Resumen de La salud pública en Jeréz de los Caballeros en el siglo XIX

Francisco Javier Suárez Guzmán

• español

  En nuestro estudio hemos analizado de forma descriptiva las causas de mortalidad en Jerez de los Caballeros, durante el periodo comprendido entre 1800 y 1900. Hemos profundizado y conocido cómo luchaban y actuaban las autoridades locales, contra las enfermedades, epidemias, catástrofes y alteraciones de la Salud Pública de la época. Cuantificamos la evolución de las diferentes causas de mortalidad especificado cuáles fueron las principales enfermedades que produjeron descensos de la población. Analizamos cuándo aparece un determinado diagnóstico como causa de muerte, si éste desaparece temporal o definitivamente, para ser sustituido por otro término, o incluso averiguar si coexisten dos o más términos de una misma causa. Determinamos qué causas de muerte afectaron de forma más intensa o por igual, tanto a párvulos como a adultos. Averiguamos a qué sexo sufrió las enfermedades con mayor intensidad. Examinamos en qué grupos de edad ocurren las causas de muerte. Realizamos las Tasas de Mortalidad. Estudiamos las principales epidemias y crisis demográficas. Describimos cómo se fue tejiendo la Salud Pública en esta ciudad rural de la España del siglo XIX, evaluando la influencia que la higiene pública, la terapéutica y otros factores sociales, culturales, económicos, políticos, etc., tuvieron en la evolución de la mortalidad.

• English

  In our study we analyzed descriptively cause mortality in Jerez de los Caballeros, for the period between 1800 and 1900. We have deepened and known how they fought and acted by local authorities, against diseases, epidemics, disasters and disturbances Public Health at the time. We quantify the evolution of the different causes of mortality specified what were the main diseases were population declines. We analyze a specific diagnosis when listed as cause of death, if it disappears temporarily or permanently, to be replaced by another term, or even find out if there are two or more terms of a single cause. Determine what causes of death affected more intensely or alike, both toddlers and adults. We found out what sex diseases suffered more intensely. We examine which age groups happen the cause of death. We conducted Mortality Rates. We study major epidemics and demographic crisis. They describe how it was woven Public Health in this rural town of Spain in the XIXth century, assessing the influence public hygiene, therapeutic and other social, cultural, economic, political , etc., had in the evolution of mortality.