Resumen de Asociación entre la exposición medioambiental a plaguicidas y enfermedades tiroideas
- español
La exposición continuada a determinados plaguicidas a nivel ambiental y laboral se ha asociado con una elevada tasa de patologías asociadas, entre ellas las relacionadas con la disfunción tiroidea, en particular con cambios en los niveles circulantes de hormonas tiroideas (T3 y T4) y de hormona estimulante del tiroides (TSH). El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia y el riesgo de desarrollar enfermedades tiroideas en personas que viven en zonas de alta y baja exposición al uso de plaguicidas.
Se llevó a cabo un estudio de casos y controles entre la población que residía en varios distritos de salud de la comunidad de Andalucía, clasificándolos en áreas de alta y baja exposición ambiental al uso de plaguicidas, según criterios agronómicos. La población de estudio contó con 79.431 individuos diagnosticados de hipotiroidismo, bocio, tirotoxicosis y tiroiditis (según la Clasificación Internacional de Enfermedades, Novena Revisión) y 1.484.257 controles, emparejados por edad, sexo y área de residencia. Los datos fueron recogidos de los registros hospitalarios informatizados “CMBD” en el periodo de estudio 1998 y 2015.
Las tasas de prevalencia y el riesgo de enfermedades tiroideas fueron significativamente mayores en los distritos con mayor exposición al uso de plaguicidas, con un 49% más de riesgo para el hipotiroidismo, 45% para tirotoxicosis, 20% para tiroiditis y 5% para bocio.
En conclusión, los resultados de nuestro estudio apoyan hallazgos previos que indican un mayor riesgo de hipotiroidismo en la población general asociada a la exposición a plaguicidas y un mayor riesgo de padecer otras enfermedades tiroideas como la tiroiditis y la tirotoxicosis que han sido menos estudiadas. Aunque la prevalencia de bocio en la población de estudio fue más baja, igualmente resultó significativo. El sexo femenino presenta una mayor prevalencia de disfunciones tiroideas en comparación con el sexo masculino, incrementándose con la edad.
- English
Occupational and environmental exposure to pesticides has been associated with thyroid dysfunction, particularly changes in circulating thyroid hormone levels (T3, T4) and thyroid stimulating hormone (TSH). This study assessed the association between environmental exposure to pesticides and the risk of developing thyroid diseases in people living in areas with high and low exposure to pesticide use. A case-control study was carried out among the population that resided in various health districts of the Andalusian community, classifying them in areas of high and low environmental exposure to the use of pesticides, according to agronomic criteria. The study population consisted of 79.431 individuals diagnosed with hypothyroidism, goiter, thyrotoxicosis and thyroiditis (according to the International Classification of Diseases, Ninth Revision) and 1.484.257 controls, matched by age, sex and area of residence. Data were collected from the computerized hospital records "CMBD" for the period 1998 to 2015. Prevalence rates and risk having thyroid diseases were significantly higher in areas with higher pesticides use, with a 49% greater risk for hypothyroidism, 45% for thyrotoxicosis, 20% for thyroiditis and 5% for goiter. This study suggest the existence of a possible association between environmental exposure to pesticides and thyroid gland diseases
