utilización combinada de estos residuos en una misma caldera en el caso de pequeños productores, pues de esta manera la cantidad de residuos disponible en cada municipio se vuelve más atractiva técnica y económicamente. En este caso se considera una eficiencia de conversión termoeléctrica del 15%. El potencial de generación de energía a partir del biogás de purines se estima a partir del número de cabezas presente en cada municipio, del factor de generación de estiércol, de la producción de biogás por volumen de estiércol, de la concentración de metano en el biogás

y del volumen específico del metano. Para el cálculo de generación de biogás a partir de aguas residuales urbanas se utilizan datos de la Investigación Nacional de Saneamiento Básico del Ins-tituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) y otros factores como la eficiencia en tratamiento de aguas residuales en el país, la tasa de generación de demanda bioquímica de oxígeno, la eficiencia de los biodigestores, el máximo factor de emisión de metano y la cantidad de metano recuperado. Para calcular el potencial de biogás proveniente los residuos sólidos urbanos depositados en vertederos controlados, se utilizó la metodología recomendada por el Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC) de 1996. La metodología de cálculo utilizada en los cálculos de potencial está detallada y disponible en el propio atlas, permitiendo al lector aplicarla a otras fuentes de datos disponibles. El elevado número de consultas que recibe el Atlas de Bioenergía de Brasil muestra la necesidad de información sobre disponibilidad de biomasa en el país y su viabilidad en el uso para generación de energía. De hecho, diferentes países ya han mostrado interés en el desarrollo de trabajos conjuntos en esta área. CENBIO espera que este trabajo contribuya con sus datos e informaciones a estimular el uso eficiente de la biomasa como fuente de energía. En la actualidad, el CENBIO propone como nuevo paso para la mejora del Atlas la desagregación de datos en municipios de grandes dimensiones territoriales, tales como el municipio de Altamira, en el Estado amazónico de Pará, con casi 160.000 km² de extensión. El Atlas está financiado por el Ministerio de Minas y Energía brasileño, es de acceso público, disponible en medio digital desde en la web de CENBIO (http://CENBIO.iee. usp.br/atlasbiomassa.htm) y en formato impreso. Javier Escobar/CENBIO

cont. en col. 25

Pag. 24

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

viene de col. 24

2 t/h de producción en la ciudad de Laval. La planta utilizará madera de coníferas como materia prima y se espera que estará en funcionamiento en un año.

Aplicaciones L a p ro v i n c i a d e Quebec tiene un programa de reducción de consumo de fuelóleo en la industria. Airex ha realizado de forma exitosa tests de co-combustión en la cementera Colacem. La industria cementera en Canadá utiliza 1 millón de toneladas de carbón al año. “Hay dos industrias en Quebec, una térmica y otra metalúrgica, interesadas en comprar el biocarbón”, afirma Bertrand. Las industrias pesadas, como las del acero, cemento, eléctricas y asfaltos podrán utilizar biocarbón en lugar de fuelóleo.

Nuevos productos Airex está desarrollando una unidad de torrefacción para una industria metalurgica para obtener “biocoke”, un torrefacto con alto contenido en carbón. Otro proyecto es producir biocarbón activado. Este proyecto cuenta con 1,8 millones de CAN$ y se realiza en cooperación con el Instituto Forestal Canadiense, CTRI. “Vamos a demostrar que nuestras tecnologías funcionan y que los mercados existen. No queremos ser productores de biocarbón. Vendemos tecnología para un negocio emergente”, afirma Bertrand. Alan Sherrard/BI

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 25

www.bioenergyinternational.com

Nueva planta piloto de torrefactado

a empresa canad i e n s e D i a c a rbon Energy Inc. ha recibido un millón de doláres del Gobierno de Canadá para desarollar un proyecto de demostración de producción de biocarbón aprovechando los gases procedentes de la combustión. La financiación procede del Programa del Centro para el Desarrollo Sostenible de Canadá (SDTC). La empresa está ubicada en Burnaby, Columbia Británica, y ha desarrollado un proceso para convertir biomasa en biocarbón, bioaceite y gas de síntesis. El proceso consiste en una pirólisis lenta para producir biocarbón y bioaceites y gas de síntesis para producir calor para el proceso. La empresa ya ha montado una planta de demostracion totalmente automatizada de 1 t/hora de capacidad.

www.sdtc.ca

Pag. 26

Cogeneración

Autosuficiencia energética Producción y consumo descentralizado en Alemania La planta de pellet más moderna de Alemania lleva una planta de cogeneración asociada y suministra biocombustible a todo un sistema de pequeñas centrales descentralizadas en los pueblos próximos. Una de ellas, de gasificación.

a nueva planta de pellets se sitúa en Wunsiedel/Fichtelgebirge, en la región de Baviera, y desde allí suministra el biocombustible a las pequeñas plantas térmicas distribuidas por la zona que abastecen de calor a sus usuarios mediante el sistema de empresa de servicios energéticos (ESE). A lo largo de los últimos 10 años el mercado alemán de pellets se ha caracterizado por un rápido crecimiento. Desde el año 2000 la capacidad de producción en Alemania se ha incrementado desde 0 a 3 millones de toneladas al año. Solución descentralizada La región de Fichtelgebirge es eminentemente forestal y cuenta con una potente industria manufacturera que produce mucha biomasa. Por otra parte, los pueblos y las casas aisladas están muy alejadas entre sí, lo que hace que el sistema de district heating no sea siempre la opción más económica. La solución ha sido construir una planta de pellets con una unidad de cogeneración que utiliza la biomasa procedente de los procesos productivos de las industrias forestales. La planta consume 14.000 t/año de astilla para generar 6 millones de kWh de electricidad y 16 millones de kWh/ año de calor. La unidad de cogeneración tiene una potencia nominal de 0,8 MWe

y 3,2 MWt, capaz de atender la demanda de 2.000 viviendas. La electricidad se vuelca a la red eléctrica, operada por Stadtwerke Wunsiedel, la empresa eléctrica local. La energía térmica producida se destina a secar el serrín con el que se fabrican 35.000 t/año de pellets, que, a su vez, cubren las necesidades energéticas de 6.000 viviendas al año. Suministro de materia prima El principal suministrador de biomasa, y uno de los socios de la planta, es el aserradero GELO Holzwerke GmbH. El resto de la materia prima la suministran los propietarios forestales y varios aserraderos pequeños de la región. Todos ellos forman la empresa WUNBioenergie GmbH, que es el operador de la planta. Innovación La unidad de cogeneración utiliza un ciclo orgánico de Rankine (ORC); el calor sobrante se utiliza para secar el serrín para la producción de pellets con un secado de banda. El edificio se ha cubierto con paneles solares. El proyecto de minimización de costes energéticos lo ha realizado la empresa Pfaffenhofen. Planta de gasificación En el pueblo de Schönbrunn, cerca de Wunsiedel, se ha instalado una central de gasificación de biomasa que utiliza pellets para generar electricidad y calor a pequeña escala durante todo el año. La potencia nominal es de 180 kWe y 220 kWt, con una eficiencia del 75%. El Módulo ORC calor adi-

Planta de secado cional necesario para la población procede de una caldera de pellets de 950 kW. El calor se distribuye en una red de calor y la electricidad se vuelca a la red. Empleo En comparación con la inexistente creación de empleo relacionada con el uso de combustibles fósiles, la planta de pellets ha supuesto la creación de 10 empleos directos permanentes, además de los empleos relacionados con el aprovechamiento y logística de la biomasa. Recordemos que se crean 135 empleos directos por cada 10.000 habitantes cuando se usa biomasa, frente a sólo 9 que se atribuyen a los combustibles fósiles. Los constructores de la planta son empresas locales. El futuro de las plantas de pellets La fábrica de pellets afronta nuevos retos relacionados con las economías de escala, en las que los grandes productoras de pellets de EEUU y Canadá marcan los precios. En Alemania, el

Fichtelgebirge

aumento del precio de la electricidad está forzando a las empresas a cambios tecnológicos para reducir los costes energéticos en las plantas existentes. Por tanto, las economías de escala por un lado, y el uso de tecnologías que reduzcan el consumo energético por otro, serán clave en los próximos años.

Lennart Ljungblom /BIOENERGY INTERNATIONAL

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

Nueva línea peletizadora de paja

a empresa familiar suiza Friedli AG, en colaboración con la alemana Salmatec y la italiana La Meccanica, ha lanzado una nueva peletizadora de paja modular y compacta. “La línea entera está montada con equipos ATEX, dado el riesgo existente de combustión del polvo de la biomasa”, explica Dieter Friedli, Director de la empresa. Toda la línea dispone de sensores de chispas, que monitorizan en continuo el sistema. “El corazón de la línea es el sistema de filtrado y aspiración que recoge y elimina el polvo y las partículas finas que genera el proceso”, afirma Friedli. El manejo de la biomasa se realiza mediante sistemas neumáticos, desde la trituración y peletización al almacenamiento. La trituradora produce 25 m3/hora. La peletizadora Salmatec está montada a un metro sobre el suelo con un sistema antivibraciones. Por debajo de la peletizadora está montada la banda de enfriado y de limpieza de pellets, de donde un aspirador elimina los finos que hayan quedado, enfriando al mismo tiempo los pellets. Las primeras unidades se han vendido ya en Europa. Alan Sherrard/ Bioenergy International

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 27

Pellets

www.bioenergyinternational.com

Nuevas plantas de pellets GALPELLET

ras un cambio en el accionariado y unos trabajos de reforma, la planta de Galpellet, sita en Trado (Pontevedra) comenzó a funcionar el pasado 19 de febrero de 2013 y fabricando las primeras partidas de pellets. Se trata de una fábrica con una capacidad de producción de 22.000 t/año a la que se ha añadido un sistema de cogeneración mediante un ORC de 3,4 MW de potencia térmica y 600 kW eléctricos. La materia prima que va a utilizar son troncos de pino y la calidad, tras los primeros análisis realizados, es asimilable a la calidad A2 de la certificación ENplus®.

EVERCAST En Campo de San Pedro, Segovia, comienza a producir una nueva planta de pellets, Energía Verde de Castilla SL. Evercast fabrica pellet con madera de pino y quiere incorporar una cierta cantidad de roble. La capacidad de p ro d u c c i ó n e s d e 3,5 ton/hora, lo que supone 25.000 ton/ año de capacidad máxima. Su objetivo es lograr un producto certificado, y esperan poder obtener la calificación ENplus®. El diseño y desarrollo de la planta ha corrido a cargo de la empresa cántabra EXPORMAT S.L. /BIE

Pag. 28

Más capacidad de producción nuevas plantas y aumento de capacidad de existentes

NAPARPELLET Con la llegada de la crisis al mercado de la construcción, Cerámica Utzubar se ve en la necesidad de reducir costes en la fabricación de sus productos cerámicos para continuar siendo competitivos. Entre las diversas posibilidades se decanta finalmente por la sustitución en su horno del gas natural por otras fuentes de energía más eficientes y respetuosas con el medio ambiente, como la biomasa. Después de llevar a cabo varias pruebas con diferentes tipos de biomasa, aquella que mejores resultados proporcionó a su proceso productivo cerámico resultó ser el serrín de pino de serrería.

ara integrar el serrín en el proceso industrial de la fabricación de ladrillos se instalaron una cogeneración y un secadero de banda que permitiera secar el serrín, cuyo grado de humedad en su recepción es de alrededor del 50%. Dado el buen funcionamiento del secadero y su capacidad para secar serrín con otros fines distintos a los de la cerámica, se estudió la posibilidad de incrementar sus horas de funcionamiento mediante la fabricación de algún producto derivado: pellets. Así, a primeros del año 2012, se acometió una segunda fase de inversiones para montar

una instalación para fabricar pellets que cumplieran los más altos estándares de calidad.

de los principales productores de biomasa en el norte de España.

Naparpellet, pellet de Navarra A la vista de la buena acogida que ha tenido el producto en el mercado, se ha decidido ampliar la capacidad productiva mediante la adquisición de una segunda peletizadora. Igualmente, se pretende racionalizar el proceso industrial mediante la compra de dos nuevos silos que permitan acumular material. Así, en este momento Naparpellet se encuentra en la fase de montaje y ensamblaje de la nueva maquinaria necesaria para alcanzar el objetivo estimado en unas 20.000 toneladas anuales. Con ello, se culminará la tercera fase de inversiones, con la que Cerámica Utzubar persigue asentarse en el mercado como uno

Serrín para ENplus Asier Urkiza Olabarrieta y Jon Los proveedores de Igoa Garciandía, de Naparpellet, en serrín de pino se enExpobioenergía 2012 cuentran localizados llet ha adquirido recientemente en la zona norte y son un camión que posibilita la ellos mismos aserraderos, lo distribución neumática, tanto que permite asegurarse la disde pellet como de astilla de ponibiliad de materia prima de madera. primera calidad. El vehículo se suma a los 5 Fruto de su apuesta por la ya existentes para así proporcalidad, el pasado 22 de encionar un servicio ágil y perero se le otorgó a Naparpellet sonalizado, contribuyendo a el certificado de conformidad minorar el problema actual de para la producción de pellets servicio. de madera ENplus-A1 con Continuando con su apuesta el número de identificación por la biomasa, esta empresa ES010. Este hito supone otra tiene importantes proyectos demostración del camino emque culminarán con nuevas prendido por esta empresa inversiones en la fabricación y para fabricar el pellet con la secaje de la astilla de madera y máxima calidad posible. otras biomasas. Transporte propio En cuanto a la distribución Información de y reparto del pellet, Naparpewww.naparpellet.com

BURPELLET ha encargado del diseño y ejecución de la nueva línea. Con respecto a la fase de molienda, se ha introducido un molino de martillos y un sistema de cribado proporcionado por APISA con capacidad para procesar 8 t/hora. En granulación se ha incluido una nueva granuladora igual que la anterior, Mabrick 440. La segunda fase ha sido financiada íntegramente por APISA.

Burpellet, la planta de valorización de biomasa de la empresa Hijos de Tomas Martín en Burgos, pone en marcha una nueva línea de producción hasta alcanzar las 65.000 t/año de capacidad.

finales de marzo de 2013 el rendimiento de ambas líneas alcanzará el 100%, con lo que la capacidad de producción de la planta será de 65.000 t/año, es decir la planta con mayor capacidad productiva de pellet ENplus A1 a nivel nacional. Para ello se ha instalado una

quemador de parrilla móvil marca Biochamm de 6,96 MW de Trómel potencia que proporciona calor tanto al secadero de banda SCOLARI montado en la fase inicial del

proceso, como al nuevo secadero, un trómel suministrado por APISA, que de nuevo se

Información de www.burpellet.com

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

Patrocinadores del Mapa de los Pellets 2013

Valladolid, 22, 23, 24 Octubre 2013

www.expobioenergia.com

bie@avebiom.org

info@bioterm.com.es

PATROCINE el Mapa 2014 contactar

www.bioterm.com.es

AVEBIOM Asociación Española de Valorización Energética de la Biomasa

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 29

Opinión

www.bioenergyinternational.com

¿Qué pasa con la biomasa? Luis Saul Esteban es investigador científico en la Unidad de Biomasa del Depar-

Recomendado por los fabricantes de calderas y estufas

tamento de Energía del CIEMAT desde hace 20 años. Es una de las figuras de referencia en I+D en bioenergía de España. Nos da su opinión sobre la evolución y futuro de la biomasa en nuestro país.

pellet calidad europea

www.pelletenplus.es

AVEBIOM EPC Responsable del sistema de certificación en España Responsable del sistema de certificación en Europa 983 113 760 · enplus@avebiom.org www.pelletcouncil.eu

¿Cuáles son los principales motivos por los que la biomasa aún no se ha desarrollado? La utilización energética de la biomasa ha sido la asignatura pendiente de las tecnologías renovables durante muchos años en Europa y mucho más en España. Los que llevamos años trabajando en biomasa siempre nos hemos preguntado por qué el recurso renovable más abundante es al que menos se ha favorecido. Hemos visto crecer las industrias eólica y fotovoltaica a base de empujones. La geotérmica, la mareomotriz vienen pidiendo paso...pero, ¿qué pasa con la biomasa? No cabe duda de que se ha avanzado mucho, pero se echa de menos ese empujón que nos hubiese hecho líderes hace años. Ahora parece que otra vez llegamos tarde, porque al ser culpables del déficit de tarifa, (cosa que nadie se cree), se cierra el grifo perjudicando

sobre todo a la biomasa: la fuente de energía capaz de generar más empleo, más desarrollo rural y tecnológico y más seguridad en el suministro. Y volvemos a consolarnos: “Si hemos avanzado en tecnología de la biomasa ha sido, en muchos casos, por pura tozudez y afición”. Empresas que han fracasado varias veces y han seguido por puro entusiasmo no son excepciones. ¿Qué opina sobre que se haya detenido el desarrollo de la biomasa eléctrica en España? La biomasa eléctrica en España necesita aún ese empujón. Lo más sencillo sería mirar a los países que han conseguido un elevado desarrollo con biomasa eléctrica e intentar seguir su camino. Bélgica, Reino Unido o Italia están jugando en 1ª división, pero no es tan fácil vislumbrar un único camino: en España parece obvio que las aplicaciones térmicas y la cogeneración se van a desarrollar solas por muchos motivos, sobre todo por razones de eficiencia. Pero no hay que descartar el camino de las aplicaciones

eléctricas puras. Al contrario, es necesario favorecerlo en localizaciones estratégicas donde existen recursos de biomasa agrícola y forestal suficientes pero no adecuados para usos domésticos y que pueden servir como motor de implantación de cultivos energéticos que den un nuevo aliciente a un sector agrícola cada vez más deprimido. No debemos llenar España de centrales eléctrica puras, pero tampoco detener su fomento. Siguen sin valorarse económicamente las externalidades de la biomasa; 20 años atrás ya se hablaba de ello y en ese tema hemos avanzado muy poco. Seguimos diciendo que hay déficit de tarifa y que el coste medio de generación eléctrica con las renovables es muy elevado comparado con las energías fósiles, esas fuentes que hacen que España sea uno de los países de Europa con una dependencia exterior más alta y que las emisiones de gases de efecto invernadero sean inasumibles. El empujón a la eólica y a la solar fotovoltaica ha hecho que en algunos países ya estén por debajo del precio medio de mercado.

