Resumen de Tourism and energy consumption: Impact analysis, forecasting and policy measurements
- español
El mundo afronta desafíos sin precedentes para garantizar la seguridad, sostenibilidad y competitividad energética, particularmente, cuando la creciente demanda energética causa el agotamiento de los recursos naturales y supone una amenaza para el cambio climático a través de las emisiones de gases de efecto invernadero (GHG). De la misma manera el turismo y sus subsectores, como transporte, alojamiento y atracciones, constituyen una parte cada vez más importante en muchas economías y su contribución al uso energético no está suficientemente investigada. No obstante, hay un consenso casi general entre los investigadores para dejar de considerar por separado sectores como el turismo y la energía. Ahora se necesita un enfoque global, en el sentido de que cada sector tiene sus propias particularidades pero a la vez es una parte integral de un sistema completo y puede tener un impacto sobre otro sector. Un cálculo exacto del consumo de energía puede conducir, por una parte, a una evaluación apropiada del impacto en el uso energético asociado al turismo. Por otra parte, contribuye a un ahorro considerable en la generación de energía y, a la vez, a una reducción en las emisiones GHG cuando la demanda del cliente se cumple. El cálculo incluye análisis de series temporales de datos históricos de llegada de turistas y consumo energético, y se ha aplicado al caso de estudio de las islas Baleares (España). Los resultados muestran, en términos de consumo eléctrico, que el turismo no puede ser considerado como un sector muy intenso energéticamente, y que la inclusión de llegadas diarias y stock de personas en la especificación del modelo mejora la exactitud del pronóstico. Este estudio también discute la conveniencia de un impuesto sobre el combustible cuando se aplica sólo en la temporada alta. Finalmente, el análisis llevado a cabo para probar la periodicidad y las tendencias demuestra que el proceso integrado periódicamente o convencionalmente es el que mejor captura los movimientos de las series de llegadas de turistas y consumo eléctrico total en las islas Baleares.
- English
The world faces unprecedented challenges to ensure energy security, sustainability and competitiveness, particularly, when the escalating demand of energy results in depletion of natural resources and a concomitant threat to the global climate from the emissions of greenhouse gases (GHG). Similarly, tourism and its sub-sectors, such as transport, accommodation, and attractions, constitute an increasingly important part of many economies, and their contribution to energy use requires more research. However, there is almost a total consensus among researchers that sectors such as energy and tourism should no longer be considered in isolation. A global approach is now necessary, especially that each sector evidently has its own specificities but each is an integral part of a whole system and can have an impact on the other. Accurate estimation of energy consumption on the one hand, can lead to an appropriate evaluation of the aggregated impact of tourism on energy use. On the other hand, contributes to considerable savings in energy generation along with reduction in GHG emissions when customer demand is met. The approach involves a time series analysis of historical energy and tourist arrivals data, and has been applied to the case study of the Balearic Islands (Spain). The results show that, in terms of electricity consumption, tourism cannot be considered a very energy-intensive sector, and the inclusion of daily arrivals and people stocks in model specification improves accuracy of forecast. This study also discusses the appropriateness of fuel tax when it is applied only in the high season. Finally, the analysis implemented to test periodicity and trends demonstrates that periodically or conventionally integrated process best captures the movements in the tourist arrivals and total electricity consumption series in Balearics Islands..
