Resumen de Influencia de los medios hispanos en la propagación del uso del español en los EE.UU. - análisis cualitativo
Fernando Felix Figueredo Rodriguez
Hasta el día de hoy, no se ha hecho ningún estudio sobre la principal premisa que se está presentando en esta tesis: que los medios en español han jugado el papel más importante en el crecimiento del idioma español en Estados Unidos (EE.UU.). Para comprobar tal premisa, la cual es la base de la tesis que estamos presentando en este estudio, tendremos que hacer un análisis detallado de los propios medios en español.
Específicamente, primero analizamos la influencia que tuvieron los periódicos en español entre los años 1808 hasta el 1955, en ayudar a formar las comunidades de hispanos en el país. Este análisis será realizado a base de un estudio bibliográfico, un análisis de contenidos y una serie de entrevistas con investigadores académicos sobre los medios en español y con expertos de la industria. El propósito de este análisis es de lograr llegar a conclusiones que indiquen que fueron los medios en español un factor imprescindible, quizás el más importante, en facilitar el proceso de formar comunidades de hispanohablantes.
Segundo, basado en obtener resultados positivos sobre la influencia de esos periódicos en formar comunidades, trataremos de comprobar que fueron esos periódicos el factor primordial en mantener y propagar el uso del español en los EE.UU. Esta premisa, convertida en hipótesis, está basada en que esos periódicos fueron los principales defensores y promotores de la cultura hispana y del idioma durante los tres periodos mencionados en al anterior párrafo. El resultado de la ferocidad e intransigencia en defender y promover el uso del español ha sido la razón primordial por la cual lograron superar todas las presiones históricas que existieron para eliminar su uso, y por otra parte, que lograran seguir promoviendo la cultura hispana y el uso del español.
Si estos periódicos no hubiesen existido, si no hubiesen estado presente para ayudar en la formación de comunidades, y para después defender ferozmente los derechos de los hispanos, la cultura hispana, y el uso del español, entonces, ¿se hubieran formado las grandes comunidades de hispanos que existen hoy en día? ¿Hubiera sobrevivido la cultura hispana y el uso del español? Nos hacemos estas preguntas para establecer la premisa que estos periódicos jugaron el papel más importante en mantener y ayudar a crecer el uso del español en los EE.UU. Esta premisa es la que se ha comprobado en este estudio.