¿Cuál es la situación de otras tecnologías de conversión, las ve aplicables en un futuro cercano? Respecto a la producción de biocombustibles de 2ª generación y al desarrollo de la gasificación, queda aún mucho camino. En la gasificación, dadas las enormes dificultades técnicas que entraña la limpieza de los gases, no es posible ver aún el final del camino a pesar de ser uno de los temas que más inversión y esfuerzos en I+D ha absorbido en los últimos 20 años. ¿Cuál es su opinión sobre la certificación ENplus? Creo que está favoreciendo el desarrollo del mercado de los pellets porque la estandarización de los combustibles es uno de los requisitos necesarios para que el binomio combustible/caldera funcione correctamente. Para una caldera lo más importante es que los parámetros físico-químicos del combustible sean lo más constantes posible. Además, el público en general se siente más seguro si hay una entidad controlando y se simplifica la compra: si el fa-

bricante de la caldera te dice que utilices pellet ENplus A1 o A2 solo tienes que buscar quien te lo suministre, y no ponerte a estudiar química para entender los análisis o si la caldera requiere que la ceniza sea menor del 0,7% en base seca... ¿Cómo ve el futuro de la biomasa? Creo que tenemos que ser optimistas. Podríamos haber avanzado más, pero tiene mucho mérito haber llegado a donde estamos con los medios de que disponíamos. En el último cuarto de siglo hemos aprendido mucho sobre la biomasa y lo hemos enseñado también. Sobre todo, hemos entendido que el recurso es muy diverso y que ésa es la clave de lo especial que es la biomasa: que no aburre, que te engancha, que para entenderla, antes tienes que conocerla bien, lo cual no es fácil y requiere una gran dosis de afición y entusiasmo. Pero lo mejor de todo es que es la fuente de energía que más beneficios puede generar para el interés general en el futuro. Luis Saúl Esteban /CEDER-CIEMAT

cont. pag. 30

Pag. 30

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

www.bioenergyinternational.com

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 31

Equipos

www.bioenergyinternational.com

Seguridad en el sector del pellet

l primer workshop internacional sobre seguridad en la industria del pellet, organizado por el EPC (European Pellet Council), AEBIOM ( A s o c i a c i ó n E u ro pea de Biomasa) y el proyecto Safe Pellets, se celebró en Fügen, Austria, del 4 al 6 de marzo. Participaron 70 expertos de 13 países: investigadores, productores de pellets, grandes consumidores, fabricantes de equipos de pellets y de seguridad, asociaciones, empresas de inspección, inversores y logistas. El taller fue organizado como un “espacio abierto” en el que los participantes convocaron las reuniones sobre temas de su interés. De las 27 sesiones que se organizaron, las más concurridas fueron las relacionadas con la seguridad en el almacenamiento y la producción de pellets; con la seguridad y salud de las personas, y con el transporte de pellets de 2ª generación.

Preocupaciones comunes Una preocupación común a la mayoría de operadores de grandes silos de almacenamiento de pellets es la autocombustión. Se dabatió sobre los factores que más influyen y la manera adecuada de monitorizar las condiciones de almacenamiento. Desde el proyecto Safe Pellets presentaron las investiga-

Contenedores térmicos

una solución para medianos consumidores de energía Grupo Clavijo ha desarrollado un nuevo concepto de central térmica portátil, un contenedor que integra la instalación completa: silo de almacenamiento y cuarto de calderas, instalación hidráulica completa, cuadro eléctrico, iluminación y fontanería.

l contenedor se monta íntegramente en las instalaciones de la empresa de forma que la única obra civil necesaria es la solera de hormigón con el consiguiente e importante abaratamiento del coste de ejecución. El contenedor se lleva a destino mediante un transporte especial sin coche piloto. El único trabajo que es necesario realizar in situ, a parte de la solera, es llevar la acometida de agua fría, la ida y retorno del agua caliente y la electri-

cidad desde la instalación a la nueva central térmica. Granja en Navarra El primer contenedor térmico ya está funcionando en una explotación de porcino para madres en Caparroso, Navarra. El contenedor con la nueva central térmica, que se ha colocado en colaboración con una empresa instaladora local, integra una caldera de 200 kW que funciona con astilla de pino G30. Los ahorros previstos son superiores al 70% debido al rendimiento estacional del sistema, con un retorno de la inversión de unos 2 años. Este tipo de contenedores puede ser la solución más apropiada para ofrecer servicios energéticos a consumidores medianos de energía, como cámpings, lavanderías, granjas, pequeña y mediana empresa, residencias, espacios polideportivos, etc. Las ventajas que ofrece este sistema se pueden resumir en:

• Ahorro de espacio habitable, al estar ubicado en el exterior • Construcción sencilla y modular, distintos modelos y capacidades • Apto para todo tipo de biomasa (pellet, astilla, etc.) en función del modelo seleccionado • No es necesario obtener permisos para obra civil, sólo es necesaria una solera de hormigón mínima. • Montaje e instalaciones rápidas y sencillas al suminis-

trarse el módulo completamente montado y probado. • La carga del producto sobre el contenedor se puede hacer tanto por la parte superior del mismo (gravedad) como de manera neumática (integra tomas STORZ) • De manera opcional se dispone de mantenimiento preventivo y control remoto de los equipos. AS/BIE con info de www.grupoclavijo.net

Depósito subterráneo de pellets El sistema de almacenamiento subterráneo de pellets Thermo Pel de la empresa alemana Mall se compone de un depósito de hormigón cilíndrico suministrado en dos partes y de un sistema neumático giratorio con PLC integrado que remueve el pellet desde arriba para dirigirlo hacia la boca de alimentación a la caldera y evitar que se acumule en la parte superior del contenedor y genere bóvedas.

l depósito puede equiparse con un indicador electrónico del nivel

de pellet que se comunica y adapta al sistema de control ya existente en el edificio al

que se suministra. El fabricante asegura que el dispositivo se integra perfectamente con las calderas líder en el mercado actual. Los depósitos se fabrican desde 6,5 a 60 m3, éste último capaz de albergar 40 toneladas de pellets y suministrar a un equipo de hasta 250 kW Resulta útil en nuevas instalaciones y en rehabilitación de bloques de viviendas e incluso

en industria, edificios comerciales y públicos. AS/BIE con información de www.mall.info

cont. en col. 33

Pag. 32

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com viene de col. 32

ciones en curso sobre autocombustión y se acordó una estrecha cooperación con la industria. Tambien se trató la seguridad en el almacenamiento de pellet doméstico.

Seguridad en la producción En la visita a la planta de pellets de Binderholz (100.000 t/ año) se discutió sobre prevención de incendios y explosiones en las fábricas. La Asociación de pellets de madera de Canadá (WPAC) ha diseñado una certificación de seguridad para los productores de pellets junto con las compañías de seguros. WPAC ofrece aplicar su sistema de certificación para elevar el nivel de seguridad también en Europa y EEUU.

Avanzar Durante el taller se decidió empezar a trabajar en un manual de seguridad tanto en producción como en las diversas cadenas de suministros. Un grupo de trabajo elaborará una guía de recomendaciones de seguridad y salud relacionadas con la producción y el uso del pellet. Por último se decidió que el EPC y el equipo del proyecto Safe Pellets crearán una web sobre seguridad. En un año se convocará una nueva reunión para conocer los resultados de las investigaciones en curso y debatir nuevas medidas para seguir mejorando la seguridad en el sector del pellet. Christian Rakos/ Propellets-EPC

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 33

Equipos

www.bioenergyinternational.com

Planta de asfaltado con pellets

a empresa sueca NCC Roads, empresa subsidiaria de la constructora NCC, ha anunciado que ha encontrado una nueva tecnología que utiliza pellets como materia prima para producir asfalto, en lugar de petróleo. NCC Roads tiene una cuota de mercado de en torno el 30% del total de la producción de asfalto en los países nórdicos, que es de 21 millones de toneladas al año. Si toda esta producción se obtuviera a partir de pellets de madera, la reducción en emisiones de CO2 sería comparable a las emisiones de 217.000 coches al año. “Después de años de trabajo, podemos afirmar que hemos encontrado la tecnología para producir asfalto utilizando pellets de madera”, afirma Lorents Lundqvist, responsable de tecnología de NCC Roads. La primera planta que se va a convertir es la de la ciudad de Eskilstuna, y sucesivas plantas de la empresa en Suecia se irán incorporando durante el año. La empresa espera reducir en 154.000 t/ año de CO2, correspondiente al CO2 producido por 73.000 coches/año.

www.ncc.se

Pag. 34

Separador de biomasa por aire La gestión y manejo de la biomasa en una planta de generación de energía incluye tres etapas: recepción, control de la calidad y almacenaje y alimentación. Un buen control de la calidad de la biomasa es fundamental para lograr que todo el sistema de manipulación funcione correctamente y es de gran importancia para el buen funcionamiento y rendimiento de la caldera. Control de la calidad de la biomasa a biomasa puede llegar a la planta en bruto, siendo necesario procesarla y reducir su tamaño hasta las dimensiones requeridas; o puede recibirse ya lista para ser utilizada. En cualquier caso será necesario contra con un sistema de control de calidad que asegure que la biomasa que entra a la caldera es homogénea, libre de impurezas y partículas de tama-

ño superior al admitido. Las impurezas suelen ser partículas de metal, piedras, arena, etc. Para evitar su presencia es crucial cribar y separarlas de la biomasa. Separador por aire Para eliminar los cuerpos metálicos y las partículas de biomasa demasiado grandes existe una gran variedad de equipos de separación de gran eficiencia. No ocurre lo mismo para el proceso de separación de piedras y arena, cuyo cribado no logra ser tan eficiente como el de los elementos anteriores. Lo normal es que un porcentaje superior al deseado acabe entrando a la caldera junto con la biomasa. Tras años de experiencia en procesado de residuos, la empresa finlandesa ha desarrollado una tecnología de cribado por aire específica para biomasa, Biomass Air Classifier, que permite separar piedras de cualquier tamaño y forma del flujo de biomasa de forma muy eficiente. El sistema se puede ajustar a las necesidades más particulares de cada cliente y logra rendimientos de hasta 400 m3/h de flujo de material en un solo equipo.

El sistema Biomass Air Classifier obliga a la biomasa a transitar a través de un flujo de aire que divide el material en una corriente de material ligero y otra de material pesado. La corriente ligera contiene el biocombustibles y la pesada, el material descartado que es conducido a un sistema integrado de cribado para partículas de gran tamaño. Los ajustes del sistema permiten variar el flujo de aire, tanto su velocidad como el ángulo de incidencia; alterar la velocidad de tránsito de la biomasa de entrada; y también en la sección de entrada de la corriente de material pesado. El sistema de aire lleva totalmente integrado el de sepa-

ración de otras impurezas, lo que garantiza un sistema de control de calidad compacto y eficiente. Todas las partes del equipo se diseñan para trabajar de forma coordinada y asegurar un buen rendimiento de todo el sistema de forma integral. El sistema está clasificado ATEX en todas sus partes y consta de un potente control del polvo para minimizar los riesgos de fuego y explosión. Se puede incorporar tanto en plantas de nueva construcción como en aquéllas que están en operación. Frederico Contente BMH Technology Oy www.bmh.fi

Ahorro en el manejo de biomasa Una nueva tecnología para

limpia y permitiendo que otro camión pueda descargar de forma inmediata.

el manejo, almacenamiento y movimiento de grandes

Eficiente en costes y energía El mantenimiento es muy sencillo, ya que todas las piezas están sobre la biomasa, por lo que son muy fáciles de reparar. El carro se mueve gracias a dos motores eléctricos de bajo consumo, controlados mediante un software específico. Según BHSL, el sistema permite un ahorro de hasta el 40% de los costes operativos en comparación con los suelos vibrantes y caminantes. La longitud puede ser variable, sin límite, mientras que la altura es de un máximo de 4 metros.

cantidades de biomasa es capaz de ahorrar hasta un 40% en costes con respecto a otros sistemas convencionales.

n cualquier proceso productivo la reducción de costes es un requisito fundamental para la competitividad. La empresa irlandesa BHSL, especialista en manejo de materiales, ha lanzado un sistema para almacenar y mover grandes cantidades de biomasa. El sistema consta de un carro que se mueve sobre un carril doble instalado sobre el silo de almacenamiento. El carro tiene una base en forma

de cuchilla que limpia el fondo del carril por donde circula,

moviendo la biomasa de un lado a otro de forma rápida y

Eimear Kelleher, bhsl www.bhsl.ie

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Calor

www.bioenergyinternational.com

Aumentar la productividad Eficiencia, automatización y biomasa en explotaciones avícolas

Las empresas portuguesas TECSISEL y VENTIL proponen una serie de medidas tecnológicas –control y automatización integrados con una regulación eficiente de la temperatura- que, aplicadas en conjunto, permiten reducir los costes de explotación y mejorar la productividad y competitividad de las explotaciones avícolas. Más productividad y menos costes ara aumentar la eficiencia energética y la productividad y bienestar animal en los pabellones de engorde proponen mejorar el diseño y los materiales empleados en la construcción de las naves, e incorporar sofisticados sistemas de control y automatización que permiten vigilar de manera continua sus condiciones ambientales. Pensando en la reducción de costes energéticos, los tecnólogos proponen sustituir los tradicionales sistemas de calor con pantalla de gas por radiadores de convección alimentados con agua caliente generada en una caldera de biomasa, lo que además permite una menor degradación

de la calidad del aire en el interior de las naves, reduciendo su necesidad de ventilación. La temperatura, factor crítico La temperatura es el factor que más influye en el éxito de una explotación. Una temperatura demasiado baja obliga al animal a utilizar sus reservas energéticas para combatir el frio en lugar de aumentar su peso, y provoca que las aves se agrupen en un espacio reducido llegando a causar muertes por aplastamiento o asfixia. Si la temperatura es muy elevada el animal trata de reducir su temperatura corporal comiendo menos, lo que se traduce en una reducción de

la producción de carne y en una pérdida de calidad de la misma. Las necesidades térmicas ambientales en un pabellón de engorde oscilan entre los 33ºC al inicio de la camada y los 20ºC en la fase final de engorde; la localización de la explotación y el aislamiento de la nave condicionarán la potencia de la caldera a instalar, pudiendo estimarse las necesidades medias en la península ibérica alrededor de las 200 calorías/m2. La adopción conjunta de las medidas propuestas (mejorar los sistemas de control ambiental y sustituir pantallas de gas por calderas de biomasa) ha mejorado de forma significativa los resultados de explotación de las instalaciones

avícolas en las que se han implantado, con una reducción media de los costes operativos (energía y personal) superior al 34% y mejoras en la productividad como una mayor tasa de conversión alimentaria y una reducción del índice de mortalidad. Implantar estas medidas en un pabellón de 1.800 m2 supone una inversión de aproximadamente 120.000 Ä, calculándose un plazo de recuperación de la inversión de 3-4 años. Sistema de control ambiental Las principales variables ambientales que influyen en la productividad de una explotación -temperatura, humedad, calidad del aire, velocidad de la ventilación e iluminaciónse controlan con sensores distribuidos por el pabellón de manera que el sistema de control comande de forma automática el funcionamiento de los equipos de ventilación, calefacción, refrigeración e iluminación. Calefactar con calderas de agua alimentadas con biomasa mejora la calidad del aire y reduce el tiempo de ventilación respecto a los sistemas convencionales con pantallas de combustión de gas, que emiten componentes nocivos obligando a una ventilación más frecuente de los pabellones con el riesgo

Comparativa antes y después de las mejoras. Fte: Tecsisel/Ventil

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

viene de pag. 35 de entrada de contaminantes químicos o biológicos. Además, al ser la biomasa un combustible más económico, se evita la práctica de desconectar el sistema de calefacción para reducir la factura y sus repercusiones en el mantenimiento adecuado de las condiciones térmicas. Para enfriar el interior de los pabellones, Tecsisel ha desarrollado y patentado un sistema de refrigeración con aire generado en una cámara lateral a lo largo de toda la nave. El sistema responde con mayor eficacia a las condiciones climáticas adversas, elimina la existencia de zonas de enfriamiento diferenciadas y las corrientes de aire en el interior del pabellón, lo que garantiza una temperatura uniforme. Con y sin medidas de mejora En la comparativa de resultados de la cuenta de explotación en una instalación estándar, antes y después de aplicar las medidas descritas, se observan mejoras en la cifra de negocio como consecuencia de la reducción de la tasa de mortalidad, la mejora de la calidad de producto, una mejor tasa de conversión y la reducción de los costes de explotación (personal y energía) El cash-flow contable de la explotación he mejorado en 35.613,60 €/ año, lo que permite recuperar la inversión en algo más de tres años. Con información y fotos de Dr. Xavier Cañas Perea, Asesor en Bienestar Animal, Parc Científic de Barcelona Francesc de P. Mata Enrich, Economista, Representante de Tecsisel/Ventil

cont. col.

