Resumen de La lengua inglesa en Canarias: usos y actitudes actuales
La Tesis Doctoral titulada la lengua inglesa en Canarias: Usos y actitudes actuales versa sobre el campo de la sociolingüistica, o lo que es lo mismo, el estudio de la lengua en contacto con la sociedad. La presenta Tesis pretende revelar hasta qué punto los ciudadanos de las dos capitales canarias- Las Palmas de gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife- se hallan en contacto con la lengua inglesa y la cultura anglo-americana. Con tal proposito,hemos llevado a cabo un analisis o introspección de las actitudes que los canarios poseen hacia la lengua inglesa, por un lado, y hacia la cultura anglo-americana, por otro. Del mismo modo, tambien hemos medido o indagado cuales con las actitudes de los canarios hacia las variedades del inglés "britanico" y "americano". Con el fin de medir el grado de contacto o familiaridad de los canarios tienen con la lengua inglesa, o en otras palabras, los usos que estos hacen del ingles, hemos llevado a cabo un seguimiento de los distintos medios de comunicación canarios (prensa y televisión), al tiempo que hemos pasado una encuesta a un número de informantes lo suficientemente representativo de los ciudadanos de ambas capitales(169 encuestados en Las Palmas y 110 en Santa Cruz). A partir de los datos obtenidos de estas variadas fuentes primarias, hemos obtenido resultados totalmente fiables acerca de los distintos grados de uso y conocimiento que los canarios muestran hacia el gran numero de anglicismos que han penetrado en el español de Canarias. Hemos descubierto tambien que los canarios expresan actitudes generalmente positivas hacia la lengua inglesa y hacia la cultura angloamericana, aunque determinados aspectos de esta parecen no encajar del todo con nuestra cultura. En lo que respecta a la valoración de las variedades de ingls americano y britanico, los canarios encuestados muestran una clara preferencia por elingles britanico, al que consideran mas "puro". Desde el punto de vista educat
