Resumen de Diferencias socio-lingüísticas en el habla popular de Lisboa: aplicación de una encuesta sociolingüística en Lisboa

María Victoria Navas Sánchez-Élez

• Este trabajo a la pequeña burguesía y proletariado en Lisboa se encuadra en las investigaciones de Labou y según una metodología de Miller. La encuesta se basa en 48 fichas cada una con una palabra a 400 informantes pedíamos a los informantes que asociasen estas palabras por su proximidad significativa con ello pretendíamos saber las variantes sociales a que correspondían las variantes lingüísticas. Entre las varias conclusiones destaca la diferente manera de delimitar los grupos semánticos en Miller y en nuestros entrevistados. En el primer caso las agrupaciones aparecen idealizadas son gramaticales y de carácter denotativo. En el segundo caso son pragmáticas poco gramaticales de carácter connotativo interviniendo con frecuencia una tendencia psicolingüística.