Pag. 35

Eventos

www.bioenergyinternational.com

II Fira de la Biomassa, Vic

Aspiración neumática

a empresa asturiana Supersilo presentaba sus silos textiles con la novedad del sistema neumático por aspiración para transportar de forma automática el pellet hasta la tolva de la caldera.

Equipos de biomasa para Éxito de la II Fira de la Biomassa Forestal de Vic El interés por la biomasa entre los consumidores finales crece cada año. Así lo demuestra el éxito de la II Fira de la Biomassa de Vic, en Barcelona. Los equipos de combustión de biomasa de alta eficiencia despiertan el interés de usuarios pequeños y medianos en una región con gran tradición forestal.

Piezas

Biomasa para municipios Ayuntamientos de la Comarca del Bages que aprovechan su biomasa forestal con fines energéticos.

Pag. 36

casa explica que “son calderas sencillas, robustas, capaces de aprovechar toda la leña disponible”. Su operación es simple: el fuego se enciende de forma manual y se carga el hogar completamente. Los gases de la gasificación se conducen a otra cámara situada por debajo, donde combustionan con hasta un 90% de eficiencia. El modelo DC40 tiene una capacidad de 140 l de leña, que se consumirán en unas 5 horas funcionando a potencia máxima. Con un depósito de inercia se puede suministrar toda la energía que necesita el edificio con una sola carga al día. Según el instalador, una caldera de 100 kW puede calentar un edificio de 800 m2, como una masía o una casa de turismo rural, por ejemplo. Además de los modelos de leña, tambien comercializan un modelo mixto

Calderas de leña avid Merino, director comercial de la empresa Atria Bioenergía, comenta que “en Cataluña hay una gran tradición de uso de leña. Para mucha gente pasar del llar de foc (tradicional estufa de leña que hay que alimentar cada 2 horas) a una caldera de leña con una autonomía de 14 horas es relativamente fácil”. Y añade que “es importante resolver todas las dudas al cliente: desde proporcionarle el equipo de combustión que mejor se adapte a su situación, hasta dónde puede encontrar quién le alquile la máquina para astillar la madera de su monte, dónde se encuentra el recurso más cercano y de más Calderas de gasificación fácil acceso, o mostrarle la de leña necesidad de controlar la huEn el stand de Kuodia, el medad del biocombustible”. visitante pudo ver las calderas Entre sus clientes principales checas de gasificación de leña figuran casas de turismo rural, Atmos. Un instalador de la granjas y masías, mercado en crecimiento y que requiere calderas a partir de 50 kW, que se amortizan incluso en menos de 5 años. Para este tipo de cliente han desarrollado dos contenedores modulares desde donde suministran la energía y que les permite reducir el gasto en obra civil. En exposición mostraban caldeDavid Merino, de Atria Energia, junto a la caldera ETA Twin ras mixtas de leña de Kapelbi, que permite intercambiar quemador de leña por y pellets, como la otro de pellet

D Sinducor presentaba sus herramientas de recambio para todo tipo de maquinaria.

Solarfocus Terminator. Se fabrican hasta 60 kW y su coste es relativamente menor que el de otros equipos más sofisticados; una caldera de 30 kW se sitúa en 9.000-10.000 €. En la caldera ETA Twin de Kapelbi se puede cambiar el quemador para utilizar pellet o leña según convenga. Merino ha observado que “una parte de los consumidores valora que la caldera sea policombustible pero si tienen leña preferirán la caldera solo de leña”. Para grandes consumidores y ESE ofertan grandes calderas como la Binder que exponían; de 500 kW con un hogar de gran tamaño y parrilla móvil que admite gran heterogeneidad de combustibles, y a un precio de 100.000 €.

leña-pellet, que incorpora otra cámara de combustión para el pellet con entrada propia y arranque automático al detectar un descenso de la temperatura al agotarse la leña. Una caldera de potencia media puede costar alrededor de 3000-4000 €. Más calderas de leña se pudieron ver en la mayor parte de los stands pertenecientes a instaladores de la zona, que no dejaban de atender al numeroso público local que asistió a la feria. También despertaron interés los equipos de gasificación de leña de casas como Lopper, Vigas, Hargassner, Hergom, Stoker o Baxiroca- y los equipos de pellets como los que presentaban BioBronpi, Ocariz, KWB, Herz, etc.

Un instalador junto a una caldera de gasificación de leña, la especialidad de la checa Atmos

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Eventos

www.bioenergyinternational.com

a todos los gustos

II Fira de la Biomassa, Vic Humidímetro para hueso

Jaume Masias, de Masias Recycling, muestra astilladoras Jenz y Komptech

Stand de Guifor con maquinaria forestal y para biomasa Calderas industriales La muestra también contó con equipos para cubrir las necesidades de la industria agroalimentaria, como las calderas del fabricante gerundense Bigas y Alsina, destinadas a producir agua caliente o vapor para invernaderos, granjas o cárnicas. Según Frederic Bigas, una caldera como la expuesta admite biomasa con humedad de hasta el 50%, según el tipo de material, y de tamaño hasta G100. Explica que siempre que haya disponibilidad prefieren la cáscara de almendra a la astilla,

pues aunque más cara contiene mayor poder energético. Las calderas se instalan con tecnología de parrilla móvil y afloración para producciones grandes de vapor, sobre todo a partir de 1500 kg de vapor; o de parrilla fija, más económica, para necesidades inferiores. Maquinaria forestal Como corresponde a una zona de tradición forestal, la maquinaria para biomasa también estuvo presente con Guifor y Ventura en el exterior y Masias en pabellón. Masias presentaba el modelo

Frederic Bigas delante de una de sus caldera industriales

Axtor de Komptech de 700 CV, que astilla o tritura biomasa según se requiera gracias a un rotor que permite fijar los martillos de forma relativamente rápida. La apertura de la boca de alimentación es amplia, hasta 1000 mm y anchura de entrada de 1,5 m. Puede incorporar rodillos alimentadores laterales. La producción estimada por el fabricante es de hasta 400 m3/h. Su precio aproximado es de 600.000 €. Suministradores de biomasa en Cataluña También acudieron suministradores de astilla de la zona como Alameda Torrent, Germans Cañet Xirgu, Enerfust XXI y otros. Son en su mayoría empresas de tradición forestal que realizan directamente los aprovechamientos, aunque también compran madera a terceros. El secado de la madera hasta alrededor del 25% se suele hacer al aire durante 1 año antes de triturar. Anna Esteve de Alameda Torrent explica que distribuyen 15.000 t/año de astilla de pino silvestre al 25% de humedad para uso térmico en Girona y Barcelona con su propia flota propia de camiones. El precio de esta astilla, sin cribar y sin porte, es de 66 €/ton. Xavier Solanes, sin embargo, comenta que su empresa Enerfust XXI está exportando astilla sobre todo a Italia. El precio que manejan para astilla G30 cribada y al 25% de humedad máxima es de 90 €/ton, IVA y portes aparte. Su proyecto más importante es la construcción de una planta de pellets de 20.000 t/ año. Solanes explica que con

el cierre de la planta de tableros Tradema, ha quedado disponible en el mercado gran volumen de biomasa. Pellet certificado El pellet ENplus también estuvo presente en la Fira a través directamente de fabricantes, como Pellets Asturias, o distintos distribuidores de Burpellet. Según Chema Viejo, de Pellets Asturias, “el consumidor se ha profesionalizado; ya habla de calidad y de potencia calorífica del pellet”.

IEM Vic, ingeniería local de Vic, comercializa un medidor de humedad portátil especialmente diseñado para hueso de aceituna con un error máximo del 4-5%. Se puede calibrar para serrín y otros materiales granulados. Su precio es de 390 €.

Calderas industriales El fabricante portugués Ventil presentaba sus calderas industriales para generar agua caliente o vapor. Francesc Mata, representante en España.

En proyecto Xavier Solanes y Narcís Mundet, de Enerfust, tienen en proyecto una planta de pellets de 20.000 t/año. El pellet se está vendiendo en la zona a 4,5 € el saco de 15 kg y entre 220 y 280 €/ton a granel.

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Antonio Gonzalo /BIE-AVEBIOM

AG /AVEBIOM

Pag. 37

Eventos

www.bioenergyinternational.com

El Gobierno de Navarra impulsa la biomasa

l Gobierno de Navarra impulsará, junto con agentes sociales y empresariales, el uso de la biomasa forestal para dinamizar la economía y crear empleo. Está previsto incrementar de forma notable durante esta década la cuota de la biomasa en el consumo final de energía, pasando del 3,9% de 2010 al 5% en 2020, esto es, en un 28%. Para conseguir este objetivo, el Gobierno de Navarra ha aprobado la creación de una comisión mixta con los actores de toda la cadena de valor de la biomasa.

Acciones 1. Producción y suministro: incrementar la movilización de madera cerca de un 40% (de 400.000 a 560.000 t/año. 2. Demanda: se priorizará el uso de la biomasa tanto en las nuevas instalaciones térmicas de los edificios públicos como en las reformas. Asimismo se impulsarán proyectos singulares para instalar calefacciones de distrito, tanto en nuevos desarrollos como en renovación (caso del barrio de Lourdes, en Tudela). El Gobierno ha acordado priorizar el uso de la biomasa en la renovación de instalaciones térmicas de sus edificios mediante ESE, lo que permitirá que cont. en col. 39

Pag. 38

Bioenergía: potente opción p Las empresas bioenergéticas ganan presencia en los eventos generales dedicados a la energía y la climatización. El Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración y la Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente se celebraron en IFEMA de forma paralela a finales de febrero y contaron con una buena representación de empresas fabricantes y/o distribuidoras de equipos de combustión de biomasa y equipamientos auxiliares. La importancia de los turbuladores l fabricante manchego de equipamiento y proveedor de formación técnica para instaladores Juan Pedro Coronel presentó sus turbuladores para salidas de humo de instalaciones de calefacción. Si bien una parte de los técnicos cree que la única función del dispositivo es la autolimpieza del tubo, su principal acción es la de reducir la temperatura de los humos de salida, de forma que se cumpla lo dispuesto en esta materia en el RITE y se mejore la eficiencia general de la instalación, explica Juanvi, técnico de la empresa. Estos muelles se fabrican en hierro y acero principalmente, aunque aseguran que pueden fabricarlos en materiales re-

Turbuladores para humos

sistentes a la corrosión para colocar en instalaciones de biomasa, combustible que genera temperaturas elevadas en la salida de humos. Garantizar la eficiencia de la combustión La empresa SEDA comercializa sistemas electrónicos de detección y análisis de gases, muy útiles para instaladores preocupados por garantizar el mejor rendimiento de sus equipos. A partir de dos sensores que miden los niveles de O2 y CO, el dispositivo Eurolyzer de Systronik genera otra información sobre pérdidas de energía y emisiones de CO2. Midiendo la temperatura en la cámara de combustión y la de los humos de salida, se obtiene un dato de eficiencia de la instalación. También pueden medir el punto de condensado de los humos, muy importante cuando se trabaja con biomasa. El precio de este equipo ronda los 1.300 €, e incluye, entre otros complementos, una sonda flexible para introducirla con facilidad donde sea necesario y un filtro de condensados

Sistema de detcción de gases

Calderas policombustibles Facody para proteger el propio equipo de medición. Gerard Mestres, Ingeniero de Seda, muestra equipos más sofisticados que miden otros gases, como emisiones de NO2 o SO2, indicados para controlar combustiones menos eficientes (automoción, etc); y dispositivos capaces de analizar la composición de los gases de la fermentación de la biomasa, que resulta de utilidad para productores de biogás a gran escala. Calderas españolas policombustibles El tecnólogo desarrollador de los quemadores que instala el fabricante maño de calderas Facody, Adolfo Giménez, nos muestra los equipos que comercializan: calderas de leña, en combustión normal o por gasificación, y calderas de biomasa –pellets o astillas-. Fabrican en potencias desde 20 a 300 kW, pero ya están trabajando para producir equipos de hasta 500 kW para biomasa. Aseguran

rendimientos de hasta el 95% si se utilizan pellets. Acumulador desmontable y soterrable La empresa navarra Sysclima presenta el acumulador de inercia Riku’Therm, desmontable y construido en polietileno de alta densidad con aislamiento interior de poliuretano, que lo hacen resistente a la corrosión y apto para ser enterrado en contacto directo con el terreno. Al ser desmontable (depósito interior en polietileno resistente a alta temperatura, por un lado, y depósito exterior desmontable) se facilita su transporte y manejo, y la sustitución si las necesidades del consumidor cambian. Cuando la falta de espacio es un problema se pueden enterrar uno o varios depósitos fuera de la sala de calderas. Los acumuladores se suministran con una tapa-arqueta aislada donde se sitúan todas las conexiones de los intercambiadores colocados

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Eventos

www.bioenergyinternational.com viene de col. 38

para equipos de climatización V

Proyectos bioenergéticos premiados

arios proyectos relacionados con la implantación y mejor aprovechamiento de la biomasa fueron reconocidos con los premios que concede la Asociación Técnica para la Gestión de Residuos y Medio Ambiente - ATEGRUS cada año durante la Feria Genera. Entre los premiados están el Alcalde de Móstoles, Daniel Ortiz, que recibió el Premio Bioenergía de Oro por el Proyecto “Móstoles District Heating: red de calor para la distribución de calefacción y agua caliente sanitaria generada por biomasa a un total de 5698 viviendas”. Otro Ayuntamiento, el de Níjar, fue premiado por la instalación mixta biomasa-solar térmica en la piscina municipal cubierta. Nestlé México, con la instalación de una caldera de lecho fluidizado para el bagazo de café, y TRACJUSA, con un proyecto de tratamiento y reducción de purines en Juneda mediante biodigestión, recibieron el Premio Bioenergía de Plata por sus esfuerzos en I+D. Toda la información sobre los premios se encuentra en www.ategrus.org

El alcalde de Móstoles, junto a Teo López, de Tribiom Factor Verde

además de una vávula automática de seguridad para evitar el retroceso de llama, dos sondas para regular la entrada del aire y la extracción de los gases de combustión. Las cenizas se recogen en un carro con ruedas, que facilita su manejo. El fabricante asegura un rendimiento del 92% utilizando pellet de buena calidad y un periodo de limpieza de uno a 2 meses, en función del número de horas de funcionamiento. Una característica fundamental de la caldera es su gran acumulación de agua, lo que amortigua dilataciones y contracciones del equipo cuando se enciende y apaga contribuyendo a proteger la caldera y a que la modulación del aparato sea mejor. La acumulación es de unos 3 litros por cada kW de potencia, casi el triple que en otras calderas similares.

Caldera de pellets Domusa

Depósitos de agua subterráneos en el interior y las tomas de entrada y salida. Un único acumulador se puede utilizar en instalaciones que cuenten con diferentes fuentes de energía (solar y biomasa, por ejemplo) y que suministren diferentes consumos (ACS, calefacción, suelo radiante). Calderas mixtas leña-pellets El importador-distribuidor español de equipos de combustión Solartecnik presentó en Climatización equipos destinados a una variedad de consumidores. Entre ellos, las calderas mixtas HDG para leña y pellets de potencias entre 35 y 250 kW. En opinión de Javier García, delegado comercial en Madrid, con esta solución el usuario gana independencia al poder optar por dos biocombustibles diferentes. Las calderas constan de 2 ceniceros independientes para la ceniza de combustión y para

la generada en el intercambiador. Triple acumulación Ofenval, distribuidor exclusivo para España de los equipos de combustión alemanes Hoval, presentó su caldera de biomasa BioLyt con alimentación neumática programable, una solución para “no molestar a los vecinos” cuando se produce la carga de pellets, explica Carlos Alonso, delegado en Zaragoza. La caldera consta

Gestión individual Otra novedad que presentó Ofenval es una mejora de su sistema de control y gestión de las instalaciones gracias al cual el usuario puede acceder a la lectura y facturación de su contador y controlar el consumo a través de una aplicación vía internet. Para Alonso el sistema es de gran utilidad en instalaciones que utilizan diferentes sistemas de generación de energía, pues permite al cliente elegir en cada momento la solución más económica. La importancia de calibrar el biocombustible Domusa, fabricante de calderas tradicionales, lanza su línea de calderas de pellets de 9 a 42 kW. António Pascoal, delegado en Portugal, revela las características que en su opinión las diferencian del resto. El fabricante recomienda al usuario efectuar un calibrado del biocombustible cada vez que compra una partida nueva. De esta manera se conoce con exactitud la densidad del pellet y se ajustan, de forma automática, las variables de funcionamiento del equipo: alimentación del pellet, regulación de la entrada de aire, limpieza automática de quemador, salida de humos, etc. Según Pascoal las diferencias de humedad ambiental relacionadas por ejemplo con el lugar donde se fabrica o almacena el pellet pueden hacer variar de forma notable su densidad (hasta un 10%, asegura Pascoal), y por tanto su comportamiento en la combustión y resto de funciones automatizadas de la caldera que afectan al rendimiento. Las calderas llevan adosado un depósito de pellets que puede ser de 195 kg o de 373 kg, según el espacio disponible para su colocación. Opcionalmente se puede instalar un sistema de carga automático por aspiración desde la parte inferior del depósito principal hasta el de reserva adosado a la caldera, con la condición de que no haya más de 30 m de distancia horizontal y 6 m de diferencia de altura.

