Resumen de Relación entre la ciencia y el arte moderno y contemporáneo y su uso en divulgación científica
- español
La evolución del arte ha ido de la mano de la evolución científica y tecnológica. Algunos materiales y técnicas han propiciado el sugimiento de nuevos movimientos artísticos, y algunos materiales y técnicas se han desarrollado para satisfacer las demandas de los artistas. Los artistas se sirven de las herramientas que la ciencia y la tecnología les proporcionan no sólo por sus cualidades plásticas, sino como parte del código de comunicación (una escultura de bronce no significa lo mismo que una de acero o de madera). Especialmente en el arte moderno y contemporáneo los materiales tienen una importante carga simbólica, que se estudia desde la semiótica, para cuya comprensión sería pertinente contar con conocimientos científicos, sobre todo de química. La visión de la semiótica del arte moderno y contemporáneo desde el prisma de la ciencia es la aportación más innovadora y original de esta investigación. Los resultados de esta investigación acerca de los vínculos entre la ciencia y el arte se han empleado como estrategia de divulgación científica y como una forma exitosa de abordaje multidisciplinar de la cultura científica.
- English
The evolution of art has gone hand in hand with scientific and technological evolution. Some materials and techniques have given rise to new artistic movements, and some materials and techniques have been developed to meet the demands of artists. Artists make use of the tools that science and technology provide them with, not only because of their plastic characteristics, but also as part of the communication code (a bronze sculpture does not mean the same when made of steel or made of wood). Materials have an important symbolic charge, very specially in modern and contemporary art, which is part of the study of semiotics, to understand which it would be pertinent to have a proper scientific knowledge, very especially about chemistry. The vision of the semiotics of modern and contemporary art from the point of view of science is the most innovative and original contribution of this research. The results of this research on the links between science and art have been used as a strategy for science dissemination and as a successful way of multidisciplinary approach to scientific culture.
- galego
A evolución da arte foi acompañada da evolución científica e tecnolóxica. Algúns materiais e técnicas orixinaron novos movementos artísticos, e algúns materiais e técnicas desenvolvéronse para satisfacer as demandas dos artistas. Os artistas fan uso das ferramentas que a ciencia e a tecnoloxía lles proporcionan non só polas súas calidades plásticas, senón tamén como parte do código de comunicación (unha escultura de bronce non significa o mesmo que unha escultura de aceiro ou madeira). Sobre todo na arte moderna e contemporánea, os materiais teñen unha importante carga simbólica, que se estuda desde a semiótica, para cuxa comprensión sería pertinente contar cun coñecemento científico, sobre todo da química. A visión da semiótica da arte moderna e contemporánea desde o prisma da ciencia é a achega máis innovadora e orixinal desta investigación. Os resultados desta investigación sobre os vínculos entre a ciencia e a arte utilizáronse como estratexia de divulgación científica e como unha vía exitosa de achegamento multidisciplinar á cultura científica.
