Resumen de La primera serie de episodios nacionales: estudio crítico-literario del proceso de redacción
El tema de investigación de mi Tesis Doctoral supone la revisión de los diez manuscritos correspondientes a los diez Episodios nacionales de la primera serie de los Episodios galdosianos. El análisis de las 5.500 cuartillas aproximadamente que integran dichos manuscritos ha ido acompañado de un cotejo de la versión manuscrita de cada novela con dos versiones impresas: las correspondientes a la edición príncipe y a la edición ilustrada de 1881-1885.
Con todo ello he elaborado un corpus de trabajo que recogerá la transcripción de todas aquellas variantes que reflejan los cambios en la composición estructural de cada episodio. La idea básica que conforma este proyecto de investigación pretende estudiar las dificultades compositivas que la primera serie completa de Episodios planteó al joven Galdós y las consecuencias artísticas que se han derivado en el orden de la técnica narrativa. He dejado de lado las variantes meramente estilísticas, que ya fueron objeto de atención en la Memoria de Licenciatura, y he centrado el trabajo en el proceso genético de los textos.
He podido definir dos procesos compositivos diferentes y perfectamente identificables entre sí que conviene establecer como modelo genéricos, pues como tales se confirman en el estudio de se confirman en el estudio de los diez mss. de la primera serie.
Cinco de ellos han sido constituidos a partir de una única redacción básica, en tanto los otros cinco presentan dos redacciones sucesivas.