Caldera BioLyt

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Ana Sancho/ AVEBIOM-BIE

estas instalaciones se autofinancien por los superiores rendimientos en comparación con la instalación sustituida, y más barato que con derivados del petróleo. 3. Acciones transversales: Cooperación entre empresas, centros y universidades para formentar la I+D+i, programas de formación y de sensibilización social.

Instalaciones y empleo La Comunidad Foral cuenta con 501 instalaciones térmicas de biomasa (calefacción y agua caliente), 441 en viviendas y 60 en empresas, hoteles y entidades locales. La potencia térmica instalada se acerca ya a los 40 MW. Existen instalaciones de biomasa para uso térmico en el Parque Natural de Bertiz, en el Ayuntamiento de Ultzama y en comunidades de vecinos de Pamplona (una comunidad en la avenida de Bayona) y Tudela (barrio de Lourdes), que están ofreciendo datos de ahorro de hasta un 67% con respecto a otras fuentes de energía utilizadas anteriormente (derivados del petróleo). 1.650 puestos de trabajo directos se sumarán a los 4.000 que ya sostiene el sector en la actualidad, repartidos entre empresas forestales, serrerías, embalajes, almacenes y centros de fabricación. Información del Gobierno de Navarra

Pag. 39

Eventos

www.bioenergyinternational.com

Futuro del mercado del pellet

l recabar la opinión del público sobre qué mercado del pellet (térmico/ eléctrico) será el consumidor protagonista en los próximos años hubo división total de opiniones: la mitad de la audiencia se decantó por el sector industrial eléctrico, mientras la otra mitad votó que será el mercado térmico. Sí hubo consenso en destacar al Reino Unido (22% de los votos) como el mercado más prometedor en años venideros, seguido de Norteamérica (18% de los votos). China apareció también, con un 12% de los votos.

Apostar por el pellet doméstico Johan Granath, directivo del operador internacional del mercado forestal Ekman, identificó el pellet doméstico como un mercado de gran potencial. Aunque de momento el principal animador del mercado son los contratos a largo plazo firmados con las grandes eléctricas, Granath cree en la capacidad de consumo y la solvencia en el pago del usuario de calor. La logística para el mercado de pequeña escala puede tornarse complicada y cara para el gran comerciante, pero si el precio en el sector eléctrico se estanca, acabarán entrando. MM/AVEBIOM

Pag. 40

World Sustainable Energy Days Wels 2013: el futuro de la biomasa a escala global Un año más World Sustainable Energy Days (WSED) congregó a finales de febrero a expertos en energía, instaladores y consumidores en la ciudad de Wels, en Upper Austria, la patria chica de la bioenergía donde se fabrica el 25% de las calderas de pellets que se instalan en el mundo. Congreso Europeo del Pellet hristiane Egger, gerente de la OÖ Energiesparverband, que organiza el Congreso Europeo del Pellet que cada año se celebra durante WSED, inauguró el evento señalando que el intercambio de experiencias y conocimiento atrajo la innovación en el campo de las renovables a Upper Austria donde han logrado que el 34% de la energía que consumen provenga de fuentes renovables, más de la mitad con biomasa, y evitar importar 1.000 millones de euros de gasóleo cada año. Anselm Eisentraut de la AIE subrayó el papel que debe tener la bioenergía en el cambio de modelo energético a escala global y aseguró que la biomasa es excepcional entre todas las renovables puesto que puede suministrar a todos los sectores, como ocurre en Brasil donde la industria siderúrgica ya utiliza de forma general biomasa.

“Nearly Zero Energy Buildings” Según la Directiva de Eficiencia Energética, desde 2018 todos los edificios públicos deberán ser de consumo casi nulo y lo mismo para las nuevas viviendas desde 2020. Los proveedores de soluciones en la edificación deberán trabajar juntos pues el mercado demandará sistemas híbridos cada vez más evolucionados para lograr viviendas que consuman menos energía y que ésta sea renovable. Egger cree en la hibridación de tecnologías en el ámbito doméstico y destaca el papel de la

biomasa; algo lógico teniendo en cuenta que una de cada dos calderas instaladas en Europa está fabricada en Austria. Europa: mercado de equipos aún en crecimiento Herbert Ortner, CEO de Ökofen, y otros coincidieron en que el mercado térmico con biomasa crece de forma sostenida y aún tiene mucho recorrido en Europa. Para Ortner, España es un mercado muy interesante. La instalación de equipos de biomasa es todavía minoritaria, incluso en países con un gran potencial como Alemania, donde tan solo el 2% de los equipos instalados son de pellets. Algo similar ocurre en Francia (1%) o Suiza (2%). Incluso en aquellos mercados que son un ejemplo a seguir como Austria, con un 15% de cuota de mercado para la biomasa, siguen existiendo muchas oportunidades. La campaña 2011-2012 ha sido buena en general, con significativos incrementos en las ventas de calderas en los principales mercados: Austria 22%, Francia 25%, Alemania 33%, e Italia 24%. El ahorro sigue siendo la principal motivación de compra de calderas de biomasa, sobre todo cuando el precio de los combustibles fósiles está por las nubes y el usuario está convencido de que seguirá subiendo.

Esta situación augura un importante aumento para el mercado de la biomasa en la próxima década. En Europa hay 6,3 millones de calderas susceptibles de ser sustituidas por equipos de biomasa, algo que podría ocurrir si el mercado de los combustibles fósiles sigue la tendencia actual. Los retos tecnológicos de las calderas se siguen centrando en disminuir las emisiones de partículas sólidas, aunque el gran trabajo desarrollado en este campo ha logrado que ya estén muy por debajo de los niveles permitidos.

2012 cerca de 900.000 toneladas de pellet, el 70% de su producción (1,3 millones de toneladas). La cuarta parte de los pellets recibidos fueron para uso doméstico, según expuso Gordon Murray, gerente de la Wood Pellet Association of Canada, recientemente incorporada al European Pellets Council.

Europa como importador de pellets El consumo mundial de pellets alcanzó en 2012 los 14,4 millones de toneladas, de las que sólo Europa utilizó 12 millones. De éstos, aproximadamente 6,5 millones de toneladas alimentaron a la industria de generación eléctrica mientras que 5,5 millones de toneladas abastecieron el mercado térmico. Europa es deficitaria en 3 millones de toneladas anuales y, con las previsiones de que la demanda se multiplicará por dos en los próximos 10 años, Estados Unidos y Canadá seguirán viendo al continente como su principal mercado.

Pellets y emisiones de CO2 Canadá abandonó el protocolo de Kyoto en 2011 para evitar la elevada sanción de 12.000 millones de € que le correspondía pagar en 2012 debido al exceso de emisiones de CO2. Su intención ahora es invertir esa suma en descarbonizar la industria; entre las regulaciones en marcha figura la de obligar a reducir en un 50% las emisiones de CO2 procedentes de la quema de carbón, una de las principales fuentes de energía del país. La Asociación Canadiense de Pellets está trabajando intensamente para demostrar las ventajas del pellet como alternativa al carbón, cuya sustitución directa supondría un consumo de pellets superior a 60 millones de toneladas, un aumento explosivo desde las 200.000 t que se consumen a día de hoy en el país

Canadá Europa es ya el mejor cliente de Canadá, que exportó en

Marcos Martín/ Internacional AVEBIOM

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Eventos

www.bioenergyinternational.com

2012: el mejor año en muchos

Los fabricantes de equipos aprovechan el encarecimiento del petróleo WSED acogió la exposición

La caldera número 100.000

Energiesparmesse dirigida a consumidores e insta-

ladores de equipos de climatización eficiente, que contó, cómo no, con la presencia de fabricantes de equipos de biomasa de toda Europa. Muchos confesaron a Lennart Ljungblom que el año 2012 fue el mejor en muchos: “suben los precios de los combustibles fósiles, y las ventas de equipos de biomasa aumentan”, fue un comentario frecuente.

röling presentaba una nueva caldera diseñada para casas pasivas de pequeña superficie, ligera y fácil de portear e instalar y con un precio competitivo, según el fabricante. En mayo lanzarán su nuevo sistema de control online a través de freoeling-connect.com, que se podrá añadir a instalaciones existentes siempre que cuenten con pantalla táctil, y que permitirá realizar pequeños ajustes como encender o modificar la temperatura de la caldera a distancia

Gilles presentó un sistema de control inteligente nuevo y una tecnología mejorada de combustion que permite rendimientos del 95,4%, tanto a carga plena como parcial, certificada por el Tüv Süd. Mostraba también por primera vez una caldera de carga delantera diseñada específicamente para biocombustibles con alta humedad y de los considerados “difíciles”. Hargassner llegó con una propuesta para facilitar las instalaciones mediante contenedores térmicos de uno o dos niveles. Además, con su nueva caldera de astillas Eco HK ganaron el concurso Energiegenie 2013. Windhager presentó la estufa de pellets más pequeña del mundo, con un rango de po-

tencias entre 1,7 y 6 kW. Muy pequeña y fácil de instalar, se puede combinar con otros productos del fabricante. Solarfocus se hacía visible gracias a su Grillinator, la parrilla de pellets que funciona de forma automática gracias a su contenedor adosado de 9 kg. Ökofen presentó el último prototipo de su unidad de cogeneración Pellematic Smart -un motor Sterling unido a una de sus calderas de pellets-, que ha sido premiada en el Energiegenie 2013 y que continúa con las pruebas de campo. La novedad más reseñable es el quemador multi-segmento que la compañía colocará de serie en todas sus calderas: un quemador de plato circular y alimentación inferior que gira en un sentido y en otro. El

encendido ocurre en el sector medio, y entra aire por arriba y por debajo. Por su parte, Herz presentó la caldera Biofire para grandes consumidores de energía de 500 y 1000 kW. Se pueden colocar hasta 2 calderas de 1000 kW en cascada si es necesario. Por ultimo, cabe destacar la presentación de la 3ª generación calderas Multifire de Palazzetti, que incorpora un nuevo quemador autolimpiable y un nuevo sistema para controlar la combustión mediante sonda. Según aseguraron a Lennart Ljungblom, están trabajando en la versión hidro del equipo. Lennart Ljungblom/ Bioenergy International

Biomasa como motor de desarrollo Viaje de estudio a Austria dentro del Proyecto BTCII En el marco del proyecto

y/u ofrecer servicios ener-

Biomass Trade Centre II,

géticos se beneficiaron de

la Cámara de Agricultura

esta experiencia el pasado

de Estiria organizó un viaje

mes de marzo.

de estudio a la región que

a Cámara de Agricultura promocionó el modelo de centro logístico para asegurar el suministro de astilla de calidad y movilizar la madera. Bajo la marca BIOMASSEHOF se agrupan 7 centros logísticos que reúnen un mínimo de condiciones y equipamiento (cantidad mínima de astilla almacenada, báscula de camiones, medición de hume-

ha convertido la biomasa en uno de sus principales combustibles para uso térmico. 50 emprendedores de España, Irlanda, Grecia y Rumanía interesados en instalar centros logísticos

Buenas noticias bioenergéticas en 2012

dad) y que movilizan 100.000 m3/año y mantienen 10 empleos directos, además de los indirectos (transporte, trabajos forestales, etc). Marketing y comercialización se hacen de forma conjunta. Destacable es el centro logístico de Leoben creado por una cooperativa de 350 propietarios forestales donde venden en

común varias calidades de astilla consiguiendo un precio mejor y un pago más rápido. El viaje incluyó visitas a fábricas de calderas, centros logísticos y usuarios finales de la zona; la cadena de valor de la biomasa en la que todos los eslabones son necesarios. Información ampliada en www.avebiom.org Pablo Rodero/ Proyectos Europeos AVEBIOM

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

os consumidores austriacos siguen confiando en las calderas de biomasa; en 2012 se vendieron 12.000 nuevos equipos domésticos (de menos de 30 kW) y se instaló la caldera número 100.000, hecho que se celebró con una entrega oficial en casa del agraciado y la presencia de representantes gubernamentales.

3 millones de ENplus Otra gran noticia es que el sello de certificación de la calidad de los pellets domésticos ENplus, creado por AEBIOM y el European Pellets Council, ha certificado en 2012 más de 3 millones de toneladas, prácticamente la mitad del pellet consumido para calor en Europa.

Precio estable Hubert Röder, de la consultora Poyry, prevé estabilidad del precio del pellet a pesar del aumento de volumen y uso que se espera. En su opinión el principal suministrador de pellet para Europa será el Noreste de los EEUU, mientras que Canadá también venderá en Japón y Corea. Brasil podría convertirse en el principal proveedor si la demanda aumenta como se augura.

LLj/BI

Pag. 41

Gestión

www.bioenergyinternational.com

Primera celulosa neutra en CO2

a empresa forestal finlandesa Metsä Group ha inaugurado una planta de gasificación de biomasa en la papelera de Mëtsa Fibre en Joutseno, Finlandia. La nueva planta de gasificación mejora la eficiencia de la producción de la pasta de papel, al sustituir el gas natural por la corteza como biocombustible. Con esta nueva planta de gasificación, la planta de celulosa se convierte en la primera neutra en emisiones de CO2 de Finlandia, en las operaciones diarias. La tecnología de gasificación se aplica por primera vez en la industria finlandesa de celulosa. Esta innovadora solución utiliza el calor sobrante de la planta para el secado de la corteza. La planta de gasificación mejora la eficiencia energética y medioambiental de la celulosa. Metsä ha comentado que otras plantas de celulosa del Grupo incorporarán el sistema de emisiones neutras de CO 2 durante los próximos años. Las plantas de celulosa generan un 20% de la electricidad procedente de biomasa en Finlandia.

www.metsagroup.fi

Pag. 42

Sistema de Gestión ISO 50001 Beneficios económicos y climáticos La coyuntura actual a nivel global ha propiciado que muchas empresas inviertan mucho esfuerzo en alcanzar un reconocimiento externo de cara a mejorar su competitividad en el mercado. Gracias al uso adecuado de herramientas de gestión como puede ser la ISO 50001, se consigue que una organización alcance sus objetivos de lucha contra el cambio climático aplicando soluciones de eficiencia energética en sus procesos.

s así como, desde mediados del año 2011, se está haciendo tangible la importancia de implantar un sistema de gestión energética en las organizaciones, identificándose los beneficios que se pueden alcanzar con dicho sistema. Esta norma, de carácter voluntario hasta el momento, contribuirá a reducir el consumo energético global en un 60%, según han estimado desde International Organization for Standarization (ISO). El principal objetivo del sector de la bioenergía es conseguir que se consuman menos combustibles fósiles. De hecho, se están consiguiendo importantes acciones para alcanzar un balance neto tanto en el consumo de energía como de emisiones de CO2 en toda la cadena de valor, aunque aún queda camino por recorrer y el reto energético al que se enfrentan las compañías del sector es cada día mayor. La implantación de un sistema de gestión como la ISO 50001 puede contribuir a minimizar los obstáculos actuales a los que se enfrentan diferentes empresas del sector. Mejorar el desempeño energético de las empresas A partir de la experiencia que Factor CO2 Ennova está obteniendo en la implantación de este sistema de gestión energética en diferentes sectores, se quiere transmitir las ventajas económicas y de rentabilidad energética identificadas. Estos beneficios económicos son debidos al ahorro de consumo energético que se produce desde el mismo momento de su implantación, contribuyendo a

la reducción de la intensidad energética nacional (consumo energético/ PIB). Al ser una norma de gestión sectorial, puede ser incluso implantada y ser compatible de forma integrada con otras normas de gestión relacionadas, mejorando la ventaja competitiva y facilitando la aceptación de los productos de cada empresa en los mercados internacionales. ISO 50001 forma parte de las soluciones al modelo energético actual, a través de la eficiencia energética y la implantación de tecnologías no emisoras. Por ejemplo, las empresas del sector servicios que ya han implantado esta certificación han conseguido un aumento de su eficiencia energética aproximadamente en un 8%, mientras que las pertenecientes al sector industrial lo han hecho hasta en un 40%. Uno de los principales objetivos de esta norma es fomentar la mejora del desempeño energético, el cual incluye el uso de la energía, el consumo energético y la eficiencia energética. Un ejemplo de mejora en este indicador se puede alcanzar en la reducción del pico de demanda, en el uso del excedente de energía o en la mejora de las operaciones en los sistemas, procesos o equipamiento de las organizaciones industriales. Se trata de una norma útil e idónea para que la figura de gestor energético en una organización pueda hacer seguimiento de las actuaciones de mejora energética procedentes de la auditoría realizada, siendo el retorno de la

