Resumen de Estudio de diversas patologías respiratorias en trabajadores expuestos a polvo de sílice

María Isabel Torregrosa Galera

• español

  Las enfermedades respiratorias ocupacionales suelen ser consecuencia de la exposición del trabajador a partículas de diversos materiales, vapores, gases o humos en el ambiente laboral. En los últimos años, tanto en España como en Andalucía, ha habido un aumento del número de casos de silicosis, concretamente en el sector específico de “corte, tallado y acabado de piedra”, derivado de la manipulación de aglomerados de cuarzo, lo que le ha convertido en un problema relevante de salud pública. El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de patologías respiratorias asociadas a la exposición de polvo sílice en trabajadores de empresas dedicadas a la manipulación de la piedra. Se realizó un estudio descriptivo transversal. La población de estudio estuvo compuesta por trabajadores que manipulaban “piedra artificial” o compactos de sílice. Dichos trabajadores pertenecían principalmente a empresas del levante almeriense. Los individuos que voluntariamente participaron en el estudio y previa firma del consentimiento informado, se les administró un cuestionario estructurado con objeto de recopilar datos sobre características sociodemográficas, hábito tabáquico, vigilancia de la salud, formación en prevención de riesgos laborales y uso de equipos de protección individual, durante un periodo comprendido entre los años 2017 y 2018. La edad media de los trabajadores fue de 40.16 (11.67) años, principalmente con estudios básicos, con un régimen laboral por cuenta ajena, que llevaban trabajando más de 10 años en el sector de la piedra con compactos de sílice y que presentaban elevado riesgo de exposición laboral. El 58.5% de los trabajadores eran fumadores en activo. El 21.5% de los trabajadores tenía EPOC, un 17.4% asma y un 16.4% estaban diagnosticados de silicosis. El 47.1% de los trabajadores con silicosis presentaron disnea.

• English

  Occupational respiratory diseases are usually a consequence of worker exposure to particles of various materials, vapors, gases or fumes in the work environment. In recent years, both in Spain and Andalusia, there has been an increase in the number of cases of silicosis, specifically in the specific sector of “cutting, carving and finishing of stone”, derived from the manipulation of quartz agglomerates, which it has turned it into a relevant public health problem. The objective of this study was to determine the prevalence of respiratory pathologies associated with exposure to silica dust in workers of companies dedicated to handling stone. A descriptive cross-sectional study was carried out. The study population consisted of workers handling "artificial stone" or silica compacts. These workers belonged mainly to companies in eastern Almeria. The individuals who voluntarily participated in the study and after signing the informed consent, were administered a structured questionnaire in order to collect data on sociodemographic characteristics, smoking, health surveillance, training in occupational risk prevention and use of protective equipment individual, during a period between the years 2017 and 2018. The average age of the workers was 40.16 (11.67) years, mainly with basic studies, with an employed labor regime, who had been working for more than 10 years in the stone sector with silica compacts and who presented a high risk of occupational exposure. 58.5% of the workers were active smokers. 21.5% of the workers had COPD, 17.4% had asthma, and 16.4% were diagnosed with silicosis.

  47.1% of workers with silicosis had dyspnea.