Factor CO2 es una iniciativa global que aporta ideas y servicios frente al cambio climático y la eficiencia energética, desde muy distintas perspectivas, a través de su red internacional de oficinas. Ha desarrollado más de 600 proyectos, con más 350 clientes, en 15 países.

inversión de muchas medidas inferiores a cuatro años. Implantar la ISO 50001 Desde Factor CO2 Ennova hemos desarrollado una herramienta versátil que facilita la implantación y seguimiento de esta norma: GESTOR 50001. Se basa en la metodología Planificación-ImplantaciónSeguimiento-Revisión, resultando útil para multitud de instalaciones y organizaciones. La herramienta unifica la recopilación de datos de suministros energéticos procedentes de distintos proveedores en una misma plataforma y formato. Así, se obtienen resultados energéticos de forma gráfica y útil mediante una comparativa de las medidas de eficiencia adoptadas a lo largo de los años. Por otro lado, es necesario establecer desde cada organización los procedimientos e instrucciones de trabajo necesarias para un correcto control de las operaciones, a través de la ejecución de estudios de balances energéticos y de materia en las instalaciones. Como resultado, se obtiene un plan de medida y control donde se

definen unas reglas claras de mantenimiento, persiguiendo una mayor eficiencia energética. Ventajas Como resumen de las principales ventajas competitivas que muchas empresas ya han incorporado en su día a día a través de esta norma destacan: • Reducción de un porcentaje elevado del consumo de energía total en los procesos productivos. • Mejora en la toma de decisiones desde dirección. • Optimización de los equipos instalados, así como de las potencias. • Mayor concienciación por parte de todos los empleados de la empresa. • Incorporación de un gran número de medidas correctivas a corto plazo con bajas inversiones. • Acciones de mejora continua con retornos económicos directos. Sandra Valdueza Iglesias Coordinadora de Factor CO2 Ennova www.factorco2.com

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Política

www.bioenergyinternational.com

Criterios comunes para la biomasa AEBIOM y EURELECTRIC piden criterios de sostenibilidad vinculantes ya La bioenergía, y en particular la biomasa sólida, jugará un papel decisivo para alcanzar los objetivos europeos de 2020 y así mitigar los efectos del cambio climático. En este sentido las Asociaciones europeas de la bioenergía, AEBIOM, y de la industria eléctrica, EURELECTRIC, propugnan establecer criterios claros y vinculantes de sostenibilidad para la biomasa sólida en la UE.

arias instalaciones europeas han decidio tomar la iniciativa y han desarrollado por su cuenta y de forma colegiada una serie de requerimientos de sostenibilidad para la biomasa sólida, entre ellos el del uso de bosques certificados (bajo PEFC o FSC) para la adquisición de materia prima. Estas medidas, voluntarias, habrán de ser corroboradas por el marco legal de la UE.

“La bioenergía es clave en la cartera energética de la UE, y retrasar en su legislación supone poner sus objetivos energéticos en riesgo”, advierte Jean-Marc Jossart, secretario general de AEBIOM. De acuerdo con los Planes de Acción Nacionales de EERR, se espera que más de la mitad de los objetivos energéticos de la UE sean cubiertos por diferentes formas de bioenergía. Se estima un incremento en el uso de la biomasa para usos térmicos de un 47%, mientras que en la generación eléctrica duplicará su uso entre 2010 y 2020. “Alcanzar criterios claros y comúnmente adoptados sobre sostenibilidad en la UE proporcionará un clima de inversión estable para produc-

tores de energía y proveedores de biomasa”, asegura Hans ten Berge, secretario general de EURELECTRIC. En los últimos años, la ausencia de dichos criterios comunes ha llevado a que varios Estados hayan modificados sus legislaciones nacionales, lo que ha imposibilitado alcanzar parte de los objetivos internos sobre energía fijados para 2014. “La incertidumbre actual acerca del resultado y el calendario de aplicación de las nuevas medidas que podría tomar la UE sobre criterios de sostenibilidad para la biomasa sólida está retrasando las inversiones”, agrega Berge. La aprobación inmediata de criterios vinculantes sin duda contribuiría al desarrollo sostenible de la biomasa.

Según AEBIOM y EURELECTRIC, los criterios deberían ser científicos y resolver las implicaciones más importantes que el aprovechamiento energético de la biomasa tiene para el medio ambiente. La implementación de estos criterios debería tener en cuenta las diferentes prácticas, legislaciones y certificaciones ya existentes sobre bosques. Sólo una propuesta equilibrada y no burocrática permitirá alcanzar la movilización de biomasa necesaria para lograr los objetivos planteados en la UE tanto en política energética como en protección del clima.

www.aebiom.org www.eurelectric.org

Bosques gestionados absorben más CO2 Los bosques gestionados de manera sostenible absorben 10 veces más CO 2 que los primarios. Varias asociaciones de la biomasa del mundo han hecho un llamamiento a los legisladores para que tengan en cuenta las evidencias científicas a la hora de establecer criterios de sostenibilidad para futuras políticas bioenergéticas.

l Profesor Hubert Hasenauer, de la Universidad de Recursos Naturales y Ciencias Aplicadas de Viena, destaca el papel clave que desempeñan los bosques

gestionados en la mitigación de las emisiones de CO2 en comparación con los no gestionados. Tras realizar pruebas de control de emisiones en ambos tipos de masas, Hasenauer ha encontrado que “el efecto de las masas forestales gestionadas como sumidero de CO2 es muy superior al de los bosques primarios”. El carbono que se liberaría a la atmósfera durante la fase de deterioro de un bosque no gestionado se usa como combustible sustitutivo de los fósiles en

el caso de una masa arbolada gestionada. Se comprobó que los bosques no gestionados emiten durante su ciclo vital (300 años) casi tanto CO2 como el que absorben. Al no cortarse madera, no se da efecto de sustitución y el efecto sumidero de carbono resulta mínimo. Una masa arbolada que se gestiona absorbe y emite más CO2 (manteniendo su balance) durante ese mismo período, pero, además, la madera obtenida se utiliza para sustituir

combustibles fósiles evitando emisiones de CO2. En general, los bosques sin gestionar liberan el CO2 que absorbieron al degradarse de forma natural. El carbono almacenado en la madera obtenida en bosques gestionados se libera a la atmósfera al final de su ciclo vital, pero –y esto supone una gran diferencia con respecto a la emisión natural de carbono en bosques no gestionados- después de haber sido aprovechado como combustible en sustitución de fósiles.

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

El estudio también apunta que abandonar la gestión de un bosque no aumenta el carbono almacenado necesariamente. Incluso puede ocurrir lo contrario si algún suceso (plagas, enfermedades o incendios) acaba liberando enormes cantidades de carbono a la atmósfera. Menos trabas administrativas La biomasa sólida continuará siendo la fuente de energía más importante en el mundo. “El uso de fuentes fósiles es responsable del 89% de las emisiones globales de CO2. No usar el potencial bioenergético significa posponer la transición energética por décadas, tiempo del que no disponemos”, advierte Heinz Kopetz, Presidente de la Asociación Mundial de la Bioenergía, WBA. “Una vez más se comprueba con datos científicos que resulta conveniente desde el punto de vista del carbono aprovechar los bosques gestionados de forma sostenible también para fines energéticos. Por ello es importante asegurarnos de que la biomasa usada en Europa provenga de este tipo de bosques. La gestión forestal europea es conocida por su sostenibilidad, por lo que la aprobación e implementación de criterios de sostenibilidad en la UE debería apoyarse en selvicultura practicada en Europa, y no constituir una traba para los productores europeos”, concluye Gustav Melin, Presidente de la Asociación Europea de la Biomasa, AEBIOM.

Más información en www.aebiom.org y www.worldbioenergy. org

Pag. 43

Mercado

www.bioenergyinternational.com

Estufas de pellets en alquiler

a ONG japonesa Biomass TambaSasayama, ubicada en la prefectura de Hyogo, ha lanzado, desde finales de 2012, una formula de alquiler de estufas de pellets con derecho a compra. Las estufas, que cuestan entre 300.000 y 500.000 yen (3.370 a 5.618 US$), se pueden alquilar por entre 337 y 540 U$/año. Con un periodo de alquiler de 6 años, se amortizan por un pequeño precio de compra. La condición para la operación es que se utilicen los pellets que vende la propia ONG, y que proceden del distrito de Sasayama City. El proyecto pretende fomentar el uso de la biomasa forestal y tiene el apoyo del Ministerio de MedioAmbiente de Japón, como proyecto piloto para crear una sociedad mas sostenible y generadora de empleo en las comunidades en las que se trabaja.

Biomasa y gestión inmobiliaria La Asociación Empresarial de Gestión Inmobiliaria (AEGI) y AVEBIOM firmaron el pasado mes de febrero un Convenio para promover durante los próximos años el uso de la biomasa en edificios a través de las más de 800 oficinas de gestión inmobiliaria asociadas a AEGI.

a gestión inmobiliaria asume como un reto la futura transposición en España de la Directiva 2010/31/ UE relativa a la eficiencia energética de los edificios a través de la aprobación inminente de un Real Decreto que regulará el proceso de certificación de eficiencia energética de edificios, tanto nuevos como existentes. A través de este RD, la práctica totalidad de edificios o viviendas que se vendan, alquilen o transmitan deberá disponer de un certificado de eficiencia energética emitido por un técnico competente. El objetivo es ofrecer al usuario, que compra o alquila el inmueble, información clara y fidedigna sobre el comportamiento energético y ambiental del mismo. De esta manera el usuario puede incorporar el criterio de eficiencia energética y respeto mediambiental en su decisión de compra o alquiler. En este sentido, AEGI y AVEBIOM han decidido colaborar para dar soporte técnico y formativo a los gestores inmobiliarios de España para

Firma del acuerdo de colaboración entre el presidente de AVEBIOM, Javier Díaz (a la izquierda) y el presidente de AEGI, Rafael Rodríguez Tovar (a la derecha).

“El acuerdo ayudará a los gestores inmobiliarios a ofrecer el mejor servicio de venta y alquiler, incluyendo medidas de mejora de la calificación energética con biomasa que reducen el coste energético e incrementan el valor de mercado”

que puedan satisfacer las nuevas necesidades de sus clientes derivadas de este futuro Real Decreto. Además, AEGI está desarrollando un Plan para ofrecer servicios relacionados con la eficiencia energética y la certificación energética a clientes finales (compradores/vendedores o arrendadores/arrendatarios de inmuebles) a través de sus Oficinas de Gestión Inmobiliaria, para lo cual trabaja en el desarrollo de una Red de Certificadores Energéticos a nivel nacional que dará respuesta a la previsible demanda de certificados y asesoramiento energético.

AVEBIOM se integra en esta red participando en la elaboración de los contenidos formativos e impartiendo los cursos, garantizando el mejor conocimiento de los futuros técnicos y facilitándole las herramientas necesarias para la correcta prescripción de biomasa como solución de mejora de la calificación de eficiencia energética y ahorro económico para los usuarios. De esta manera, el certificado de eficiencia energética elaborado por un Técnico de estas características, además de incluir una etiqueta de eficiencia energética similar a la utilizada en los electrodomés-

ticos, incluirá propuestas de medida de mejora energética aplicables al edificio o vivienda que permitirían, de ser aplicadas, reducir sustancialmente su consumo energético de combustible fósil y mejorar el impacto ambiental que pueda tener el edificio en el entorno, en lo que a sus emisiones de CO2 se refiere. Así, los técnicos certificadores, conocedores de las bondades de la bioenergía, prescribirán la biomasa como medida de mejora, siempre que técnico-económicamente sea viable y competitiva. El presidente de AEGI, Rafael Rodríguez Tovar, considera que “el acuerdo firmado con AVEBIOM ayudará a que nuestros gestores inmobiliarios asociados puedan ofrecer el mejor servicio de venta y alquiler, incluyendo las medidas de mejora de la calificación energética que redundarán en un incremento de su valor en el mercado”. A través del acuerdo, con carácter informativo, se hará llegar información relacionada con el sector de la biomasa a los asociados y colaboradores de AEGI y éstos a sus clientes finales, a los que se ofrecerá un canal de asesoría técnica y resolución de dudas que contará con la participación de AVEBIOM. Así, todo nuevo propietario o arrendador de vivienda, edificio o local con un certificado de eficiencia energética en el cual se haya propuesto la biomasa como solución de mejora, podrá iniciar la petición de presupuestos a través de los socios de AVEBIOM. Pablo Gosálvez/AVEBIOM

/BIE

Pag. 44

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

1.200 M€ para reducir CO2

soluciones a medida para INCREMENTAR LA CAPACIDAD PRODUCTIVA Y GARANTIZAR LA SALUD LABORAL en las instalaciones industriales y REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL en el entorno

EQUIPAMIENTO PARA

GAMA DE FABRICACIÓN

-Plantas de combustión de biomasa -Plantas de fabricació de pellets -Plantas de valorización de subproductos TRANSPORTE MECÁNICO

EXTRACTORES DE FONDO MÓVIL

SISTEMAS DE ALIMENTACION A CALDERA

SISTEMAS DE ASPIRACIÓN CENTRALIZADA

EXTRACTORES PARA SILOS

SILOS

Gerraundi, 2 Tfno: +34 943 15 70 45 Fax: +34 943 15 74 53 20730 AZPEITIA (Guipuzcoa) SPAIN. E-mail: correo@onaz.es

www.onaz.es

Distribuidor EXCLUSIVO Avda. Constitución, 11. Loc. 4 28821 Coslada · Madrid

Calderas de biomasa hasta

96% ia

eﬁcienc

BIOKIMA www.biokima.com info@biokima.com

Caldera leña PIRÓLISIS 20 · 38 kW

Caldera MIXTA pellet-leña 12 · 70 kW

QUEMADOR pellet 12 · 70 kW

Calderas pellet DOMÉSTICAS e INDUSTRIALES 20 · 35 · 45 kW 75 a 600 kW

Bioenergy International Español Nº14 - 1er Trimestre 2012 / www.bioenergyinternational.es

a Comisión Europea ha premiado a 23 proyectos innovadores en la UE con el fin de encontrar soluciones al aumento de CO2 en la atmósfera. La linea de financiación se llama NER, (New Entrants Reserve) y está financiado por las empresas europeas emisoras de CO2 a través de la compra de derechos de emisión.

Bioenergía contra las emisiones Ocho de los proyectos premiados han sido de bioenergía, casi todos de biocarburantes de 2ª generación a partir de biomasa lignocelulósica. A destacar la aprobación de la 2ª fase del proyecto Bioenergy GoBiGas, en Goteborg, Suecia. El proyecto en su fase I consiste en la generación de gas de síntesis de alta calidad para la inyección en los gaseoductos de gas natural. El proyecto, que demostrará la viabilidad a gran escala de la gasificación, ya se está construyendo. En esta segunda fase se pretende generar electricidad con la energía sobrante. Se espera una producción de 800 GWh/año de gas de síntesis para inyectar procedente de 500.000 t/ año de biomasa forestal. Más información sobre el programa NER300: http://ec.europa.eu

Pag. 45

Mercado

www.bioenergyinternational.com

on el informe de precios energéticos liberalizados del IDAE de 18 de marzo; los últimos datos de gas natural publicados en el BOE; y datos medios de mercado para electricidad, elaboramos esta comparativa de costes energéticos. Las compañías ya han anunciado la subida del coste de la electricidad a medio plazo por la nueva tasa energética, que acabarán repercutiendo al cliente. No obstante, la última subasta de energía se saldó con precios un 7% más baratos, debido al aumento de la producción hidráulica. La biomasa sólida sigue siendo el combustible más competitivo para el usuario final. • • • • •

Fósiles Gasóleo C: 8,71 c€/kWh GLP canalizado: 8,12 c€/kWh GLP Butano-propano (11 kg): 8,5 c€/kWh Fuelóleo: 5,76 c€/ kWh Gas natural: 5,75 c€/kWh (+ coste fijo mensual)

Biocombustibles (precios en fábrica) • Pellets saco de 15 kg: 4,51 c€/kWh • Pellets granel: 3,38 c€/kWh • Cáscara almendra: 2,22 - 1,27 c€/kWh • Astilla pino: 1,39 c€/kWh • Zuro de maíz: 1,29-0,82 c€/kWh

Precio del pellet doméstico en España Última consulta de mercado realizada por AVEBIOM para conocer el precio medio de venta al público del pellet doméstico y su

Evolución del precio del pellet doméstico en el último año

evolución desde marzo de 2012.

os precios aquí reflejados son de distribuidor para cliente final sin transporte ni IVA incluidos. Igualmente, se han transformado los precios de €/tn a c€/ kWh para facilitar las comparaciones con otros combustibles fósiles (gasóleo, butano, etc). Ligero ascenso El precio medio de un saco de 15 kg comprado suelto ha subido de 3,30 a 3,45 € (un 4,7%). Este incremento puede haberse debido al aumento de la demanda de pellet los últimos meses, que se ha traducido en un déficit momentáneo de pellet en fábrica. Por contra, el precio del palet entero de sacos desciende muy ligeramente pasando de 218,76 €/tn a 216,71 €/tn (un 1%) y

c€/kWh

Comparativa energética

Formato presentación Saco (15 kg.)

Pallet

Big-Bag

Granel

Marzo 2013 (€/tn)

3,45

216,71

184,73

177,50

Marzo 2013 (c€/kWh)

4,75

4,44

3,78

3,64

Diciembre 2012 (€/tn)

3,30

218,76

191,10

192,15

Diciembre 2012 (c€/kWh)

4,50

4,48

3,91

3,94

Precio

Datos y elaboración por AVEBIOM

manteniendo la estabilidad y la tendencia a la baja del último año. Otra hipótesis que explicaría el aumento del precio del saco es el efecto de la entrada en el mercado de grandes superficies que distribuyen sólo sacos. A su vez, el precio de los pellets en big-bag cambia la tendencia alcista registrada en diciembre de 2012, volviendo a situarse en valores de meses anteriores. Por tonelada, el precio medio se encuentra a 184,73 €, un 3% menos que en diciembre, cuando se cotizaba a una media de 191,10 €. Para el estudio del precio a granel se ha hecho un cambio de metodología, suprimiendo el coste del transporte, que habitualmente se realiza mediante camión cisterna. De ello se explica que el precio por tonelada se sitúe a 177,50 € comparado con los 192,15 € del trimestre anterior. Pablo Valerio Pablo Rodero /AVEBIOM

Pellet industrial y doméstico en Europa Situación del mercado y variación de los precios del pellet doméstico e industrial en Europa. Pellet doméstico a producción de pellets y las exportaciones a Europa están creciendo rápidamente en Norteamérica. Drax ha anunciado la reconversión de su primera central de carbón en abril, y la segunda a partir de 2014.

La demanda de pellet es elevada para potencias medias y para viviendas en Alemania y Austria, donde ambos gobiernos incentivan el cambio de las calderas fósiles a calderas de biomasa. Austria instala más de 10.000 calderas/año, y ya ha superado las 100.000 unidades funcionando. El invierno ha sido frío en Europa Central. El precio del pellet ha subido 3,53 €/t en febrero, un 1,47% más que el mes anterior, hasta alcanzar los

243,04 €/t. Además, en Alemania el precio del serrín de los aserraderos ha subido ente 1,5 y 2,5 €/m3. Pellet industrial Se espera que Reino Unido sea el país donde más crezca el consumo de pellet industrial en centrales eléctricas, mientras que en Suecia y Finlandia lo hará para potencias medias. En Europa Central el mercado continuará creciendo. Las exportaciones de Norteamérica

a Europa en el 3er trimestre de 2012 crecieron un 70% comparado con el 3er trimestre de 2011. El precio en enero, según el PIX Pellet Nordic de FOEX, fue de 30,08 €/MWh, un 0,9% menos que el precio de diciembre 2012. Antonio Gonzalo/BIE con info de Propellets y FOEX

Electricidad • Electricidad: 15,09 c€/kWh (+ coste fijo mensual) IDAE elabora sus precios (imp. incluidos) con datos del Boletín Petrolero de la CE, del mercado y propios. /BIE Fuente FOEX, para pellet industrial. www.foex.fi

Pag. 46

Fuente Propellets, para pellet doméstico. www.propellets.at

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

www.bioenergyinternational.com

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 47

Opinión

www.bioenergyinternational.com

Puertos adaptados al pellet

a Asociación de Puertos Británicos (ABP) ha anunciado la firma de un acuerdo por 15 años con Drax Power Ltd para mejorar las instalaciones de logística y manejo de pellets en los puertos de Imminghan, Hull y Goole. ABP realizara inversiones por valor de 100 millones de libras para facilitar la conversión de 3 plantas de Drax de carbón a pellet. Una de esas plantas, la de Selby, es una de las mayores productoras de electricidad en Reino Unido, suministrando el 7% del consumo del país. La inversión permitirá el acceso de los cargueros Panamá, que en total moverán hasta 3 millones de t/año de pellet. Se construirán nuevos silos, con capacidad de almacenar 100.000 t, cintas transportadoras y un tren que transportará el pellet desde el puerto hasta la central de Selby. “Las inversiones en la cadena de logística de la biomasa son cruciales. La biomasa tiene un gran potencial para conseguir reducir las emisiones de CO2 en Reino Unido, al tiempo que provee un suministro seguro y fiable de energía”, afirmó Dorothy Thompson, CEO de Drax. El cambio generará 100 empleos durante la construcción y otros 100 permanentes durante la operación. /ABP

Pag. 48

Desarrollo de Extremadur

Juan José Cardesa, Director General Juan José Cardesa, ingeniero Industrial. Ha desarrollado su labor en el sector privado como responsable del área de subestaciones eléctricas, centrales térmicas y responsable de suministros. Actualmente, como Director General del Gobierno de Extremadura, se encarga del departamento de Incentivos Agroindustriales y Energía.

El empresariado bioenergético extremeño está elaborando el Plan de Bioenergía de Extremadura (PBEX) con el apoyo de su administración, ¿qué medidas del PBEX destacaría?, ¿cuáles considera prioritarias de cara a su implantación? El Plan de la Bioenergía de Extremadura (PBEx) se está elaborando por parte de la Administración Autonómica en estrecha colaboración con el empresariado regional del sector. Es una apuesta del Gobierno de Extremadura, firmemente convencido de que un desarrollo de la biomasa a una escala cada vez mayor y de un modo conjunto entre empresas, administraciones y territorio implica, sin duda, un mayor crecimiento económico y de empleo en nuestra región, con una importante componente de desarrollo rural, que tan necesario es para una Comunidad

Autónoma como la nuestra. Ello, junto con el gran potencial de biomasa y residuos agroindustriales disponibles en la región y el reclamo propio del sector privado extremeño de la bioenergía, nos ha llevado a lanzar esta iniciativa. El PBEx se concibe como una estrategia coordinada públicoprivada para el horizonte 2014-2020 que ha de activar y dinamizar, de manera definitiva, el uso y aprovechamiento energético de la biomasa en Extremadura, como fuente de generación y consumo de energía más eficiente, más económica y más respetuosa con el medio ambiente. El PBEx contará con un plan acción, que incluirá unos objetivos estratégicos, unos ejes de actuación y un paquete de medidas por eje, dirigidas a favorecer el desarrollo de la biomasa en cada una sus posibles aplicaciones y en los diferentes eslabones de la cade-

na de valor de la biomasa. Estamos trabajando también para acompañarlo con un plan de financiación que se sustentará sobre el nuevo marco operativo 2014-2020 de fondos estructurales europeos, los cuales tienen entre sus prioridades, y cito textualmente, el “facilitar el suministro y uso de fuentes de energía renovables de energía, subproductos, desechos, residuos y demás materia prima no alimentaria para impulsar el desarrollo de la bioeconomía” en las zonas rurales. Se ve, por tanto, que el encaje es perfecto. Todas las medidas van a ser importantes y van a contribuir a la oportunidad y necesidad que tiene Extremadura para desarrollarse a través de la biomasa, pero creemos que hay destacar como prioritarias las actuaciones encaminadas a activar la demanda en la región de los productos y los servicios que ofrece la biomasa térmica como solución energética. En este sentido, queremos que la biomasa térmica sea la protagonista del plan. Para ello desplegaremos líneas de ayuda destinadas a favorecer la instalación de calderas de biomasa y siste-

dad extremeña, hacia las administraciones locales y hacia el empresariado extremeño de esos sectores productivos intensivos en consumos de calor, de los ahorros térmicos y económicos, también de la mejora de su imagen medioambiental, que pueden obtener por la vía de la implantación de soluciones térmicas basadas en la biomasa. Tenemos la firme convicción de que la activación de la demanda en la región tendrá un importante efecto arrastre en la oferta, en las actividades de producción, transformación y comercialización de la biomasa como biocombustible.

La industria agroalimentaria en Extremadura es un gran consumidor de energía térmica, y además es exportadora. ¿Tienen previstas medidas para favorecer el cambio de combustibles fósiles a biomasa en este sector? Efectivamente el sector agroalimentario extremeño es un sector intensivo en el consumo de energía térmica que, hoy por hoy, se atiende mayoritariamente con sistemas de

Tenemos en marcha un ambicioso plan de incentivos donde se establece una línea de ayudas directas para las empresas del sector agroalimentario que realicen sus inversiones en Extremadura

mas de valorización energética de residuos en los principales sectores productivos de nuestra economía, que vendrán acompañadas de una intensa campaña de información y concienciación hacia la socie-

producción de calor y vapor a partir de combustibles fósiles. Se caracteriza también por una elevada producción de subproductos orgánicos que no se aprovechan térmicamente. La tendencia alcista en los

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Opinión

www.bioenergyinternational.com

ra a través de la biomasa 5.

l de Energía de Extremadura

precios de los combusLas invertibles derivados del siones despetróleo y gas, por una tinadas a la parte y, por otra, la disinstalación posición en vertederos de de calderas de esos subproductos cada biomasa para vez más problemática, uso térmico hacen que los costes eneren el sector géticos y los costes de agroalimeneliminación de residuos tario, como he sea cada vez mayor. indicado anEllo está provocando teriormente, que la gestión de los son elegibles consumos energéticos y dentro de Batería de calderas para secado de tabaco con la gestión de los residuos nuestro plan biomasa de la cooperativa Coolosar esté teniendo cada día de incentivos más peso en la gestión agroindusglobal de las industrias triales y, por se acogían a la misma han estaagroalimentarias. tanto, pueden acogerse a la do dirigidos mayoritariamente En este sentido, la implanlínea de ayudas directas prea la instalación, ampliación o tación de medidas de ahorro y vista en dicho plan. modernización de los procesos eficiencia energética y de valoPor otra parte, estamos ulpropiamente productivos o de rización energética de esos subtimando la aprobación de un transformación agroindusproductos está pasando a ser programa de financiación de triales, con el nuevo Decreto una necesidad para reducir los inversiones destinadas a la sus136/2012 hemos querido que costes operativos y, en definititución de sistemas convenciolos proyectos y las inversiones tiva, ganar competitividad. nales de generación de energía dirigidas a las mejoras ambienEste hecho es especialmente térmica en agroindustrias y en tales y energéticas de la indusimportante teniendo en cuentria agroalimentaria, como establecimientos turísticos por ta, como bien se apunta en sistemas renovables a partir de pueden ser las destinadas a la la cuestión planteada, que la instalaciones térmicas que utilivaloración energética de resiindustria agroalimentaria exduos y subproductos o las cocen como fuente de generación tremeña tiene una clara vola energía solar o la biomasa. rrespondientes a materializar cación exportadora y compite Dentro de este programa vaahorros en consumos de agua en los mercados internacionamos a contar con unas condiy energía, tengan más presencia les, cada vez más exigentes en ciones de financiación prey mayor apoyo. calidad y en precios. Por todo ferente para estas actuaciones Así, la inversión destinada ello, el cambio de combustibles por parte de las entidades a la sustitución de una caldera fósiles a biomasa en este sector financieras que finalmente se de gasoil o gas por una caldera es, sin duda, una de las mejores adhieran al programa. de biomasa en una industria opciones. También hemos previsto la agroalimentaria extremeña, Para el sector de la industria participación de Extraval en por la vía de este decreto y de agroalimentaria extremeña la formalización de las operaesta orden de convocatoria, es tenemos actualmente en marciones de concesión de crédiuna inversión elegible y tendría cha un ambicioso plan basado tos, como Sociedad de Gauna ayuda directa del 42%. en el Decreto 136/2012, de 13 rantía Recíproca Extremeña Desde el Gobierno de Exde julio, de incentivos agroinde Avales, para que actúe como tremadura creemos que la dustriales extremeños. En él se garante minimizando el riesgo financiación de actuaciones establece una línea de ayudas asociado a las operaciones. propias de biomasa térmica o directas para las empresas del Por su parte, el Gobierno biogás aplicadas al sector de sector agroindustrial y agroalide Extremadura contribuirá a la industria agraria y agroalimentario que realicen sus infacilitar el acceso a estos crédimentaria extremeña puede versiones en Extremadura. tos con la bonificación de una verse, por la vía de este plan Para esta anualidad 2013 parte importante de los interede incentivos, muy favorecida, tenemos programada una orses de los dos primeros años de dando un impulso al desarrollo den de convocatoria, que se las operaciones financieras que de la biomasa en la región. Sin publicará a finales de este mes. se acojan a este programa. duda, esta medida tendrá conVa a contar con una dotación Con esta iniciativa, que debe tinuidad dentro del PBEx. ver la luz a finales de este mes, presupuestaria de 50 millones ¿Existen ayudas de € y con unas intensidades de esperamos poder atender más a la instalación de 50 actuaciones con una inlas ayudas muy significativas. de calderas de versión total asociada de más La importancia y novedad de biomasa para uso térmico de 3 millones de euros. Si comesta línea de ayudas reside en o financiación preferente en probamos que este programa que, si bien hasta la fecha los Extremadura? de financiación preferente tiene proyectos promocionables que

éxito, nuestra intención es darle continuidad ampliando fondos para la bonificación de los intereses y hacerlo extensivo a otros sectores específicos que tengan asimismo necesidad y demanda para la instalación de calderas de biomasa para usos térmicos.

Las empresas de bioenergía solicitan que se reduzcan las trabas burocráticas y que se garantice el acceso al crédito. ¿Tienen previsto alguna medida al respecto? Sin duda ambas cuestiones son sumamente importantes. La necesidad de reducir las trabas burocráticas fue una de las principales conclusiones que se alcanzaron en las mesas de trabajo que el año pasado realizamos con las empresas, organismos e instituciones del sector de la biomasa en la fase inicial de desarrollo del PBEx. Precisamente por ello, el PBEx parte de la definición de un marco común en el que se alineen todas las políticas transversales al desarrollo de la biomasa, como son la forestal, la agrícola, la gestión de residuos, la energética, el urbanismo y vivienda, la política municipal, etc, con un objetivo claro, que no es otro que el de reducir las trabas burocráticas. El apoyo institucional de todas las administraciones públicas con la doble finalidad de minimizar las barreras administrativas preexistentes y favorecer activamente al sector va a estar, por tanto, garantizado. Por otra parte, llevamos ya meses trabajando con las entidades financieras para suscribir un acuerdo marco que permita garantizar el acceso al crédito a las PYME que acometan inversiones en energías renovables. El ámbito de aplicación de este acuerdo marco inicialmente se va a centrar para actuaciones correspondientes a los sectores del turismo y de la agroindustria, si bien no descartamos poder ir ampliándolo a otros sectores.

cont. col.

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

El sector e x t re m e ñ o del tabaco ha incorporado la biomasa a sus procesos productivos. ¿Han previsto alguna línea de apoyo a otros sectores grandes consumidores de energía? Como el del secado de pimentón; la industria del tomate o los secaderos de jamón. La línea de ayudas directas para la incorporación de la biomasa a los procesos de curado del tabaco en las explotaciones tabaqueras extremeñas que hemos desarrollado a través del Decreto 83/2010 se puede valorar como una experiencia de éxito. No en vano, en los dos últimos años se han ejecutado gracias a este marco incentivador un total de 33 secaderos de tabaco a partir de calderas de biomasa, con una inversión asociada de más de 50 millones de euros. Y los resultados que se están obteniendo, en términos de rendimiento de las instalaciones, de mejora en la calidad del producto final (como consecuencia de obtener un tabaco curado más homogéneo) y de consecución de ahorros energéticos y económicos, son ciertamente satisfactorios. Para el sector extremeño del tabaco, la reducción de costes tan importante que están obteniendo por el hecho de haber cambiado a la biomasa está siendo vital para mantener la rentabilidad de su actividad. Ello sin duda nos hace pensar que este modelo de éxito ha de extenderse a otros sectores de la industria agroalimentaria extremeña, muy especialmente en aquellos que son intensivos en consumos energéticos. Estamos trabajando para encajarlos en el plan de acción del PBEx. cont. col. 50

Pag. 49

Opinión

www.bioenergyinternational.com

viene de col. 49

¿En qué consiste el registro de cultivos energéticos forestales de Extremadura? El Decreto 13/2013, de 26 de febrero, por el que se regula el procedimiento administrativo para la realización de determinados aprovechamientos forestales y otras actividades en la Comunidad Autónoma de Extremadura, desarrolla en su disposición adicional sexta el régimen de los cultivos energéticos forestales, inexistente hasta la fecha en Extremadura. Su objeto no es otro que el de poder certificar el origen de la biomasa forestal que se pueda extraer en Extremadura, de cara a la clasificación de las centrales de biomasa que establece el Real Decreto 661/2007, diferenciando entre la biomasa forestal procedente de cultivos energéticos y la biomasa forestal procedente de residuos de aprovechamientos y trabajos forestales. Para ello se crea el registro de cultivos energéticos forestales de Extremadura, con funciones, entre otras, las relativas a la inscripción de las superficies que soporten cultivos energéticos forestales, seguimiento de las especies forestales utilizadas y de la cantidad de biomasa obtenida, sirviendo como base para expedir la certificación de cultivo energético forestal necesaria para clasificarla de acuerdo con el Real Decreto 661/2007. Actualmente estamos trabajando en la orden, cuya publicación se prevé en breve, que desarrollará este registro y la inscripción de estos cultivos.

cont. pag. 50

Pag. 50

viene de col.

Respecto a los cultivos energéticos, ¿se ha previsto potenciar el cultivo del chopo de ciclo corto en la Vera y las Vegas?, ¿y de otros cultivos interesantes, como el eucalipto? Las repoblaciones con especies forestales en Extremadura, incluidas las plantaciones de cultivos energéticos, se han promocionado y financiado hasta la fecha con fondos europeos, nacionales y autonómicos a través del Programa de Desarrollo Rural correspondiente al período 2007-2013. Durante este programa operativo, los cultivos energéticos estaban poco desarrollados y se clasificaron a los eucaliptos como especie exótica no deseable en las repoblaciones forestales en Extremadura, quedando excluidos de posibles ayudas a su promoción o plantación. Actualmente se está trabajando en un decreto de ayudas a la instalación de cultivos energéticos forestales en terrenos marginales de regadío, en el que se subvencionarán principalmente las plantaciones del género Populus (chopos y álamos). Asimismo, para el nuevo período 2014-2020 vamos a plantear la posibilidad de uso de los eucaliptos para la implantación de cultivos energéticos forestales en condiciones restringidas.

La bioenergía crea empleo (135 empleos por cada 10.000 habitantes, frente a 9 creados con combustibles fósiles) y ayuda a reducir nuestra dependencia energética del exterior (cercana al 80%). ¿Está de acuerdo con la retirada de las compensaciones a la generación de electricidad con biomasa?

Desde el Gobierno de Extremadura no estamos de acuerdo con la retirada de las compensaciones a la generación de electricidad con biomasa, porque la biomasa eléctrica presenta una componente social, medioambiental y desarrollo rural que no es equiparable al de otras tecnologías de generación renovable. Para una región como Extremadura, el desarrollo de la

reducción del déficit público, de mejora del medio ambiente y de reducción de nuestra dependencia energética del exterior. Desde el Gobierno de Extremadura hemos reclamado desde un primer momento y seguimos reclamando al Ministerio de Industria, Energía y Turismo un régimen económico específico para la biomasa eléctrica, porque se justifica

Los 16 MW de la planta de MiajadasAcciona crean más de 100 puestos de trabajo directos e indirectos en Cáceres

biomasa va a tener un efecto arrastre muy significativo en sectores básicos de nuestra economía, como son el sector agrícola y el forestal, creando un número importante de empleos e inversiones en los núcleos rurales, ofreciendo nuevas alternativas a los agricultores por la vía de los cultivos energéticos, contribuyendo así a la fijación de la población en nuestros municipios y a la vertebración territorial de nuestra región. A ello hay sumar el hecho de que los aprovechamientos forestales va a favorecer un mantenimiento limpio de nuestros montes, reduciendo el riesgo de incendio en nuestros bosques. No se puede obviar tampoco, que el desarrollo de plantas de producción de energía eléctrica a partir de biomasa eléctrica va a conllevar unos ingresos adicionales para las arcas municipales. Creemos, por tanto, que las primas que recibe la biomasa eléctrica se ven holgadamente compensadas por los beneficios que genera en términos de creación de empleo y actividad, de

sobradamente un tratamiento diferencial. Para ello, estamos recabando el apoyo del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, con el que tenemos directo acceso por el hecho de que las competencias de energía en Extremadura están adscritas a la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Energía. Y en este sentido, el apoyo por parte del Ministro Arias Cañete es absoluto. Debe ser una cuestión sólo de tiempo.

¿Va a tomar Extremadura medidas para que salgan adelante los proyectos que han quedado fuera del prerregistro del Ministerio de Energía? Ya de hecho se han tomado medidas. Extremadura ha sido una de las pocas Comunidades Autónomas que interpuso el año pasado un recurso de inconstitucionalidad contra la suspensión indefinida de las primas a las renovables que introdujo el Real Decreto-Ley 1/2012, en la que se han quedado colgados muchos proyectos

de electricidad y cogeneración a partir de biomasa que estaban muy avanzados. También estamos estudiando la posibilidad de recurrir las medidas de recorte a las primas de las renovables que han sido aprobadas por el Gobierno Central en el Real Decreto-Ley 2/2013 y que tanto impacto negativo tiene en tecnologías como la biomasa. A este respecto, hemos trasladado por activa y por pasiva al Ministerio de Industria que el desarrollo de la biomasa eléctrica, ni en Extremadura ni en el resto de España, es susceptible de una nueva burbuja renovable, por dos razones fundamentales. En primer lugar, por las dificultades propias de disponibilidad, gestión y aseguramiento del recurso biomásico para las plantas, que impiden que su crecimiento o expansión pueda ser descontrolado. Y en segundo lugar, porque las inversiones en los proyectos de electricidad y cogeneración con biomasa, asociadas principalmente a las plantaciones y cultivos energéticos, van siempre muy por delante de cualquier reconocimiento de retribución primada, por lo que no es una actividad que se pueda prestar a la especulación de los proyectos autorizados. Son razones todas ellas más que suficientes para establecer un marco favorecedor que permita dar continuidad al desarrollo de la biomasa eléctrica en Extremadura y en España, porque genera actividad, porque crea empleo y porque cuida nuestro medioambiente. Desde el Gobierno de Extremadura vamos a seguir trabajando porque este escenario de continuidad de los proyectos de biomasa eléctrica sea una realidad más pronto que tarde. Entrevista de Javier Díaz/ Presidente de AVEBIOM

Planta eléctrica de biomasa forestal y agrícola. Miajadas (Cáceres)

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Eventos

www.bioenergyinternational.com

Cooperación España-Portugal La Agencia Extremeña de la Energía (AGENEX) junto con el Gobierno de Extremadura organizaron el Foro Biomasa-Fórum Biomasa el pasado 6 de Marzo en el IFEBA (Institución ferial de Badajoz), en el marco del proyecto europeo Cavatrans. Allí se congregaron instituciones y empresas de Extremadura y Portugal (Centro y Alentejo) con el objetivo de fomentar la cooperación empresarial trasfronteriza en toda la cadena de valor de la biomasa. El encuentro ofreció a sus participantes la posibilidad de participar en diversos talleres de trabajo, descubrir casos de éxito, mejorar su red de contactos, establecer acuerdos comerciales y dar a conocer su empresa o proyecto a través de distintos medios y soportes que se diseñaron con este fin. En la foto: Cristina Teniente, vicepresidenta y consejera de empleo del Gobierno de Extremadura. Acciones en Extremadura n la inauguración de Foro Biomasa participó Cristina Teniente, vicepresidenta y consejera de Empleo del Gobierno de Extremadura, para anunciar que su gobierno está preparando una nueva normativa reguladora de la declaración de cultivos energéticos forestales y en la creación de un registro oficial de éstos. Además, avanzó que impulsará la producción de biogás como opción para los pequeños agricultores, ganaderos e industrias alimentarias y por último adelantó que se está trabajando en una línea de financiación para la sustitución de calderas en los sectores de agroindustria y turismo por sistemas de generación de energía renovable como la biomasa. Al acto de inauguración

también asistieron el alcalde en funciones de Badajoz, Francisco Javier Fragoso; el director de la CEC, Nuno Nascimento; y el vocal del consejo de administración de Adral, Armando Varela. AVEBIOM, como colaborador de Foro Biomasa, participó en los talleres “Centros Logísticos. Un modelo de negocio innovador” y “Calderas y Estufas de biomasa”. Estaciones de servicio de biomasa Alicia Mira, técnico de AVEBIOM, explicó que un centro logístico es una “estación de servicio” regional para combustibles de madera de gran calidad gestionada por un grupo de agricultores o empresarios forestales de la zona. Para garantizar el éxito de un proyecto

Mira destacó la necesidad de realizar un estudio de viabilidad económica, para el cual el proyecto Biomass Trade Centre 2 ha desarrollado una herramienta Excel que calcula el éxito financiero del proyecto. Disponible en http://nuke.biomasstradecentres.eu/ Dos casos de éxito Sobre el “Centro logístico de astilla de calidad de Lozoyuela” de Madrid, Enrique Enciso, socio fundador de la

consultora Montaraz KTK, relató todo el proceso desde la fase de proyecto hasta su puesta en marcha. Roberto de Antonio, gerente de Factor Verde, explicó cómo funcionan las plataformas logísticas necesarias para grandes consumos como la que abastecía a la central eléctrica de Corduente (Guadalajara). Animar a consumir biomasa El taller sobre “Calderas y estufas de Biomasa” congregó a más de un centenar de participantes, muchos de ellos consumidores finales de energía. Juan Jesús Ramos, técnico responsable en AVEBIOM del Observatorio Nacional de Calderas de Biomasa, explicó la situación y evolución del sector de la biomasa térmica en

Alicia Mira de AVEBIOM

viene de pag. 51 España, donde el Observatorio recoge ya cerca de 29.000 instalaciones (2.585 MW), que se estima es el 60% de todo lo instalado en el país. En Extremadura, el Observatorio tiene registrados 6.400 kW instalados en usos doméstico y público y 140.000 kW en el sector industrial. Ramos redundó en la necesidad de aumentar la confianza de los potenciales usuarios en la bioenergía a través de la información que requieren sobre instaladores cualificados; sobre los puntos de suministro de biomasa o sobre la estabilidad de su precio. Eduardo Sánchez, de Instalaciones Control Energía-ICE, expuso desde su experiencia como instalador los requerimientos necesarios para el correcto funcionamiento de una instalación de biomasa. Cosme Segador, de la Agencia Extremeña de la Energía, realizó una breve reseña sobre la situación del sector de la biomasa en Extremadura y moderó el turno de preguntas donde destacaron la preocupación por la financiación necesaria para acometer las inversiones, no sólo para las grandes instalaciones sino también en el ámbito doméstico y, por la necesidad de certificación de las biomasas ibéricas, semejantes a uno y otro lado de la Raya.

cont. col. 51

Los proyectos BIOMASUD, PELLCERT y ENERMASS tuvieron espacio de exposición durante la jornada. Las ponencias pueden descargarse desde forobiomasa.cavatrans. com. Alicia Mira /AVEBIOM

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 51

Proyectos

www.bioenergyinternational.com

10 M€ por evitar CO2

a Secretaría de Estado de Cambio Climático publicó el 15 de febrero la 2ª convocatoria de los Proyectos CLIMA, dotada con 10 millones de euros. Los Proyectos Clima, promovidos a través del FES-CO2, están concebidos para marcar una senda de transformación del sistema productivo español hacia un modelo bajo en carbono. La primera convocatoria, CLIMA 2012, se saldó con la firma por parte del FESCO2 de 37 contratos de compra de 800.000 tCO2, de los cuales un 75% de los proyectos correspondieron a bioenergía: biomasa térmica, biogas y valorización de RSU.

Cómo funciona El FES-CO2 compra los créditos por las emisiones de CO2 evitadas y verificadas por los proyectos seleccionados, subvencionando al promotor con 7,10 €/t de CO2 evitada durante 4 años (precio de referencia de CLIMA 2012).

Proyectos grandes El Ministerio aconseja presentar proyectos de gran potencia y permitirá presentar proyectos de la misma tipología y metodología de monitorización en un mismo paquete, con un promotor único frente al FES-CO2, lo que simplifica los trámites y permite repartir mejor los costes de verifi-

Cluster Nacional de la Bioenergía La Agrupación Empresarial Innovadora (AEI) de AVEBIOM programa su actividad durante el año 2013. Colaboración tecnológica transnacional l Cluster de la Bioenergía de AVEBIOM va a participar como socio en el proyecto europeo ENERMASS, que se desarrollará entre septiembre de 2012 y diciembre de 2014. ENERMASS (SOE3/P1/ F674) se desarrolla dentro del marco del programa Interreg SUDOE IV B, y financiado con fondos FEDER. La reunión de lanzamiento del proyecto se celebró el 7 y 8 de noviembre de 2012 en Albi (Francia), organizada por C2A, entidad coordinadora del proyecto. El objetivo del proyecto es la creación de un cluster transnacional entre entidades de España, Francia y Portugal dedicadas a la valorización energética de biomasa, para el desarrollo de proyectos tecnológicos colaborativos de relevancia económica y medioambiental entre empresas, organismos de investigación y otros colectivos. El consorcio está formado por 9 socios; tres entidades españolas: Cluster de la Bioenergía de AVEBIOM, Cluster

Centro Tecnológico de Medio Ambiente y Gestión de Riesgos. 40 profesionales del medio ambiente para la Eco-Innovación. (Francia)

www.apesa.fr Centro da Biomassa para a Energia. Centro de referencia para la promoción y difusión de tecnologías de la biomasa. (Portugal)

www.centrodabiomassa.pt

Empresarial Biomasa y Energía y Fundación CENER; cuatro franceses: C2A, Universidad de Montpellier 2, Asociación para el medio ambiente y la seguri-

AEI de AVEBIOM. Clúster de la Bioenergía. Agrupa a 44 empresas y 4 centros tecnológicos. (España)

www.avebiom.org

Comunidad urbana de Albi. Agrupa a 17 localidades y trabaja por su desarrollo económico y de políticas energéticas y climáticas. (Francia)

www.grand-albigeois.fr

dad de Aquitania y DERBI; y dos organismos portugueses: Laboratorio Nacional de Energía y Geología, y Centro de Biomasa para Energía.

Centro Nacional de Energías Renovables. Departamento de biomasa realiza investigación aplicada técnico-económica. (España)

www.cener.com

Laboratório Nacional de Energia e Geologia. Organismo de I+D para apoyo a políticas públicas y de desarrollo económico. (Portugal)

www.lneg.pt

Actividades de Enermass • Detectar los proyectos de grupos empresariales o de otros colectivos y ayudarles a encontrar financiación. • Proporcionar a los proyectos financiación para que realicen estudios -técnicos, económicos, jurídicos, normativos- cuando los promotores no tengan posibilidad de financiarlos por sí mismos dado el nivel de riesgo de los proyectos en fase upstream. • Garantizar una vigilancia y acciones de lobby en favor de los actores del sector de la bioenergía en el espacio SUDOE (Francia, Portugal, España). • Apoyar la elaboración de acuerdos de consorcio entre empresas y organismos de investigación para el desarrollo tecnológico, el intercambio de know-how y derechos de propiedad intelectual. • Asignar sellos de calidad en la prestación de servicios reacionados con la bioenergía -educación, asesoramiento, formación- y establecer un vínculo entre los actores del sector. Más información en www. enermass.org. Silvia López AEI de AVEBIOM, silvialopez@avebiom.org

Cluster Empresarial Biomasa & Energía. Sus asociados trabajan para la eficiencia energética, I+D, y formación en el ámbito de la biomasa. (España)

www.clusterbiomasa.org

Universidad de Montpellier 2. Ciencia y Tecnología. Participa con su departamento de investigación en biomasa. (Francia)

www.univ-montp2.fr

cont. col. 53

Pag. 52

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Empresa

www.bioenergyinternational.com

viene de col. 52

cación y seguimiento durante los 4 años.

Facilitar la presentación de proyectos

@conectabioener

Organiza:

toda la infomación actualizada sobre el evento AVEBIOM

Para facilitar la presentación de proyectos de bioenergía y maximizar la probabilidad de ser seleccionados por CLIMA 2013 (y siguientes), AVEBIOM ha lanzado su “Canal CLIMA”. La asociación asume las labores de coordinación, seguimiento y verificación. B a j o e s t e planteamiento se ha presentado ya el primer paquete de proyectos a CLIMA 2013, que supondrá la verificación de más de 25.000 tCO2 evitadas al año a partir de 2014.

Participar en Canal CLIMA La asociación facilitará los documentos de adhesión, entre los que solicitará la cumplimentación de la cartera de proyectos (biogas, DH&C, biomasa térmica, etc) y las fechas previstas de ejecución. En principio los proyectos ejecutados durante 2013 podrán inscribirse a esta convocatoria, reservando los ejecutados en 2014 para la siguiente convocatoria.

Más info Más información y contacto a través del enlace: bit.ly/canalCLIMA y en la web del Ministerio: www. magrama.gob.es

Pablo Gosálvez/ Proyectos AVEBIOM

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Pag. 53

Empresa

www.bioenergyinternational.com

Tecnología “made in Austria” en Expobioenergía

ste año el pa bellón austriaco ocupará una superficie de 250m2, y en él las marcas austriacas interesadas podrán participar con un espacio mínimo de 6m2. Se espera la asistencia de empresas de los siguientes sectores: fabricantes de calderas domésticas e industriales, de estufas y chimeneas, de equipos para triturar y astillar biomasa y madera, de equipos para biogás, soluciones para la fabricación de pellets, almacenaje, selección y secado, medidores de humedad, etc.

España, atractiva para las empresas austriacas “Estamos siendo testigos del notable incremento de instalaciones de biomasa en los sectores hotelero, público, residencial y agroalimentario de España. Este dato unido al hecho de que la potencia instalada con biomasa para uso térmico sigue aumentando, al igual que la producción de pellets, es muy favorable para nosotros, porque las empresas austriacas del sector perciben un futuro alentador para sus productos, con una garantía de suministro”, afirma el consejero comercial, Michael Spalek. Spalek resume la estrategia de la Oficina Comercial de Austria en Expobioenergía

1A INGENIEROS, S.L. · 3I INGENIERÍA INDUSTRIAL, S.L. · AALBORG ENERGIE TECHNIK A/S · ACG GESTION S.L. · ADV_PLANTASAN · Advanced Cyclone Systems, S.A. · AFEMA Obras y Servicios S.L. · Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andalucía · AGENCIA PROVINCIAL DE LA ENERGÍA DE AVILA · AGROINDUS, S.L. · AGROPELLETS DE ARAGON S.L. · ALBERTO BODERO MORAL (CIA. HISPANO ASIÁTICA DE NEGOCIOS, S.L.) · Alternativas Energéticas y Medio Ambiente · ALLIA RENOVABLES, S.L. · AMBIORENOVA, S.L. · Aplicacions Energétiques de la Fusta · APROVECHAMIENTOS ENERGETICOS DEL CAMPO S.L. · ARESOL SERVICIOS ENERGÉTICOS · ASOC.AGENCIA PROV.CONTROL ENERGIA BURGOS · AXPO IBERIA · AYERBE Plantas industriales de secado, S.L. · AYUNTAMIENTO DE LEÓN · BIENVENIDO FERNANDEZ ARIAS, SA · Bio Value S.A · BIOCOMBUSTIBLES ROYMAN SL · BIOENERGY BARBERO, S.L. · BIOERCAM SL · BIOFORGA, S.L. · BIOMASA FUENTE DE PIEDRA, SAU · Biomasa Térmica de Navarra S.L. · Biomasa y renovables Castilla La Mancha · BIOMASAS HERRERO · BIOMASER · BIOMASS CONCEPT, S.L. · BIOMETSA · BIONERCAM S.L · BIORENOVA S.L. · BIOSAR INGENIERÍA, S.L. · BIOTHEK ECOLOGIOC FUEL SL · BIOWATT CONSULTING · BOGA TECNICA, S.L. · BRONPI CALEFACCION SL · CALORPEL S.A. · CANILLOS SL · CARSAN BIOCOMBUSTIBLES S.L. · CASA DE CAMPO DE PALENCIA, S.L. · CENIT SOLAR PROYECTOS E INSTALACIONES ENERGÉTICAS, S.L. · CENTRO DE INVETIGACION DE RECURSOS Y CONSUMOS ENERGETICOS · Cofely España S.A.U. · COGEN ENERGÍA ESPAÑA, SLU · COMBUSTIÓN Y SECADO INGENIERÍA, S.A.-ERATIC · COMERCIAL TECNICA Y VIVEROS, S.L. · CONCEPTOS Y DESARROLLOS EN BIOMASA, S.L · CONTRADI, S.L. · CORPORACIÓN ORGANIZATIVA DE INGENIERÍA GLOBAL ESPAÑOLA), S.L. · COVAERSA ENERGÍAS SAU · DABAR INGENIEROS · DANIEL ESPUNY, S.A.U. · DELEGACION COMERCIAL DE DINAMARCA · DERMABCAM SL · Distribuciones Biokima España S.L. · ECO2 BIOMASA · ECOFOREST SA · EFENSOL · EFIRENOVA SAU (MULTIUTILITY SERVICES, S.A.U) · EFITERM AHORROS ENERGETICOS · ELOCOM · ENERAGRO S.L. · Energías Renovables de Castilla y León SL · ENERGIAS RENOVABLES DEL BIERZO, S.L. · Energías Renovables Tarazona S.A. · ENERPLUS BIOMASA, S.L. · ESCAN, S.A. · Estudio Ingeniería IDAFE, s.l.p. · FACTORVERDE, S.L. · FIVEMASA S.A. · FLUIDOS Y GASES SISTEMEC,S.L. · FORESTACIÓN Y REPOBLACIÓN, S.A. · FRANCISCO JAVIER DÍAZ GONZÁLEZ · Franssons Maquinas de Reciclaje S.L. · FUNDACIÓN CARTIF · FUNDACION CENTRO DE SERVICIOS Y PROMOCIÓN FORESTAL Y DE SU INDUSTRIA DE CASTILLA Y LEÓN · FUNDACIÓN CIDAUT · GESBRICK S.L · GESTAMP BIOMASS SOLUTIONS · GESTAMP BIOMASS, S.L. · GESTIONES ENERGETICAS DEL SUR, S.L. · Global Materials Logistic, S.L. · GROWING BIOMASS S.L. · GRUPO NOVA ENERGIA · GUIFOR S.L. · HIJOS DE TOMAS MARTIN, S.L-BURPELLET · INDUSTRIAS METALICAS OÑAZ SA · INGELIA · INGETEAM POWER PLANTS SA · INNOTEC SERVICIOS ENERGÉTICOS S.L. · INNOVACIONES METACALORIFICAS, S.L.L. · INPAL ENERGÍA, S.L.U · INSTALACIONES MIGUELTURRA, S.L. · Inversiones y mercados energeticos, SL · J. FAMADAS S.L.U. · JAVIER GALLEGO ENRIQUEZ · JOSÉ RAMÓN MARINERO, S.L. · KAPELBI, S.L. · kaWarna Energía S.L. · KEPLER, INGENIERIA Y ECOGESTION, S.L. · L.SOLÉ, S.A. · LANTEC ESTUDIOS Y PROYECTOS, S.L. · LAS PEDRAJERAS, S.L. · Mancomunidad Forestal ANSO · MASIAS RECYCLING, S.L. · Molinos AFAU, S.L. · MONTES DE LAS NAVAS, S.A. · MOTORES SINDUCOR, S.A. · NATURFOC INNOVACIÓ SL · NEXUS ENERGÍA, S.A. · NICOLÁS CORREA SERVICE, S.A. · NOU SET SCCL · ORGANIZACIÓN Y CONTROL EN SEGURIDAD Y SALUD, S.L. · ORIENTACIÓN SUR CONSULTORÍA, S.L. · ORIGEN ENERGIA, SL · OSTARGI, Energías Alternativas · PAPELES Y CARTONES DE EUROPA, S.A. · PELLETS ASTURIAS, S.L. · Pellets y virutas de Galicia,S.L. · PRODESA MEDIOAMBIENTE, S.L. · QNORM, qualitat i medi ambient, SLU · QUERCUSOLAR · RAUSCHERT ESPAÑA S.L.U, · REBROT I PAISATGE, S.L. · Recursos de la Biomasa, S.L. · RIBPELLET S.L. · ROBUST ENERGY · ROSAL, S.A. · S. COOP. GRAL. AGROP. “ACOR” · SATIS ENERGIAS RENOVABLES S.L. (D’ALESSANDRO TERMOMECCANICA) · SEGRA & TRITUSAN, S.L. · SERVEIS DEL CONSORCI FORESTAL DE CATALUNYA, SCCL · SILOTEX Asociación Española - AREA DE SERVEI LINYOLA, SL · SOCIEDAD ANDALUZA DE VALORIZACIÓN DE LA de Valorización Energética BIOMASA · Solvering Machinary, S.L. · SPD Biogás, S.L. · SUSTENTA SOLUCIONES de la Biomasa ENERGETICAS S.L. · TALHER S.A · TECNOSERVICIO ORENSANO, S.L.· THUBAN , S.L. · TIPLAN, C.B. · TIVANEL SA · TORRECILLA DE GESTIÓN · TRIBIOM FACTORVERDE, SL. · TURBODEN s.r.l. · UNTHA IBERICA, S.A. · WATTVERD-JARCENTER, S.L.

AVEBIOM

Generamos CLIENTES a nuestros ASOCIADOS

ASÓCIATE www.avebiom.org

AVEBIOM es socio de

RAZONES para ASOCIARSE AVEBIOM edita

AVEBIOM coorganiza

13 Congreso Internacional de Bioenergía

Red de contactos y oportunidades de negocio Servicio de ayuda para I+D+i Puente comercial con América Interlocución con las Administraciones Públicas Defensa de tus intereses en España y en la UE Misiones comerciales de exportación

AVEBIOM es ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE VALORIZACIÓN ENERGÉTICA DE LA BIOMASA

Participación de resultados en proyectos nacionales e internacionales Servicio de documentación y legislación Descuentos en CONGRESO, EXPOBIOENERGÍA, y en anuncios en la revista BIE Gestión del Programa de Bonos Tecnológicos del CDTI

Ministerio de Ciencia e Innovación

cont. col. 55

Pag. 54

Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Calendario 2013

www.bioenergyinternational.com

viene de col. 54

ABRIL 16-17

Wetex

Dubai

UAE

www.wetex.ae

17-18

Argus European Biomass Trading

Londres

Reino Unido

www.argusmedia.com

17-19

ITF Energy 2013

Santiago

Chile

www.ift-energy.cl

22-23

China Bioenergy & Biomass Utilization Business Summit

Shanghai

China

www.bioenergy2013.org

22-23

Greater Mekong Waste Management Summit

Bangkok

Tailandia

www.magenta-global.com.sg

22-23

European Conf. on Renewable Heating & Cooling

Dublín

Irlanda

www.rch-platform.org

23-25

BiogasWorld 2013

Berlín

Alemania

www.biogas-zentrum.de

Berlín

Alemania

www.energystorageforum.com

23-25

The 6th Energy Storage Forum

24-25

European Algae Biomass 2013

Viena

Austria

www.acius.net

24-25

International Forum of BIomass Combustion

Krakow

Polonia

spalaniebiomasy.pl

25-27

RENEXPO Central Europe 2013

Budapest

Hungría

www.renexpo-budapest.com

25-27

World Congress of Bioenergy

Nanjing

China

www.bitlifesciences.com

28-29

9th Sugar Worl Asia

Yangon

Myanmar

www.cmtevents.com

06-07

BIoenergy Business Forum Hungary 2013

Budapest

Hungria

www.greenworldconferences.com

06-08

POWER-GEN India & Central Asia

Mumbai

India

www.power-genindia.com

06-08

Renewable Energy World India

Mumbai

India

www.renewableenergyworldindia.com

06-10

Ligna 2013

Hannover

Alemania

www.ligna.de

08-09

Waste to Energy City Summit 2013

Londres

Inglaterra

www.rethinkevents.com

09-10

Bioenergy Business Forum Romania 2013

Bucarest

Rumania

www.greenworldconferences.com

09-10

Cleaner Air | Transportation

Bangkok

Tailandia

www.icesn.com/cleanerair

14-15

African Utility Week

Ciudad del Cabo

Sudáfrica

www.african-utility-week.com

14-16

Feira Biomassa e Bioenergia

Florianopolis

Brasil

www.feirabioenergia.com.br

16-17

World Biomass Power Markets

Amsterdam

Paises Bajos

www.worldbiomasspower.com

18-20

Bio-Energy-Expo 2013 (Biogas)

Wuhan

China

www.bio-energy-expo.com

20-22

Biomass Asia Conference 2013

Kuala Lumpur

Malasia

www.biomass-sp.net

21-22

Nordic Baltic Bioenergy 2013

Oslo

Noruega

www.bioenergy2013.no

22-23

All-Energy Exhibition & Conference

Aberdeen

Reino Unido

www.all-energy.co.uk

22-23

Forestry, Biomass & Sustainability 2013

Londres

Reino Unido

www.environmental-finance.com

23-25

Energy Europe

Copenague

Dinamarca

www.energy-europe.dk

23-25

Feira Bioenergia Portugal

Porto Alegre

Portugal

www.bioenergiaportugal.com

27-29

2nd Biobased World Asia

Bangkok

Tailandia

www.cmtevents.com

29-31

Energy Efficiency, Renewable Energy & Waste Management

Sofía

Bulgaria

www.viaexpo-com/en

03-07

21st European Biomass Conference & Exhibition

Copenague

Dinamarca

www.conference-biomass.com

04-06

Renewable Energy World Europe 2013

Viena

Austria

www.renewableenergyworld-europe.com

04-06

POWER-GEN Europe

Viena

Austria

www.powergeneurope.com

05-07

RoEnergy Bucharest

Bucarest

Rumania

www.roenergy.eu

05-08

Elmia Wood 2013

Jönköping

Suecia

www.elmia.se/wood

05-08

Renewable Energy Asia & Entech Asia

Bangkok

Tailandia

www.seas.org.sg

12-13

European Biodiesel 2013

Lisboa

Portugal

www.actius.net

12-14

Biogas Asia Pacific Forum

Kuala Lumpur

Malasia

www.icesn.com

17-19

AEBIOM Europen Bioenrgy Conference 2013

Bruselas

Bélgica

www.aebiom.org

20-21

IEA Workshop on Cofiring Biomass with Coal

Groningen

Países Bajos

cofiring3.coalconferences.org

20-22

ASTURFORESTA

Tineo-asturias

España

www.asturforesta.com

25-26

World Bio Markets - Innovation & Technology

Copenague

Dinamarca

www.worldbiomarkets/innovation

26-29

Industrial Energy & Environmental Protection

Divcibare

Serbia

www.bbn.co.rs

27-28

Int. Conf. on Energy, Biomass & Waste Engineering

París

Francia

www.waset.org

27-29

Int. 100% Renewable Energy Conference

Estambul

Turquía

www.irenec2013.com

02-06

FITECMA

Buenos Aires

Argentina

feria.fitecma.com.ar

10-12

Green Expo Argentina

Buenos Aires

Argentina

www.greenexpo-argentina.com

MAYO

junio

JULIO

Eventos ACTUALIZADOS en www.bioenergyinternational.com Bioenergy International Español Nº19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

con una frase:”Austria tiene la oferta y en España existe la demanda. Si a este binomio inseparable le añadimos el atractivo del mercado español como punto de encuentro para profesionales del sur de Europa y puente con Iberoamérica, nuestra participación en Expobioenergía se traduce en una apuesta segura”.

Austria, ejemplo de uso térmico En Austria el consumo final bruto de EERR alcanzó el 26% en 2011. En ese porcentaje destaca el relevante papel que desempeña la bioenergía, con una contribución del al 61% de todas las EERR. Austria exporta el 80% de sus calderas. En Alemania, por ejemplo, un 60% de las calderas de pellets importadas proceden de Austria. Además los fabricantes de sistemas de calefacción con biomasa crecen un 20% anual, su cifra de negocios asciende a 1.000 M€ y emplean a más de 5.000 personas. La iniciativa de la Oficina Comercial de Austria en España (Advantageaustria) en Expobioenergía 2013 viene avalada por la Cámara Federal de Economía de Austria, máxima representación de la comunidad empresarial austriaca en el ámbito nacional e internacional.

Más información madrid@ advantageaustria.org y www.expobioenergia. com

Pag. 55

Última página Nº 19, 2º Trimestre - 2013 Bioenergy International edición español es una revista publicada por AVEBIOM con licencia de Bioenergi Förlag AB La página web es www.bioenergyinternational.es

visite también www.avebiom.org la página web de la Asociación española de las empresas del sector de la Bioenergía. Contacte con nosotros biomasa@avebiom.org +34 983 188 540 Bioenergy International España C/Fray Luis de León, 22 Patio de las Columnas 47002-Valladolid España

Redacción España Javier Díaz Marcos Martín Juan José Ramos Antonio Gonzalo Manuel Espina Sivia López Pablo Rodero Alicia Mira Pablo Gosálvez Ana Sancho Redacción Uruguay Álvaro Terra Suscripciones bie@avebiom.org Imprenta Gráficas Marte Anuncios bie@avebiom.org +34- 983 188 540 Fax: +34-983 396 403 Bioenergy International edición español C/Fray Luis de León, 22 Patio de las Columnas 47002-Valladolid España Depósito Legal VA-1272-2008

Editada y montada en Alameda del Valle (Valle del Lozoya)

Dedicado a la abuela Carmen, la abuela universal! y a Luis Sancho Lucero, un hombre importante Bioenergy International edición español Nº 19 - 2º Trimestre 2013 / www.bioenergyinternational.es

Publicado en cooperación con AEBIOM, la Asociación Europea de la Biomasa